Ana içeriğe geç
Sözlük
/
yarımküre

yarımküre

noun
TR → EN
"yarımküre" kelimesinin İngilizcesi: hemisphere. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhemispherenoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yarımküreyi
Yönelme (-e)yarımküreye
Bulunma (-de)yarımkürede
Çıkma (-den)yarımküreden
Tamlayan (-in)yarımkürenin
Çoğul (-ler)yarımküreler

Tanım

•(doğrusu): yarım küre
•Yer veya gök kürenin Ekvator'la bölünmüş iki yarısından her biri

Diğer Dillerde

AlmancaHalbkugel, Hemisphäre (dişil) /ˈhalpˌkuːɡl̩/
hemisphere, half of any sphere
çekim: çoğul Halbkugeln · tamlayan Halbkugeln
eş: Hemisphäre
köken: halb (“half”) + Kugel (“sphere”), a calque of New Latin hemisphaerium, attested in scientific or technical literature from ca. the 1790s.
Nördlicher Hemisphäre — Kuzey Yarımküre
Fransızcahémisphère (eril)
hemisphere
çekim: çoğul hémisphères
köken: From Latin hemisphaerium.
Hémisphère nord — Kuzey Yarımküre
İspanyolcahemisferio, semiesfera (eril) /emisˈfeɾjo/
hemisphere (half of the celestial sphere) · hemisphere (half of the Earth) · hemisphere (half of any sphere)
çekim: çoğul hemisferios
köken: From Latin hēmisphaerium, from Ancient Greek ἡμισφαίριον (hēmisphaírion), from ἡμι- (hēmi-, “half”) + σφαῖρα (sphaîra, “sphere”).
aile: hemisférico, hemisferio cerebral, hemisferio norte, hemisferio occidental, hemisferio oriental, hemisferio sur
Hemisferio septentrional — Kuzey Yarımküre
İtalyancaemisfero (eril) /e.misˈfɛ.ro/
hemisphere
çekim: çoğul emisferi
eş: semisfera, .) metà del globo, metà del cervello
köken: Borrowed from Latin hēmisphaerium, from Ancient Greek ἡμισφαίριον (hēmisphaírion).
aile: emisfero australe, emisfero boreale
Emisfero meridionale — Güney Yarımküre
Rusçaгемисфе́ра, полусфе́ра, полуша́рие
Южного полушария — Güney Yarımküre
Arapçaنِصْف كُرَة
النصف الأرض الجنوبي — Güney Yarımküre
Farsçaنیمکره, نیمگوی /niːm.kʰo.ɹé/
hemisphere
köken: نیم (nim, “half”) + کره (kore, “sphere”). Compare Arabic نِصْف كُرَة (niṣf kura, literally “half sphere”), Turkish yarımküre (literally “half sphere”).
نیمکره غربی
نیمکره شمالی آسمان
نیمکره مغز
Azericeyarımkürə /jɑrɯmˈkyræ/
hemisphere
çekim: çoğul yarımkürələr · tamlayan yarımkürənin
köken: From yarım + kürə.
Kazakçaжартышар
Özbekçeyarim shar
Felemenkçehalfrond, hemisfeer (nötr) /ˈɦɑlf.rɔnt/
hemisphere · meeting room in the form of a half circle
çekim: çoğul halfronden
eş: hemisfeer
köken: Compound of half + rond.
Zuidelijk halfrond — Güney Yarımküre
Minstens 50 van 124 parlementsleden verdwijnen zeker uit Vlaams halfrond
Portekizcehemisfério (eril) /e.misˈfɛ.ɾi.u/
hemisphere
çekim: çoğul hemisférios
aile: hemisférico
Hemisfério Sul — Güney Yarımküre
Yunancaημισφαίριο (nötr)
hemisphere
çekim: çoğul ημισφαίρια · tamlayan ημισφαιρίου
köken: From Ancient Greek ἡμῐσφαίρῐον (hēmĭsphaírĭon). By surface analysis, ημι- (imi-, “half”) + σφαίρα (sfaíra, “sphere”)
Βόρειο ημισφαίριο — Kuzey Yarımküre
Japonca半球, 半球体 /hã̠ŋʲkʲɨː/
a hemisphere
köken: 半 (han-, “hemi-”) + 球 (-kyū, “sphere”)
南半球 — Güney Yarımküre
Korece반구 /ˈpa̠(ː)nɡu/
hemisphere (half of the Earth)
