vasiyetname
noun
C2 seviye
TR → EN
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)vasiyetnameyi
Çoğul (-ler)vasiyetnameler
Tanım
•isim: Bir kimsenin vasiyetini yazmış olduğu belge; vasiyet
Diğer Dillerde
Rusçaписьменное завещание
Было разыграно десять комплектов наград. — On tane vasiyetname hazırlamış olduğu anlaşıldı.
Felemenkçetestament (nötr) /tɛs.taːˈmɛnt/
testament (document containing a person's will) · testament (part of the Bible)
çekim: çoğul testamenten
eş: uiterste wil, verbond
köken: Inherited from Middle Dutch testament, derived from Old French testament, derived from Latin testāmentum (“the publication of a will, a will, testament”).
aile: Nieuwe Testament, Oude Testament, testamentair
Heeft iedereen z'n testament klaar? — Vasiyetnamelerinizi yazmış mıydınız? Beş, dört... ...üç, iki, bir.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish وصيت نامه, borrowed from Persian وصیتنامه (vasiyyat-nâme); equivalent to vasiyet + -name.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O, bir vasiyetname hazırladı.
He has drawn up a will.
Eski vasiyetname kabuklu yemeyi yasaklar.
The Old Testament forbids eating shellfish.
Vasiyetnamesinde mülkü Philadelphia şehrine bıraktı.
In his will, he left the property to the city of Philadelphia.
Vasiyetnamelerinizi yazmış mıydınız? Beş, dört... ...üç, iki, bir.
You boys got those wills filled out correctly?
Codex Cisamensis, aynı zamanda Ksenos'a ait bir vasiyetname de içermektedir. [2]
The Codex Cisamensis also contains a copy of John's will and testament.[2]
Her biri, Adolf Hitler'in son vasiyetnamesinin bir kopyasıyla birlikte ayrıldılar.
Each left with a copy of the last will and testament of Adolf Hitler.
Cenaze töreninden sonra ailesi Richard'ın vasiyetnamesinin okunması için Richard'ın evinde toplanır.
Shortly after Richard's visit to her home, she visits Richard's apartment.
İlgili Sorular
Vasiyetname ve yaşam güvencesi arasında hangisi daha avantajlı?
Bir vasiyetname mi yoksa yaşam güvencesi mi tercih etmeliyim?
Ücretsiz bir vasiyetname hazırlamak istiyorum. Nasıl yapabilirim, hangi ifadeleri kullanmalıyım?
Ücretsiz bir vasiyetname oluşturmak için hangi ifadeleri eklemeliyim ve nasıl ilerlemeliyim?
İmzası mümkün olmayan bir kişi için Illinois'te vasiyetname düzenlemenin yolu nedir?