Eş/Zıt

Örnek

sultan

/suɫˈtɑ(ː)n/

name

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"sultan" kelimesinin İngilizcesi: sultan. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsultan

Görsel

Sultan Dardagan Alawi Macarimbang'ın Tarihi Portre Çerçevesi ve Hatırası

Sarı Tüylü Sultan Papağanları Yeşil Yapraklar Arasında Doğal Ortamda Dinleniyor

Ahşap Kapı Önünde Sarkan Mor Sultan Çiçekleri ve Yumuşak Bahar Atmosferi

Ormanın Renkli Sultanı: Fantastik Tavus Kuşu Dijital Sanat Çalışması

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sultanı

Yönelme (-e)sultana

Bulunma (-de)sultanda

Çıkma (-den)sultandan

Tamlayan (-in)sultanın

Çoğul (-ler)sultanlar

Tanım

•isim, tarih: Müslüman, özellikle Sünni hükümdarların kullandıkları ünvan

•Padişahların erkek ve kız çocukları ile anne ve eşlerine verilen ünvan

•Bazı din ve tasavvuf büyüklerine verilen ünvan

•mecaz: Belli bir alanda en üst düzeyde olanlar için kullanılan bir söz

Atasözü & Deyim

“Vermeyince (vermemiş) Mabut, neylesin Sultan Mahmut”

“Bekârlık sultanlık(tır)”

Diğer Dillerde

Almancasultan (eril) /ˈzʊlˌtaːn/

sultan

çekim: çoğul Sultane · tamlayan Sultans

köken: From Arabic سُلْطَان (sulṭān).

Brunei Darussalam — Brunei Sultanlığı

FransızcaRoi, reine, personne qui domine un domaine, Sultan, sultane

Roi, reine, personne qui domine un domaine.

Le sultan. — Balım Sultan

İtalyancasultano (eril) /sulˈta.no/

sultan

çekim: çoğul sultani

eş: imperatore ottomano, principe orientale, principe, re, califfo, pascià

köken: From Arabic سُلْطَان (sulṭān).

aile: sultanato

Sultanato di Sulu — Balım Sultan

Rusçaсултан (eril) /sʊɫˈtan/

sultan

çekim: çoğul султа́ны · tamlayan султа́на

köken: Borrowed from Arabic سُلْطَان (sulṭān).

Султанки Султанат — Balım Sultan

Гры́му пришло́сь вдохну́ть султа́н ды́ма, вы́рвавшийся из мундштука́, и е́дкое ку́рево обожгло́ ему́ лёгкие.

Arapçaسُلْطَان

بروناي دار السّلام — Brunei Sultanlığı

Azericesoltan , sultan

sultan; monarch

çekim: çoğul soltanlar

köken: From Persian سلطان (soltân), from Arabic سُلْطَان (sulṭān).

Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən Eşq əhlisən, eşqində soltan kimi yan sən Yan Leyli kimi, Məhsəti, Heyran kimi yan sən

Kazakçaсұлтан

sultan (Jochid Kazakh prince) · sultan (Muslim sovereign)

çekim: çoğul сұлтандар · tamlayan сұлтанның

köken: Borrowed from Classical Persian سُلْطَان (sultān, “sultan”), from Arabic سُلْطَانٌ (sulṭānun, “sultan”). Nucleus of the second syllable had become back -а- (-a-) under the influence of original Arabic emphatic onset ـطـ (-ṭ-). Therefore, the first syllable had been harmonised.

aile: сұлтандық

Оман Сұлтаны

Осман Сұлтаны

Özbekçesulton

sultan

çekim: çoğul sultonlar

köken: Borrowed from Arabic سُلْطَان (sulṭān).

aile: sultonlik

Tatarcaсолтан

Portekizcesultão (eril) /suwˈtɐ̃w̃/

sultan

çekim: çoğul sultões

eş: barba-azul, garanhão

köken: From French sultan, from Turkish sultan, from Arabic سُلْطَان (sulṭān), from Aramaic שולטנא (šultānā, “strength, authority”).

Santeria Vodun — Balım Sultan

Yunancaσουλτάνος (eril) /sulˈta.nos/

sultan

çekim: çoğul σουλτάνοι · tamlayan σουλτάνου

köken: From Byzantine Greek σουλτᾶνος (soultânos), from Ottoman Turkish سلطان (sultân, sultan), from Arabic سُلْطَان (sulṭān).

Μπρουνέι Νταρουσαλάμ — Brunei Sultanlığı

Japoncaスルタン /sɨɾɯ̟tã̠ɴ/

alternative form of スルターン (surutān, “sultan”)

ブルネイ — Brunei Sultanlığı

Korece술탄 /sʰuɭtʰa̠n/

sultan (ruler)

köken: From Arabic سُلْطَان (sulṭān).

