sleeplessness, insomnia
köken: From Schlaf + -los + -ig + -keit.
🔊 Mit 72 Jahren erlag er einer chronischen Nephritis. — 12 yaşından beri kronik uykusuzluk sorunu var.
insomnia (sleeping disorder)
çekim: çoğul insomnios
zıt: somnolencia
köken: Borrowed from Vulgar Latin insomnium. Doublet of ensueño.
🔊 Estoy cansado por falta de sueño. — Uykusuzluktan yoruldum.
🔊 El insomnio me impide descansar adecuadamente por la noche.
insomnia · sleeplessness
çekim: çoğul insonnie
köken: From Latin īnsomnia, derived from somnus (“sleep”), from Proto-Indo-European *swépnos.
🔊 Dall'età di dodici anni soffre di Paralisi nel sonno. — 12 yaşından beri kronik uykusuzluk sorunu var.
insomnia, sleeplessness
çekim: çoğul бессо́нницы · tamlayan бессо́нницы
eş: асомния, агрипния, инсомния, диссомния
köken: бессо́нный (bessónnyj) + -ица (-ica)
🔊 До 12 лет он страдал хроническим энурезом. — 12 yaşından beri kronik uykusuzluk sorunu var.
insomnia, sleeplessness
çekim: çoğul yuxusuzluqlar · tamlayan yuxusuzluğın
köken: From yuxusuz + -luq.
insomnia, sleeplessness
köken: ұйқысыз (ūiqysyz) + -дық (-dyq).
insomnia
çekim: çoğul slapeloosheden
eş: insomnie
köken: From slapeloos + -heid.
European Portuguese standard spelling of insônia
çekim: çoğul insónias
🔊 O intervalo unitário exerce um papel fundamental na homotopia, um ramo importante da topologia. — Uykusuzluk ciddi bir sorun olmaya başlar, oryantiring çok önemlidir.
Yunanca 🔊 αϋπνία (dişil) /aipˈnia/ insomnia, sleeplessness
çekim: çoğul αϋπνίες · tamlayan αϋπνίας
köken: From the Ancient Greek ἀϋπνία f (aüpnía, “insomnia”).
sleeplessness, insomnia
aile: 不眠症, 不眠不休
🔊 どうしたら不眠症を治せるのか教えてください。 — Uykusuzlukla nasıl başa çıkacağımı bana söyle.
Korece 🔊 불면증 /puɭmjʌ̹ɲt͡ɕ͈ɯŋ/ insomnia
köken: Sino-Korean word from 不眠症, from 不眠 (“not sleeping”) + 症 (“syndrome, illness”), with compound/genitive tensing applied.
sleeplessness, insomnia, lack of sleep
çekim: tamlayan sömnlöshets
köken: sömnlös + -het
sleeplessness, insomnia
çekim: tamlayan bezsenności
eş: insomnia, agrypnia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Proto-Indo-European *swep-der. Proto-Indo-European *supnós Proto-Balto-Slavic *súpnas Proto-Slavic *sъ̀nъ Old Polish sen Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish…
🔊 W wieku 12 lat zdiagnozowano u niej nerwicę natręctw. — 12 yaşından beri kronik uykusuzluk sorunu var.
🔊 chroniczna/przewlekła bezsenność
🔊 uporczywa bezsenność
🔊 powód/przyczyna bezsenności
Ukraynaca 🔊 безсо́ння , нічниця (dişil) /nʲit͡ʃˈnɪt͡sʲɐ/ insomnia
çekim: tamlayan нічни́ці
köken: From ніч (nič) + -ниця (-nycja)
insomnia · sleepless, sleeplessness
çekim: çoğul अनिद्राएँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनिद्रा (anidrā). By surface analysis, अ- (a-, “un-”) + निद्रा (nidrā, “sleep”).
insomnia
çekim: çoğul unettomuudet · tamlayan unettomuuden
köken: uneton + -uus
aile: unettomuusklinikka
🔊 Frans II kuitenkin kuoli jo 16-vuotiaana vaikeaan korvainfektioon. — 12 yaşından beri kronik uykusuzluk sorunu var.
nespavost
🔊 Zemřel ve věku 30 let na chronické onemocnění ledvin. — 12 yaşından beri kronik uykusuzluk sorunu var.
Rumence 🔊 nesomn (nötr) /neˈsomn/ insomnia
çekim: tamlayan nesomnului
köken: From ne- + somn. Compare Aromanian nisomnu.
insomnia, sleeplessness
çekim: çoğul álmatlanságok
köken: álmatlan (“sleepless”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix), from the álm- stem of álom (“dream, sleep”) + -atlan (“-less, without”)
aile: álmatlansági, álmatlanságú
🔊 Összességében a betegség a krónikus fáradtság képét mutatja. — Tekdüze yaşamı kronik uykusuzluk sorunuyla çekilmez bir hale gelmiştir.
İbranice 🔊 נְדוּדֵי שֵׁנָה
🔊 הוא סבל מנדודי שינה כרוניים מאז שהיה בן 12. — 12 yaşından beri kronik uykusuzluk sorunu var.
Latince 🔊 insomnia , insomnietās (dişil) /ĩːˈsɔm.ni.a/ sleeplessness, insomnia
çekim: çoğul īnsomniae · tamlayan īnsomniae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swep- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *swépnos Proto-Italic *swepnos Latin somnus Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin -is Latin in- -is Latin insomnis Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin īnsomnia From insomnis + -ia.
sleeplessness, insomnia
çekim: tamlayan søvnløsheds
köken: From søvnløs + -hed.
Norveççe 🔊 søvnløshet , søvnløyse
to be unable to sleep; to have insomnia
köken: mất + ngủ.
🔊 Năm 12 tuổi Laborit bị mắc bệnh lao. — 12 yaşından beri kronik uykusuzluk sorunu var.