vatansever
/vatanseveɾ/
adj
C2 seviye
TR → EN
"vatansever" kelimesinin İngilizcesi: patriot, patriot. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpatriotadj
Genelpatriot
Görsel
Tanım
•sıfat: yurtsever
Diğer Dillerde
AlmancaPatriot, Patriotin, Vaterlandsfreund, Vaterlandsfreundin, Vaterlandsliebhaber, Vaterlandsliebhaberin /patʁiˈoːt/
patriot
çekim: çoğul Patrioten · tamlayan Patrioten
eş: Vaterlandsliebhaber, Vaterlandsfreund
köken: Borrowed from French patriote, from Late Latin patriōta, from Ancient Greek πατριώτης (patriṓtēs).
aile: Lokalpatriot
War dein Opa zufälligerweise ein Patriot? — Büyükbaban vatansever miydi?
Fransızcapatriote, Patriote /pa.tʁi.jɔt/
patriot
çekim: çoğul patriotes
eş: résistant
köken: Learned borrowing from Late Latin patriōta (“fellow countryman”), itself borrowed from Ancient Greek πατριώτης (patriṓtēs, “of the same country”).
Est-ce que par chance ton grand-père était patriote ? — Büyükbaban vatansever miydi?
İspanyolcapatriota /paˈtɾjota/
patriotic
çekim: çoğul patriotas
eş: compatriota
köken: Borrowed from French patriote, from Late Latin patriōta, from Ancient Greek πατριώτης (patriṓtēs, “fellow countryman”).
aile: antipatriota, patriotería, patriotero, patriótico, patriotismo
Sociología rural — Sosyalist vatanseverlik
Rusçaпатриот (eril) /pətrʲɪˈot/
patriot
çekim: çoğul патрио́ты · tamlayan патрио́та
eş: отечестволюбец
köken: Borrowed from French patriote, from Late Latin patriōta, from Ancient Greek πατριώτης (patriṓtēs).
aile: патриоти́ческий, патриоти́чный, патриоти́чность, патрио́тствовать, поцрео́т, ту̀рбопатрио́т, ура̀-патрио́т
Твой дедушка случайно не был патриотом? — Büyükbaban vatansever miydi?
Arapçaوَطَنِيّ, وَطَنِيَّة
الذي فعله قانون الوطنية هو — Vatanseverlik Yasası,
Farsçaمیهنپرست, میهندوست, وطنپرست
Azericevətənpərvər, yurdsevər /vætænpærˈvær/
patriot
çekim: çoğul vətənpərvərlər · tamlayan vətənpərvərin
köken: Equivalent to vətən + -pərvər, from Arabic وَطَن (waṭan, “homeland”) and Persian پرور (parvar), from پروردن (parvardan). Compare Ottoman Turkish وطن پرور (vatanparver), where the word appears for the first time in 1860s.
aile: vətənpərvərlik
Kazakçaотансүйгіш, отаншыл, патриот
Özbekçevatanparvar
Tatarcaватанчы
Felemenkçevaderlander
landgenoot die van zijn land houdt
eş: patriot
Afrikaans socialisme — Sosyalist vatanseverlik
Yunancaπατριώτης, πατριώτισσα (eril) /pa.triˈo.tis/
patriot
çekim: çoğul πατριώτες · tamlayan πατριώτη
zıt: αντιπατριώτης
köken: From Ancient Greek πατριώτης (patriṓtēs).
Μήπως κατά τύχη ο παππούς σου ήταν πατριώτης; — Büyükbaban vatansever miydi?
Japonca愛国者 /a̠iko̞kɯ̟ɕa̠/
a patriot (person who loves, supports and defends their country)
köken: 愛国(あいこく) (aikoku, “patriotism”) + 者(しゃ) (-sha, “-ist; -ian”)
米国の銀行や — Vatanseverlik Yasası,
日和見の愛国者マンセル＆ダナン
[…] 国のために神を愛し神のために国を愛し、国民挙て神聖なる愛国者となるべきなり、[…]
Korece애국자 /ˈɛ(ː)ɡuk̚t͡ɕ͈a̠/
patriot
köken: Sino-Korean word from 愛國者, from 愛國 (“patriotism”) + 者 (“-ist”).
애국 법안이 한 것은 — Vatanseverlik Yasası,
Ukraynacaпатріо́т, патріо́тка
Том патріот. — Tom bir vatansever.
Hintçeदेशप्रेमी, देशभक्त, वतनपरस्त (eril) /d̪eːʃ.bʱəkt̪/
patriot
çekim: çoğul देशभक्तों
köken: देश (deś, “country”) + भक्त (bhakt, “worshipper”).
aile: देशभक्ति
Fincepatriootti /ˈpɑtrioːtːi/
patriot
çekim: çoğul patriootit · tamlayan patriootin
köken: Internationalism (see English patriot), ultimately from Late Latin patriōta.
aile: nurkkapatriootti
Hän oli voimakkaan isänmaallinen. — Çok büyük bir vatanseverdir.
Çekçepatriot, patriotka, vlastenec, vlastenka (eril) /ˈpatrɪjot/
patriot
çekim: çoğul patrioti · tamlayan patriota
Zapadlí vlastenci. — Vatanseverleri coşturdu.
Rumencepatriotă (dişil)
female equivalent of patriot
çekim: çoğul patriote · tamlayan patriote
E un adevărat patriot. — Çok büyük bir vatanseverdir.
Macarcahazafi /ˈhɒzɒfi/
patriot (person who loves, supports and defends their country)
çekim: çoğul hazafiak
köken: From haza (“homeland”) + fi (a variant of fiú).
aile: hazafias, hazafiatlan, hazafiság
Fasiszta gazdaságpolitika — Sosyalist vatanseverlik
İbraniceפַּטְרִיוֹט
מה שחוק הפטריוט קבע — Vatanseverlik Yasası,
Vietnamcangười yêu nước, nhà ái quốc
Giải nhà sản xuất phim Mỹ. — Vatansever ABD yapımı film.
Bulgarcaродолю́бец, родолю́бка
Случайно дядо ти да е патриот? — Büyükbaban vatansever miydi?
Slovencedomoljub, domoljubka, patriotinja, rodoljub, rodoljubka (eril) /dɔmɔljúːp/
patriot
Gospoda, svojega Boga, in je le patriot v nebesa. — Rab Tanrı, cennet sadece bir vatansever.
Litvancapatriotas, patriotė (eril) /pɐtʲrʲɪˈjɔ̟tɐs/
patriot
çekim: çoğul patriotai̇̃ · tamlayan patriòto
Inkultūracija Socializacija — Sosyalist vatanseverlik
Estoncaisamaalane, patrioot, rahvuslane
patriot
çekim: tamlayan patrioodi
köken: From German Patriot, from French patriote.
Teaduslik sotsialism — Sosyalist vatanseverlik
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Raif VATANSEVER
Translated by Raif VATANSEVER
Tom bir vatansever.
Tom is a patriot.
Tom çok vatansever.
Tom is very patriotic.
Ben çok vatanseverim.
I'm very patriotic.
Amerika çok vatanseverdir.
America is very patriotic.
O vatanseverler unutulur mu?
Are these patriots forgotten?
Büyükbaban vatansever miydi?
By any chance, was your grandfather a patriot?
Tom gerçek bir vatanseverdir.
Tom is a true patriot.
Tom çok vatansever görünüyor.
Tom seems to be very patriotic.
Sen gerçek bir vatanseversin.
You're a true patriot.
AB'de "ekonomik vatanseverlik"
"Economic patriotism" in the EU
Sen çok vatanseversin, değil mi?
You're very patriotic, aren't you?