브루나이 — Brunei Sultanlığı

Lehçesułtan (eril) /ˈsuw.tan/

sultan (ruler)

çekim: çoğul sułtanowie · tamlayan sułtana

köken: Borrowed from Ottoman Turkish سلطان (sultān); from Arabic سُلْطَان (sulṭān).

aile: sułtański, sułtanat, sułtanek, sułtanica, sułtanowa

Brunei — Brunei Sultanlığı

Hintçeसुलतान, सुल्तान (eril) /sʊl.t̪ɑːn/

sultan · king

çekim: çoğul सुल्तानों

köken: Borrowed from Classical Persian سلطان (sultān), from Arabic سُلْطَان (sulṭān). Compare Bengali সুলতান (śulotan).

Fincesulttaani /ˈsultːɑːni/

sultan

çekim: çoğul sulttaanit · tamlayan sulttaanin

köken: From Swedish sultan, from French sultan, from Ottoman Turkish سلطان.

aile: sulttaanitar, sulttaanikana, sulttaanikunta, sulttaanirusina

Brunei Darussalam — Brunei Sultanlığı

Çekçesultán (eril) /ˈsultaːn/

sultan (ruler)

çekim: çoğul sultánové · tamlayan sultána

Jan Křtitel — Balım Sultan

Macarcaszultán /ˈsultaːn/

sultan

çekim: çoğul szultánok

köken: From Ottoman Turkish سلطان (sultân, “sultan”), from Arabic سُلْطَان (sulṭān, “ruler, king”).

aile: szultánkenyér

A szultáni palota. — Sultan Sarayı

İbraniceסולטאן, סֻלְטָאן (eril)

alternative spelling of סוּלְטָן

çekim: çoğul סולטאנים

הורם סולטאן — Balım Sultan

Latincesultanus

sultan

çekim: çoğul sultanī · tamlayan sultanī

köken: Borrowing from Arabic سُلْطَان (sulṭān). Attested from the 12th century in the form soldanus as a title of Saladin.

aile: sultanātus

Vietnamcavua, xun-tan /vuə˧˧/

monarch (ruler) · king

köken: Based on the Vietic cognates and Nôm philologist evidence, the proto-Vietnamese form *t-puə can be reconstructed. Cognate with Chut [Mày] tapuo¹, Muong [Mãn Đức] pua. Compare North Central Vietnamese bua (without lenition) and phân bua. Compare also Mang pua² and Tai Dam ꪜꪺ, both of which derived from an older form of Vietnamese. Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經;…

aile: anh chột làm vua xứ mù, bánh vua, Các Vua, cờ vua, làm vua làm chúa, phép vua thua lệ làng, thằng chột làm vua xứ mù, thắng làm vua, thua làm giặc, vua chúa, vua quan

Sultanate thuộc Oman 186. — Umman Sultanlığı 186.

đức vua

Litvancasultonas (eril) /sʊl²ˈtoːnɐs/

sultan

çekim: çoğul sultõnai · tamlayan sultõno

köken: Via other European languages (compare French sultan, German Sultan), ultimately from Turkish sultan, itself from Arabic سُلْطَان (sulṭān).

aile: sultanatas

Omano Sultonatas 186. — Umman Sultanlığı 186.

Letoncasultāns (eril)

sultan (hereditary ruler in certain Muslim states called sultanates)

çekim: çoğul sultāni · tamlayan sultāna

köken: Via other European languages (compare French sultan, German Sultan), ultimately borrowed from Turkish sultan, itself from Arabic سُلْطَان (sulṭān), apparently from Aramaic [script needed] (šultānā, “strength, power, authority”).

sultāna pils

Osmaņu impērijas sultāns

tas notika toreiz, kad es viesojos pie turku sultāna

Taycaสุลต่าน /sun˩˩˦.la˦˥.taːn˨˩/

sultan

köken: Borrowed from Arabic سُلْطَان (sulṭān).

aile: รัฐสุลต่าน

Katalancasoldà , sultà (eril) /solˈda/

sultan

çekim: çoğul soldans

aile: soldanat

İrlandacasabhdán (eril) /sˠɑuˈd̪ˠɑːn̪ˠ/

sultan (hereditary ruler in various Muslim states)

çekim: çoğul sabhdáin · tamlayan sabhdáin

köken: From Middle Irish sabdán, from Middle French sultan (assimilated to the suffix -án), from Ottoman Turkish سلطان (sultan) and/or Arabic سُلْطَان (sulṭān).

aile: bansabhdán, sabhdánach, sabhdánacht

İzlandacasoldán

sultan

çekim: çoğul soldánar · tamlayan soldáns

Ermeniceսուլթան /sulˈtʰɑn/

sultan

çekim: çoğul սուլթաններ

köken: From Middle Armenian սուլթան (sultʻan).

Etimoloji

From Ottoman Turkish سلطان (sultân), from Arabic سُلْطَان (sulṭān), from Aramaic שולטנא (šulṭānā, “strength, authority”) (compare Hebrew שִׁלְטוֹן (shiltón)).