Sözlük
/semender
semender
TR → EN
"semender" kelimesinin İngilizcesi: salamander, newt, salamander. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsalamander
Genelnewt
Genelsalamander
Görsel
Tanım
•isim, hayvan bilimi: Semendergillerden, uzun gövdeli, dört bacaklı, kuyruklu, kertenkeleye benzeyen, birçok türü bulunan bir hayvan; salamandra (Salamandra)
•Ateşte yanmadığına hatta ateşi söndürdüğüne inanılan efsanevi hayvan
Diğer Dillerde
AlmancaMolch, Salamander (eril) /mɔlç/
newt · cleaning pig (in pipeline transportation)
çekim: çoğul Molche · tamlayan Molches
köken: Alteration (with -ch) of Middle High German mol, molle, from Old High German mol, mol(l)o, from Proto-Germanic *mulô, from Proto-Indo-European *molh₂-o- (compare Lithuanian mul̃vas (“yellow, clayey”), Latin mulleus (“ruddy (shoes)”), Sanskrit मल (mála, “dirt”)), from *melh₂- (“dark color”). More at malen.
SALAMANDERConstellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
Fransızcasalamandre, Salamandre (batracien) (dişil)
salamander (amphibian)
çekim: çoğul salamandres
eş: chien de terre
köken: From Old French salamandre, from Latin salamandra.
SalamandreConstellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
İspanyolcatritón (eril) /tɾiˈton/
merman · newt
çekim: çoğul tritones
köken: Borrowed from Ancient Greek Τρίτων (Trítōn), a mythological son of Poseidon.
aile: tritón alpino, tritón jaspeado
SALAMANDRAConstellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
İtalyancatritone (eril) /triˈto.ne/
newt · triton
çekim: çoğul tritoni
SALAMANDRAConstellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
Rusçaсаламандра (dişil) /səɫɐˈmandrə/
salamander
çekim: çoğul салама́ндры · tamlayan салама́ндры
köken: Borrowed from Latin salamandra, from Ancient Greek σαλαμάνδρα (salamándra), from Persian سمندر (samandar).
Это тритон, заново отращивает свою конечность. — Bu bir uzvunu yeniden oluşturan bir semender.
Arapçaسَمَنْدَل
هذا حيوان سمندل الماء وهو يعمل على إعادة نمو طرفه — Bu bir uzvunu yeniden oluşturan bir semender.
Farsçaسمندر, سمندرک /sa.man.ˈdar/
salamander · a mythological fire-dwelling creature which will die should it leave the fire
köken: Long considered a compound of سام (sâm, “fire, flame”) + اندر (andar, “inside”) by most Persian dictionaries. This would be semantically plausible in view of the ancient belief that the salamander can survive fire, or even feeds on it. Compare the Persian synonym آذرشین (âzaršin, literally “fire-sitter”). Dehkhoda rejects this derivation and contends that it is folk etymology, as سمندر (samandar)…
Azericesalamandra, səməndər, triton
Kazakçaтритон
Portekizcetritão (dişil) /tɾiˈtɐ̃w̃/
Triton (seventh moon of Neptune)
çekim: çoğul tritões
aile: tritão-de-crista, tritão-de-patas-espalmadas, tritão-de-ventre-laranja, tritão-ibérico, tritão-marmorado, tritão-palmado
SALAMANDRAConstellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
Yunancaσαλαμάνδρα, τρίτωνας
είδος αμφιβίου που μοιάζει με σαύρα και συχνά συγχέεται με αυτές
ΣΑΛΑΜΑΝΔΡΑConstellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
いもりの学術的表記。
Constellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
salamander · specifically Korean salamander, Hynobius leechii
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 되룡 (Yale: twòylyòng). This word appears to be a compound of an unknown morpheme *되 (*twoy) with Sino-Korean 龍 (lyong, “dragon”). The word underwent sound change to 되롱 (doerong) by the eighteenth century, which made speakers unaware that the word was originally a compound involving 龍. Consequently, speakers reattached the…
aile: 범무늬도롱뇽, 점박이도롱뇽
SALAMANDERConstellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
İsveççevattenödla
a newt
çekim: çoğul vattenödlor · tamlayan vattenödlas
köken: vatten + ödla
SALAMANDERNConstellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
Lehçetraszka (dişil) /ˈtraʂ.ka/
newt (amphibian)
çekim: çoğul traszki · tamlayan traszki
eş: tryton
köken: Perhaps from trach + -ka, from Middle High German trache, tracke, drache, dracke, from Old High German trahho, from Proto-West Germanic *drakō, from Latin dracō, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Doublet of Drakula.
SALAMANDRAConstellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
Hintçeसरटिका, सैलामैंडर
Fincesalamanteri, salamanterigrilli, vesilisko /ˈsɑlɑmɑnteri/
salamander (mythical creature) · salamander (amphibian) · salamander (utensil)
çekim: çoğul salamanterit · tamlayan salamanterin
köken: From Swedish salamander, from French salamandre.
aile: jättisalamanteri, salamanterieläin, tiikerisalamanteri
Tässä vesilisko kasvattaa uudelleen raajansa. — Bu bir uzvunu yeniden oluşturan bir semender.
Çekçečolek, mlok, salamandr (eril) /ˈt͡ʃolɛk/
newt
çekim: çoğul čolci · tamlayan čolka
köken: Coined by Jan Svatopluk Presl in the 19th century based on Polish czołg (“tank”) from czołgać się (“to creep, to crawl”).
MLOKConstellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
Rumencesalamandră (dişil) /ˌsalaˈmandrə/
salamander
çekim: çoğul salamandre · tamlayan salamandre
köken: Borrowed from French salamandre.
Este vorba despre o salamandră căreia îi creşte un membru la loc. — Bu bir uzvunu yeniden oluşturan bir semender.
Macarcagőte, szalamander, szalamandra /ˈɡøːtɛ/
newt
çekim: çoğul gőték
köken: Of unknown origin.
aile: tarajos gőte
Ez egy tarajos gőte, ami újranöveszti a végtagjait. — Bu bir uzvunu yeniden oluşturan bir semender.
İbraniceטרִיטוֹן, סלמנדרה
זו לטאה, שמגדלת מחדש את הזרוע שלה — Bu bir uzvunu yeniden oluşturan bir semender.
Latincestelliō
Dancasalamander
SALAMANDERConstellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
Vietnamcacá cóc, kì giông, sa giông /kaː˧˦ kawk͡p̚˧˦/
salamander
köken: cá (“fish”) + cóc (“toad”).
aile: cá cóc Tam Đảo
Đây là con sa-giông, mọc lại chi của nó — Bu bir uzvunu yeniden oluşturan bir semender.
Bulgarcaдъждовник, дъждо́вник, салама́ндър (eril) /dɐʒˈdɔvnik/
salamander (amphibian) · earthworm, rainworm (annelid)
çekim: çoğul дъждо́вници
köken: дъжд (dǎžd, “rain”) + -овник (-ovnik) Compare typologically Slovene močerad.
Constellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
Slovakçamlok
Toto je mlok, ktorému dorastá končatina. — Bu bir uzvunu yeniden oluşturan bir semender.
Slovencemočerad, pupek (eril) /mɔt͡ʃɛrát/
salamander
çekim: çoğul močerádi · tamlayan močeráda
köken: From móča + ràd. Compare typologically Bulgarian дъждовник (dǎždovnik), Serbo-Croatian даждевњак.
Constellation name (optional) — SEMENDERConstellation name (optional)
Litvancagonys, tritonas (eril)
salamander
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
SEMENDERConstellation name (optional)
SALAMANDER
Teksas, nadir bulunan bir tür semender.
Western Texas, very rare.
Bilinen en eski semenderlerden biridir.
It is one of the oldest salamanders known.
Bu bir uzvunu yeniden oluşturan bir semender.
This is a newt re-growing its limb.
Bir semender bunu yapabiliyorsa,biz neden yapamayalım?
If a newt can do this kind of thing, why can't we?
Mağara semenderin yetişkininde de yavrusunda da solungaç bulunur.
The tenant house has its own barn in the rear as well.
Amfibiler arasında, bazı semenderler keskin zehirli uçlu kaburgalar çıkarabilir.
Among amphibians, some salamanders can extrude sharp venom-tipped ribs.
Amfibiler arasında, bazı semenderler keskin zehirli uçlu kaburgalar çıkarabilir.
Among amphibians, some salamanders can extrude sharp venom-tipped ribs.[25][26]
Mağara turu, içinde birkaç mağara semenderinin yaşadığı bir akvaryumu da kapsamaktadır.
On January 30, 2016, a female olm at the cave began to lay over 50 eggs.
Köstebek semenderleri, (Ambystoma cinsi), Kuzey Amerika'ya özgü bir grup gelişmiş semenderdir.
The mole salamanders (genus Ambystoma) are a group of advanced salamanders endemic to North America.