yan ürün ile cümle
yan ürün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Gelişmiş tıbbi teknoloji, uzay programının yan ürünlerinden biri oldu.Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
Veganlar günlük yaşamlarında, hayvansal ürünler, ya da yan ürünler kullanmazlar.Vegans do not use animal products, or by-products, in their everyday lives.
Back Stage!! adlı bir yan ürün light novel dizisi, Mayıs 2011'de yayınlanmaya başlandı.A spin-off light novel series titled Back Stage!! began publication in May 2011.
Sıklıkla klor floridlerinin oksijen kaynakları ile olan reaksiyonlarında yan ürün olarak görülür.It is commonly encountered as side-product in reactions of chlorine fluorides with oxygen sources.
İndekslemenşn bir yan ürünü krisyalin simetrisini, yani uzay grubunu saptamaktır.A byproduct of indexing is to determine the symmetry of the crystal, i.e., its space group.
Petrol ürünleri ilk olarak eczanelerde birer yan ürün olarak satılmaktaydır.Shortly thereafter other pharmacies sold gasoline as a side business.
Aynı zamanda The Vampire Diaries (Vampir Günlükleri) dizisinin bir yan ürün'üdür.Another popular vampire-related show is CW's The Vampire Diaries.
Çok zamanını alan bu konuda çalışırken, epeyce yan ürün elde etti.Due to his work schedule, he ate a lot of fast food.
Onlara hisse, hisse opsiyonları, yan ürünler, veya mortgagelanmış güvence adını verirseniz?You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage-backed securities.
Sera gazları bu sürecin yan ürünleridir ve tamamen atık olarak salınır.Greenhouse gases are a byproduct of this process, and are released through waste.
Türetilmiş, yan ürün ne demektir?What does it mean, derivative?
Hücresel solunum glukozdan enerji, ve bazı yan ürünleri üretmemizi sağlar. -And to be a little bit more specific about it, let me write the chemical reaction right here.
Daha sonra bu yan ürünler yeniden yapılandırılır. - Sonra Krebs döngüsü denilen aşama başlar.And then they enter into what's called the Krebs cycle.
Bu yan ürünler ATP ve NADPH(nad pe haş)'tır.It has ATP, and it also has NADPH.
Bu ifadenin yan ürünü böyle oldu. -So what's the determinant of this 2 by 2 matrix?
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.So we've created formulations for all around the world using regional byproducts.
Çinko siyanür ayrıca, bazı altın çıkarma yöntemlerinin bir yan ürünü olarak üretilir.Zinc cyanide is also produced as a byproduct of certain gold extraction methods.
Reaktif oksijen türleri (ROS), mitokondriyal solunum zinciri aktivitesinin normal yan ürünleridir.Reactive oxygen species (ROS) are normal byproducts of mitochondrial respiratory chain activity.
Bu yan ürünlerin muhafaza edilmesi ortamın GDO kirlenmesinden çevre korumasını sağlar.Containment of these by-products ensures the environment remains safe from GMO contamination.
E-bisiklet yanma yan ürünleri yaymadıkları için sıfır emisyonlu araçtır.E-bikes are zero-emissions vehicles, as they emit no combustion by-products.
Oksijen, hidrojen peroksit veya diğer bazı yan ürünler daha sonra anotta üretilir.Oxygen, hydrogen peroxide, or some other byproducts are then produced at the anode instead.
Oyuncunun uçan bir ejderhayı kontrol ettiği Hungry Shark'ın bir yan ürünü.A spinoff of Hungry Shark, where the player controls a flying dragon.
Ayrıca yan ürünler zararsızdır:Furthermore, the side-products are innocuous:
Vakumda piroliz ayrıca yan ürünlerin kaynama noktasını düşürerek geri kazanımlarını iyileştirir.Pyrolysis in a vacuum also lowers the boiling point of the byproducts, improving their recovery.
2016 ve 2017 arasında, LocalCDN adlı bir yan ürün uzantısı oluşturuldu.Between 2016 and 2017, a spinoff extension called LocalCDN was created.
Dizi, diğer The Mandalorian yan ürünü Ahsoka ile birlikte yer almaktadır.The series takes place alongside the other The Mandalorian spin-off Ahsoka.
Buz Devri serisinin bir yan ürünü ve serideki ilk televizyon dizisidir.It is a spin-off of the Ice Age franchise and the first television series in the franchise.
Et yan ürünlerine izin verilmez; ancak, dana kalp etine izin verilir.Meat byproducts are not permitted; however, beef heart meat is allowed.
Yan ürün olarak silis dumanı, silisyum karbür üretmek için kullanılabilir.The silica fumes, as byproduct, may be used to produce silicon carbide.
Bir toryum reaktörünün yan ürünlerinden pratik bir nükleer bomba yapmak zordur.It is difficult to make a practical nuclear bomb from a thorium reactor's by-products.
Daha az değerli yan ürün, tükenmiş bor, neredeyse saf 11B'dir.The less-valuable by-product, depleted boron, is nearly pure 11B.
Asetonitril, akrilonitrilin üretimi sırasında çıkan bir yan üründür.Ethylencyanhydrin ist ein Zwischenprodukt bei einem Herstellungsverfahren von Acrylnitril.
