yüksek tansiyon ne demek?

yüksek tansiyon İngilizcesi: hypertension.

Platform Menüsü

Çeviri

yüksek tansiyon

TR → EN

"yüksek tansiyon" kelimesinin İngilizcesi: hypertension. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhypertension

Tanım

•hipertansiyon

•Normalden yüksek olan atardamar basıncı

Diğer Dillerde

Almancabluthochdruck (eril)

hypertension, high blood pressure

çekim: tamlayan Bluthochdruckes

eş: Hypertonie, Hochdruck

Heutzutage behandeln wir Bluthochdruck meistens mit Pillen. — Bugün, yüksek tansiyonu genelde haplarla tedavi ediyoruz.

Fransızcahypertension (dişil) /i.pɛʁ.tɑ̃.sjɔ̃/

hypertension

çekim: çoğul hypertensions

köken: From hyper- + tension.

J'ai de l'hypertension. — Yüksek tansiyonum var.

İspanyolcahipertensión (dişil) /ipeɾtenˈsjon/

hypertension

çekim: çoğul hipertensiones

zıt: hipotensión

köken: From hiper- + tensión.

aile: hipertensivo

El médico no te da esta medicina si tienes la tensión alta. — Yüksek tansiyonun varsa doktor sana bu ilacı vermez.

İtalyancaipertensione (dişil) /i.per.tenˈsjo.ne/

hypertension

çekim: çoğul ipertensioni

zıt: ipotensione

aile: ipertensivo

C'è molta più pressione. — Yüksek tansiyonu düşürür.

Rusçaгиперте́нзия, гипертони́я, повы́шенное кровяно́е давле́ние

Сегодня мы лечим повышенное кровяное давление с помощью таблеток. — Bugün, yüksek tansiyonu genelde haplarla tedavi ediyoruz.

Kazakçaжоғары қан қысымы

Felemenkçehypertensie (dişil)

hypertension, (abnormally) high blood pressure

çekim: çoğul hypertensies

zıt: hypotensie

köken: Ultimately from Ancient Greek ὑπέρ (hupér, “over”) + Latin tensiō (“pressure”).

Bij kinderen treedt groeivertraging op. — Çocuklarda yüksek tansiyon oranı artmaktadır.

Portekizcehipertensão (dişil) /ˌi.peɾ.tẽˈsɐ̃w̃/

hypertension

çekim: çoğul hipertensões

köken: From hiper- + tensão.

Suporta altas pressões. — Yüksek tansiyonu düşürür.

Yunancaυπέρταση (dişil)

hypertension, high blood pressure

çekim: tamlayan υπέρτασης

köken: From Ancient Greek ὑπέρτασις (hupértasis). By surface analysis, υπέρ (ypér) + τάση (tási). Semantic loan from French hypertension.

Το ποσοστό εμφάνισης υψηλής αρτηριακής πίεσης στα παιδιά αυξάνεται. — Çocuklarda yüksek tansiyon oranı artmaktadır.

Japonca高血圧 /ko̞ːke̞t͡sɨa̠t͡sɨ/

hypertension; high blood pressure

zıt: 低血圧

köken: 高(こう) (kō-, “high”) + 血圧(けつあつ) (ketsuatsu, “blood pressure”)

お高くとまっているという印象を人に与える。 — Kişiye bağlı olarak yüksek tansiyonda kontrendikedir.

Korece고혈압 /ko̞ʝʌ̹ɾa̠p̚/

high blood pressure; hypertension

köken: Sino-Korean word from 高血壓

현재 고혈압은 대부분 알약으로 치료합니다만 — Bugün, yüksek tansiyonu genelde haplarla tedavi ediyoruz.

İsveççehypertoni

-Barn med högt blodtryck. -Övervikt. - Kopplat till diabetes. — Yüksek tansiyonlu, şeker hastası çocuklar.

Lehçenadciśnienie (nötr) /nat.t͡ɕiɕˈɲɛ.ɲɛ/

hypertension

çekim: çoğul nadciśnienia · tamlayan nadciśnienia

köken: Etymology tree Polish nad- Polish ciśnienie Polish nadciśnienie From nad- + ciśnienie.

Obecnie leczymy wysokie ciśnienie tętnicze głównie tabletkami. — Bugün, yüksek tansiyonu genelde haplarla tedavi ediyoruz.

Ukraynacaгіперте́нзія, гіпертоні́я

На картині відсутня висока напруженість, яка проявляється в його наступних роботах. — Tabloda daha sonraki eserlerinde görülen yüksek tansiyon eksiktir.

Fincehypertensio , verenpainetauti /ˈhyperˌtensio/

hypertension

çekim: çoğul hypertensiot · tamlayan hypertension

zıt: hypotensio

köken: Internationalism (see English hypertension).

aile: pulmonaalihypertensio

Lapsilla on tässä suurempi laskennallinen painoarvo. — Çocuklarda yüksek tansiyon oranı artmaktadır.

Çekçehypertenze (dişil) /ˈɦɪpɛrtɛnzɛ/

hypertension

çekim: çoğul hypertenzí · tamlayan hypertenzí

zıt: hypotenze

Je to také největší rizikový faktor pro glaukom, což je vlastně Alzheimerova nemoc oka. — Yüksek tansiyon ayrıca glokom için de en büyük risk faktörü, ki glokom Alzheimer'ın gözde görülenidir.

Macarcahipertónia, magas vérnyomás

Napjainkban a magas vérnyomást gyógyszerrel kezeljük. — Bugün, yüksek tansiyonu genelde haplarla tedavi ediyoruz.

Endonezcedarah tinggi, hipertensi /hipərˈtensi/

hypertension (the disease or disorder of abnormally high blood pressure)

zıt: hipotensi, tekanan darah rendah

köken: From Dutch hypertensie, ultimately from Ancient Greek ὑπέρ (hupér, “over”) + Latin tensiō (“pressure”). By surface analysis, hiper- + tensi.

Tekanan darah tinggi terjadi bila terus-menerus berada pada 140/90 mmHg atau lebih. — Yüksek tansiyon, tansiyonun sürekli 140/90 mmHg ve üzerinde bir seviyede olmasıdır.

Bulgarcaвисоко кръвно налягане

Деца с високо кръвно налягане. Наднормено тегло... Диабет от тип 2... — Yüksek tansiyonlu, şeker hastası çocuklar.

Taycaความดันโลหิตสูง /kʰwaːm˧.dan˧.loː˧.hit̚˨˩.suːŋ˩˩˦/

hypertension.

zıt: ความดันโลหิตต่ำ

köken: From ความดันโลหิต (kwaam-dan-loo-hìt, “blood pressure”) + สูง (sǔung, “elevated; high; increased; etc.”).

Katalancahipertensió (dişil) /ˌi.pər.tən.siˈo/

hypertension

çekim: çoğul hipertensions

köken: From hiper- + tensió.

İzlandacaháþrýstingur, óeðlilega hár blóðþrýstingur /ˈhauːˌθristiŋkʏr/

high blood pressure, hypertension