Sözlük
/tartan
tartan
TR → EN
↔ ters çevirGörsel
Tanım
•Amyant, plastik madde ve kauçuktan üretilmiş, atletizm pistlerinde kullanılan yer kaplaması.
Örnek Cümleler
Eksik ölçüp tartanların vay haline,
WOE TO THOSE who give short measure,
Eksik ölçüp tartanların vay haline!
WOE TO THOSE who give short measure,
Vay haline eksik ölçüp tartanların!
WOE TO THOSE who give short measure,
Genellikle İskoç eteğinin tartanı ile uyumludur.
It usually matches the tartan of the kilt.
Herkesin yüreğini yaratan, Yaptıkları her şeyi tartan Odur.
he who fashions all of their hearts; and he considers all of their works.
İnsan her yaptığını temiz sanır, Ama niyetlerini tartan RABdir.
All the ways of a man are clean in his own eyes; but Yahweh weighs the motives.
Tartanlar, İskoçya'nın kültürel bir simgesi olarak kabul edilir.[1]
Tartans are regarded as a cultural icon of Scotland.[1]
İnsan izlediği her yolun doğru olduğunu sanır, Ama niyetlerini tartan RABdir.
Every way of a man is right in his own eyes, but Yahweh weighs the hearts.
Tartan pist nedeniyle bu stadyumlar eski İnönü stadyumu gibi eliptik şekildedir.
Due to the tartan tracks, these stadiums have elliptical forms like the old İnönü stadium.
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.
It's even more difficult in Edinburgh because you have to count all the whisky and the tartan.