köken: Sino-Korean word from 半球, from 半 (“half”) + 球 (“sphere”)
남반구 — Güney Yarımküre
İsveççehalvklot, halvklot class \n, hemisfär (nötr)
hemisphere
çekim: çoğul halvklots · tamlayan halvklots
köken: Compound of halv + klot.
Södra halvklotet — Güney Yarımküre
Lehçepółkula (dişil) /puwˈku.la/
hemisphere
çekim: çoğul półkule · tamlayan półkuli
eş: hemisfera
półkuli północnej — Kuzey Yarımküre
Ukraynacaпівку́ля
Південній півкулі — Güney Yarımküre
Hintçeगोलार्ध (eril)
hemisphere
çekim: çoğul गोलार्धों
köken: गोल (gol, “circle, sphere”) + अर्ध (ardh, “half”).
भारत उत्तरी गोलार्ध में है।
hemisphere
çekim: çoğul hemisfäärit · tamlayan hemisfäärin
köken: hemi- + sfääri
Eteläiseltä pallonpuoliskolta — Güney Yarımküre
Çekçepolokoule (dişil) /ˈpolokou̯lɛ/
hemisphere (half of the Earth)
çekim: çoğul polokoulí · tamlayan polokoulí
eş: hemisféra
köken: From polo- + koule.
Jižní polokoule — Güney Yarımküre
Rumenceemisferă (dişil)
hemisphere
çekim: çoğul emisfere · tamlayan emisfere
köken: Borrowed from French hémisphère, from Latin hemisphaerium.
Emisfera sudică — Güney Yarımküre
Macarcafélgömb, félteke /ˈfeːlɡømb/
hemisphere (half of the Earth) · hemisphere (any half-sphere, formed by a plane intersecting the center of a sphere)
çekim: çoğul félgömbök
köken: From fél (“half”) + gömb (“sphere”).
Déli félteke — Güney Yarımküre
İbraniceהמיספירה, חֲצִי כַּדּוּר
בחצי הצפוני של כדור הארץ — Kuzey Yarımküre
Latincehēmisphaerium
Dancahalvkugle (nötr)
hemisphere
çekim: çoğul halvkugler · tamlayan halvkugles
Sydlige halvkugle — Güney Yarımküre
Norveççehalvkule
I stedet ble en ny storm som lignet den store mørke flekken, oppdaget på planetens nordlige halvkule. — Bunun yerine büyük koyu lekeye çok benzeyen bir kasırga gezegenin kuzey yarımküresinde görüldü.
Endonezcebelahan bumi
Namun lihatlah bagian selatannya. — Fakat bir de güney yarımküreye bakın.

Etimoloji

From yarım ("half", "semi-") + küre ("globe").

Örnek Cümleler

Kuzey Yarımküre
Northern hemisphere
Güney Yarımküre
Southern hemisphere
YarımküreMap projection method
Hemisphere
Fakat bir de güney yarımküreye bakın.
But look in the southern hemisphere.
Ekvator dünyayı iki yarımküreye böler.
The equator divides the globe into two hemispheres.
O hayvanlar Kuzey yarımkürede görülebilir.
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
Kuzey yarımkürede kocaman bir okyanusu vardı.
It had a huge ocean on the northern hemisphere.
Güney Yarımküre, çoğunlukla okyanuslardan oluşur.
The Southern Hemisphere is comprised mainly of oceans.
Salgın dört ay içinde Kuzey Yarımküre'ye yayıldı.
In four months it had spread throughout the Northern Hemisphere.
Kuzey yarımkürede muazzam buz tabakaları büyüyordu.
The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets.
Dikkat ederseniz tüm araçlar kuzey yarımküreye indiler.
Notice all of our rovers and all of our landers have gone to the northern hemisphere.
Kuzey Yarımküre'den görüldüğü şekliyle Tycho'nun konumu
Location of Tycho as seen from the Northern Hemisphere
yarımküre ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod