salınım
noun
TR → EN
"salınım" kelimesinin İngilizcesi: oscillation, oscillation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneloscillationnoun
Geneloscillation
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)salınımı
Yönelme (-e)salınıma
Bulunma (-de)salınımda
Çıkma (-den)salınımdan
Tamlayan (-in)salınımın
Çoğul (-ler)salınımlar
Tanım
•düzenli olarak hep aynı konumlardan aynı hızla geçen bir nesnenin hareketi, raks
•salınma işi
•Ayın yarım yüzeyinden biraz fazlasının yerden görülebilmesini sağlayan olay
•Düzenli olarak hep aynı konumlardan aynı hızla geçen bir nesnenin hareketi
•Yürürken uyumlu hareketlerle hafifçe bir yandan bir yana eğilme işi
Diğer Dillerde
Almancaoszillation (dişil) /ɔstsɪlaˈtsi̯oːn/
oscillation (the act of oscillating)
çekim: çoğul Oszillationen · tamlayan Oszillationen
Ich sage nicht, dass wir die Emissionen nicht verringern sollen. — Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.
Fransızcaoscillation (dişil) /ɔ.si.la.sjɔ̃/
oscillation
çekim: çoğul oscillations
köken: From Latin ōscillātiōnem.
Je ne dis pas que nous ne devons pas réduire les émissions. — Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.
İspanyolcalibración, oscilación (dişil) /libɾaˈθjon/
leveling out
çekim: çoğul libraciones
köken: From Latin lībrātiōnem.
las emisiones de CO2 del ciclo de la vida. — CO2 salınımlarına bakarak başlayalım.
İtalyancaoscillazione (dişil) /oʃ.ʃil.latˈt͡sjo.ne/
oscillation · fluctuation
çekim: çoğul oscillazioni
eş: movimento oscillatorio, moto alternativo periodico, moto pendolare, ondeggiamento, dondolamento, dondolio
köken: From Latin ōscillātiōnem.
l'emissione di CO2 nel ciclo produttivo. — CO2 salınımlarına bakarak başlayalım.
Rusçaколебание, колебательный (nötr) /kəlʲɪˈbanʲɪje/
oscillation, vibration · fluctuation, variation · hesitation, vacillation, wavering
çekim: çoğul колеба́ния · tamlayan колеба́ния
eş: неустойчивость, изменчивость, нерешительность
köken: колеба́ть (kolebátʹ) + -а́ние (-ánije)
Я не говорю о том, что не нужно снижать уровень выбросов. — Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.
Arapçaتَذَبْذُب
إنبعاثات ثاني أوكسيد الكربون من دورة الحياة. — CO2 salınımlarına bakarak başlayalım.
Farsçaنوسان /na.wa.ˈsaːn/
oscillation, upward and downward movement
köken: Borrowed from Arabic نَوَسَان (nawasān).
نوسان عصبی
نوسان نرخ تورم
Azericeyırğalanma
Kazakçaтербеліс
oscillation, vibration
Felemenkçetrilling (dişil) /ˈtrɪ.lɪŋ/
vibration, oscillation
çekim: çoğul trillingen
eş: oscillatie
köken: From trillen + -ing.
Ik zeg niet dat de we emissies niet moeten beperken. — Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.
Portekizceoscilação (dişil) /o.si.laˈsɐ̃w̃/
oscillation (the act of oscillating)
çekim: çoğul oscilações
eş: vibração
köken: Learned borrowing from Latin ōscillātiōnem. By surface analysis, oscilar + -ção.
«É normal ter ejaculação noturna?». — "Durum genel uyar nötrino salınımları".
Yunancaταλάντωση (dişil)
oscillation
çekim: çoğul ταλαντώσεις · tamlayan ταλάντωσης
aile: απλή αρμονική ταλάντωση
Και ο καθένας είναι υπεύθυνος για την κατά κεφαλήν εκπομπή." — Ve herkes kişi başına salınımdan sorumludur".
απλή αρμονική ταλάντωση
Japonca振動 /ɕĩndo̞ː/
oscillation, vibration
çekim: geçmiş 振動した
CO2eとは — CO2 salınımlarına bakarak başlayalım.
音の伝わり方というのは主に三種類あると言われていまして、一つは空気が振動して鼓膜を揺らす、まあ我々が音を聞いている方法です。
Korece진동 /ˈt͡ɕi(ː)ndo̞ŋ/
vibration
köken: Sino-Korean word from 振動, from 振 (“raise, excite, arouse”) + 動 (“movement”).
이산화탄소를 살펴볼까요? — CO2 salınımlarına bakarak başlayalım.
