yan ürün
TR → EN
"yan ürün" kelimesinin İngilizcesi: byproduct, by product. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbyproduct
Genelby product
Görsel
Tanım
•Bir ana ürün elde edilirken ortaya çıkan başka ürün
Diğer Dillerde
AlmancaBeiprodukt, Nachprodukt, Nebenprodukt, Teilprodukt (nötr)
synonym of Nebenprodukt
çekim: çoğul Beiprodukte · tamlayan Beiproduktes
köken: Calque of English byproduct.
Ist es lediglich das Nebenprodukt einer plumpen mechanischen Handlung? — Bu yalnızca basit bir mekanik işlemin yan ürünü müdür?
Fransızcasous-produit (eril) /su.pʁɔ.dɥi/
by-product (side effect)
çekim: çoğul sous-produits
eş: co-produit
köken: From sous- + produit.
Est-ce tout simplement la conséquence logique d'une banale action mécanique ? — Bu yalnızca basit bir mekanik işlemin yan ürünü müdür?
İspanyolcasubproducto (eril) /subpɾoˈduɡto/
byproduct, subproduct
çekim: çoğul subproductos
köken: From sub- + producto.
Bueno, la determinante de esto es solo esto multiplicado por aquello menos esto multiplicado por eso. — Bu ifadenin yan ürünü böyle oldu. -
Rusçaпобо́чный проду́кт, субпроду́кт
Это просто побочный продукт грубого механического действия? — Bu yalnızca basit bir mekanik işlemin yan ürünü müdür?
Felemenkçebijproduct (nötr) /ˈbɛi̯.proːˌdʏkt/
byproduct, by-product
çekim: çoğul bijproducten
eş: nevenproduct
köken: From bij + product, probably calqued from English.
Quiche is een verwant product. — Galyum bir yan üründür.
Portekizcederivado /de.ɾiˈva.du/
derivative
O que significa derivado? — Türetilmiş, yan ürün ne demektir?
Japonca副産物 /ɸɯ̟̊kɯ̟sã̠mbɯ̟t͡sɨ/
byproduct
köken: 副(ふく) (fuku-) + 産物(さんぶつ) (sanbutsu)
あなたは、住宅ローンの束を取ります。 — Türetilmiş, yan ürün ne demektir?
İsveççebiprodukt
a by-product
çekim: çoğul biprodukter · tamlayan biprodukts
köken: bi- + produkt
Cementklinker är en mellanprodukt när man producerar cement. — Ayrıştırılan kül bazen yan ürün olarak çimento üretiminde kullanılabilmektedir.
Lehçeprodukt uboczny
To był produkt uboczny tego wyrażenia tutaj. — Bu ifadenin yan ürünü böyle oldu. -
Ukraynacaпобічний продукт
А саме: — Bu yan ürünler ATP ve NADPH(nad pe haş)'tır.
Fincesivutuote /ˈsiʋuˌtuo̯teˣ/
byproduct, by-product, sideproduct · spin-off (incidental benefit or unexpected pay-off)
çekim: çoğul sivutuotteet · tamlayan sivutuotteen
köken: sivu- + tuote
Pokémon-pelisarja kuuluu Pokémon-tuotesarjaan. — Pokémon Kart Oyunu, pokémon yan ürünlerinden birisidir.
Rumencesemifabricat, subprodus (nötr)
half-finished
çekim: çoğul semifabricate · tamlayan semifabricatului
köken: From semi- + fabricat.
Este pur şi simplu produsul secundar al unei acţiuni mecanice pure? — Bu yalnızca basit bir mekanik işlemin yan ürünü müdür?
Katalancasubproducte
İrlandacafotháirge, fothoradh, seachtháirge (eril)
byproduct
çekim: çoğul fotháirgí · tamlayan fotháirgí
köken: From fo- (“sub-, under-, hypo-, secondary, subsidiary”) + táirge (“product”).
İzlandacaaukaafurð
Örnek Cümleler
Ayrıca yan ürünler zararsızdır:
Furthermore, the side-products are innocuous:
Türetilmiş, yan ürün ne demektir?
What does it mean, derivative?
Bu ifadenin yan ürünü böyle oldu. -
So what's the determinant of this 2 by 2 matrix?
Bu yan ürünler ATP ve NADPH(nad pe haş)'tır.
It has ATP, and it also has NADPH.
Daha az değerli yan ürün, tükenmiş bor, neredeyse saf 11B'dir.
The less-valuable by-product, depleted boron, is nearly pure 11B.
Çok zamanını alan bu konuda çalışırken, epeyce yan ürün elde etti.
Due to his work schedule, he ate a lot of fast food.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.
Et yan ürünlerine izin verilmez; ancak, dana kalp etine izin verilir.
Meat byproducts are not permitted; however, beef heart meat is allowed.
Gelişmiş tıbbi teknoloji, uzay programının yan ürünlerinden biri oldu.
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
Sera gazları bu sürecin yan ürünleridir ve tamamen atık olarak salınır.
Greenhouse gases are a byproduct of this process, and are released through waste.
2016 ve 2017 arasında, LocalCDN adlı bir yan ürün uzantısı oluşturuldu.
Between 2016 and 2017, a spinoff extension called LocalCDN was created.
Buz Devri serisinin bir yan ürünü ve serideki ilk televizyon dizisidir.
It is a spin-off of the Ice Age franchise and the first television series in the franchise.
İlgili Sorular
Adipik asit dışındaki yan ürün vermeyen hidrokarbon nedir?
Elektroliz yoluyla sodyum klorür çözeltisinden elde edilen iki yan ürün nedir?
Yerel bir işletmeye yardımcı olmak için sıcak küvet satın alma kararları, kullanıcı profilleri ve yan ürün tercihleriyle ilgili istatistikler arıyorum.
Uranyumun yan ürünleri neden bu kadar radyoaktif olur?
Herbalife ürünlerinin, özellikle Shapeworks'ün yan etkileri var mı? Teşekkürler.