Petrol ürünleri ilk olarak eczanelerde birer yan ürün olarak satılmaktaydır.Das Wasser wurde zunächst als Heilmittel in Apotheken verkauft.
2002 yılında, tartışmada olan iki tane potansiyel yan ürün bulunmaktaydı: Buffy Animasyon Serisi ve Ripper.En 2002, se discutieron dos posibles spin-offs: Buffy: The Animated Series y Ripper.
Ayrıştırılan kül bazen yan ürün olarak çimento üretiminde kullanılabilmektedir.En algunos casos como la fabricación de cemento puede ser devuelto al proceso de fabricación.
Back Stage!! adlı bir yan ürün light novel dizisi, Mayıs 2011'de yayınlanmaya başlandı.Una serie di light novel spin-off, intitolata Back Stage!!, ha avuto inizio nel maggio 2011.
2002 yılında, tartışmada olan iki tane potansiyel yan ürün bulunmaktaydı: Buffy Animasyon Serisi ve Ripper.Nel 2002, si è parlato di due potenziali spin-off: la serie animata di Buffy e Ripper.
Pokémon Kart Oyunu, pokémon yan ürünlerinden birisidir.Nell'episodio Oh Pokémon, perché sei tu Pokémon?
Back Stage!! adlı bir yan ürün light novel dizisi, Mayıs 2011'de yayınlanmaya başlandı.Также с мая 2011 года выходит спин-офф лайт-новел под названием Back Stage!!.
Bu ürün kimyasal amonyak, alkol, hayvansal yan ürünler, çamaşır suyu veya fosfat içermez.Он не вступает в химические реакции с пищевыми продуктами, водой или бытовыми моющими средствами.
Aynı zamanda The Vampire Diaries (Vampir Günlükleri) dizisinin bir yan ürün'üdür.الأصليون هو قصة مأخوذة من مسلسل "يوميات مصاص دماء".
1968'de "VIP Erkek Kardeşim Süpermen", bir süper kahramanın yan ürünü.Em 1968, Bozzetto lançou "VIP meu irmão Superman", um subproduto do mundo dos super-heróis.
Back Stage!! adlı bir yan ürün light novel dizisi, Mayıs 2011'de yayınlanmaya başlandı.Um spin-off da série intitulado Back Stage!! começou a ser publicado em maio de 2011.
Eylül 2017'de, The Chilling Adventures of Sabrina isminde bir yan ürün dizisinin gelişimde olduğu duyuruldu.No início de maio de 2018, Chilling Adventures of Sabrina foi oficialmente confirmado como o título da série.
Galyum bir yan üründür.Quiche is een verwant product.
1968'de "VIP Erkek Kardeşim Süpermen", bir süper kahramanın yan ürünü.W 1968 roku Bruno stworzył postać VIP, mój brat superman.
Ayrıştırılan kül bazen yan ürün olarak çimento üretiminde kullanılabilmektedir.Cementklinker är en mellanprodukt när man producerar cement.
Eylül 2017'de, The Chilling Adventures of Sabrina isminde bir yan ürün dizisinin gelişimde olduğu duyuruldu.V září 2017 byl oznámen nový projekt, spin-off seriálu nazvaný Chilling Adventures of Sabrina.
Asetonitril, akrilonitrilin üretimi sırasında çıkan bir yan üründür.Vzniká hlavně jako vedlejší produkt při výrobě akrylonitrilu.
20. yüzyılın başında Leblanc işlemi, yerini hidroklorik asit yan ürünleri olmaksızın Solvay işlemi'ne bıraktı.A huszadik században a Leblanc-szódagyártást felváltotta a Solvay-eljárás, melynek nincs sósav mellékterméke.
Pokémon Kart Oyunu, pokémon yan ürünlerinden birisidir.Pokémon-pelisarja kuuluu Pokémon-tuotesarjaan.
Galyum bir yan üründür.Τα Hangouts θα παραμείνουν ξεχωριστό προϊόν.
Yan ürün küspe hayvancılığın gelişmesini teşvik eder.Hvordan strukturfoder påvirker udviklingen af kalvemaver.
Böyle olumsuz yan ürünlerinin oluşumunu en aza indirmek için çeşitli araştırmalar yapılmaktadır.Dapat pula dijumpai sebagai bahan campuran berbagai makanan olahan.
Asetonitril, akrilonitrilin üretimi sırasında çıkan bir yan üründür.Senyawa ini terutama diproduksi sebagai produk samping dari pembuatan akrilonitril.
The CW’nin yan ürünü 90210’da George Evans olarak boy gösterdi.Pada tahun 2008 Kellan berperan sebagai George Evans dalam serial 90210.
Bu yan ürünlerin ayrışması oldukça karmaşıktır.Quá trình sinh tổng hợp của các hợp chất này khá khó khăn.
20. yüzyılın başında Leblanc işlemi, yerini hidroklorik asit yan ürünleri olmaksızın Solvay işlemi'ne bıraktı.20世紀初頭にはルブラン法はより効率的なソルベー法に置き換えられ、副生物として塩酸を発生させることはなくなった。
Birçok sistemin, yan ürünü olarak ısı çıkarma ihtiyacı, termodinamik kanunlarının temelidir.Potreba da sustav otpušta dio topline kao nusprodukt leži u osnovnim zakonima termodinamike.