İsveççesvängning
turning · undulation
çekim: çoğul svängningar · tamlayan svängnings
köken: From svänga + -ning.
CO2-utsläppen från livscykeln. — CO2 salınımlarına bakarak başlayalım.
Ukraynacaколива́ння
І кожен несе відповідальність за викиди на особу". — Ve herkes kişi başına salınımdan sorumludur".
Çekçekmitání, oscilace (nötr) /ˈkmɪtaːɲiː/
verbal noun of kmitat · oscillation
çekim: çoğul kmitáním
köken: Inherited from Old Czech mkytánie. By surface analysis, kmitat + -ání.
Neříkám, že bychom neměli snížit emise. — Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.
harmonické kmitání
Rumenceoscilare (dişil)
oscillation
çekim: çoğul oscilări · tamlayan oscilări
köken: From oscila + -re.
Nu spun că nu ar trebui să reducem emisiile. — Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.
İbraniceאוסילציה, תנודה, תְּנוּדָה, תְּנִידָה (dişil)
oscillation, fluctuation, vibration
çekim: çoğul תְּנוּדוֹת
פליטות הפד"ח ממחזור החיים. — CO2 salınımlarına bakarak başlayalım.
Endonezceosilasi /osiˈlasi/
oscillation
çekim: çoğul osilasi-osilasi
köken: Borrowed from Dutch oscillatie (“oscillation”), from French oscillation, from Latin oscillatio, Latin oscillo.
aile: berosilasi, osilasi neutrino, osilasi pegas
Saya bukan mengatakan kita tidak perlu mengurangi emisi. — Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.
Bulgarcaвибрация, осцилация (dişil) /ost͡siˈɫat͡sijɐ/
oscillation
çekim: çoğul осцила́ции
köken: Borrowed from German Oszillation, from Latin oscillātiō.
Не казвам, че не трябва да ограничаваме емисиите. — Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.
Katalancaoscil·lació (dişil) /o.sil.lə.siˈo/
oscillation
çekim: çoğul oscil·lacions
köken: Borrowed from Latin oscillātiōnem.
Galceosgiliad (eril) /ɔsˈɡɪljad/
oscillation
çekim: çoğul osgiadedau
köken: Back-formation from osgiliadu (“to oscillate”).
fluctuation, indecision, vacillation, vacillations, dilly-dally, fluctuate, waver, wobble
çekim: çoğul მერყეობები · tamlayan მერყეობის
Tagalogcatugoy /ˈtuɡoj/
oscillation; swing
aile: pagtugoy, panugoy, talaantugoy, talantugoy, tuguysipat
Etimoloji
From salın- (“to oscillate”) + -ım.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Işın nötrinosu salınımları
Beam neutrino oscillation
Güneş nötrinosu salınımları
Solar neutrino oscillation
Salınımlar yeniden başladı.
The oscillations resumed.
Reaktör nötrinosu salınımları
Reactor neutrino oscillation
Atmosfer nötrinosu salınımları
Atmospheric neutrino oscillation
Ayrıca Bkz: Nötrino Salınımları
Also see: Neutrino Oscillation.
Bu salınımlar θ13 katsayısını verdi.
Such oscillations give the value of the parameter θ13.
CO2 salınımlarına bakarak başlayalım.
CO2 emissions from the life cycle.
Nötrino salınımlarının bir modelidir.
It is a model of neutrino oscillation.
Güneş nötrinosu Nötr parçacık salınımı
Solar neutrino Neutral particle oscillation
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.
I'm not saying we shouldn't cut emissions.
Yani tüm devre bitecek olan salınım yapar.
I am happy that all the confusion will be over.
İlgili Sorular
Bir yay‑kütle sistemi salınım halindeyken faz açısını nasıl bulabilirsiniz?
Kendi kendine fizikle ilgilenen bir araştırmacı, düz bir eksende salınım yapan bir sarkaç keşfetmiş mi?
4 fit yüksekliğinde, boyalı ve reçineden yapılmış bir golfçünün salınım pozundaki heykelini nereden temin edebilirim?
Bir sarkaçta, kütle ip uzunluğunda asılı ve 30 derecelik bir açısal genlikle salınım yapıyor. Bu durumda maksimum gerilim ile minimum gerilim arasındaki oranı nasıl elde ederiz?
Bir sarkaçta, kütlesi küçük bir küre bir ip ile bağlanmış ve kütlenin merkezi, ip uzunluğuna eşit bir mesafede sarkıtma noktasının altında bulunuyor. Sarkaç 30° açısal genlikle salınım yapıyorsa, maksimum gerilim ile minimum gerilim oranını nasıl bulabilirim?