sakallı
adj
C1 seviye
TR → EN
"sakallı" kelimesinin İngilizcesi: bearded, bearded. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbeardedadj
Genelbearded
Görsel
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)sakallılar
Tanım
•Kastamonu ili Cide ilçesine bağlı bir köy.
•Manisa ili Merkez ilçesine bağlı bir köy.
•Sakalı olan
•Savaş tutsaklarının yaşı geçkin olanları
Diğer Dillerde
Almancabärtig, bebartet, gebartet /ˈbɛ(ː)ɐ̯tɪç/
bearded
çekim: karşılaştırma bärtiger · üstünlük am bärtigsten
eş: bebartet
aile: backenbärtig, Bärtige, Bärtiger, Bärtigkeit, Bärtigsein, feinbärtig, flaumbärtig, kinnbärtig, rotbärtig, schnauzbärtig
Der Mann mit dem Bart ersetzt sein Revolver. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
Fransızcabarbu /baʁ.by/
bearded (possessing a beard)
zıt: glabre, imberbe
köken: Inherited from Old French barbu, from Vulgar Latin *barbūtus (“bearded”). By surface analysis, barbe (“beard”) + -u.
aile: mousse barbue, œillet barbu, phoque barbu
L'homme à la barbe a remplacé son revolver. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
De tout temps, les hommes barbus se sont vu attribuer des vertus diverses comme la sagesse, la virilité ou un statut social élevé.
[T]rois insurgés les assistaient, trois gaillards chevelus, barbus et moustachus.
bearded
çekim: çoğul barbados
köken: Inherited from Latin barbātus.
Cabeza y cuello. — Boynuzlu ve sakallıdır.
İtalyancabarbuto /barˈbu.to/
bearded
köken: From Vulgar Latin *barbūtus (“bearded”). By surface analysis, barba (“beard”) + -uto.
L'uomo con la barba ha sostituito il suo revolver. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
Rusçaбородатый, обросший, небритый /bərɐˈdatɨj/
bearded
çekim: karşılaştırma (по)борода́тее
eş: устаревший, неактуальный, древний, стародавний, дикий, неухоженный
köken: Inherited from Proto-Slavic *bordàtъ. By surface analysis, борода́ (borodá) + -а́тый (-átyj). Doublet of брада́тый (bradátyj).
Человек с бородой заменить его револьвер. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
Arapçaمُلْتَحٍ
"أنت آمن" ، قال الرجل ذو اللحية السوداء. — "Güvendeyiz," siyah sakallı dedi adam.
Felemenkçebebaard /bəˈbaːrt/
bearded
köken: From baard + be- -d.
Het man met de baard verving zijn revolver. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
Yunancaγενειοφόρος, μουσάτος
που έχει γένι
eş: μουσάτος, πωγωνάτος, πωγωνοφόρος
Ο άνδρας με το μούσι αντικαθίστανται του περίστροφο. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
Japoncaひげを生やした
"ドアがシャットダウンされている。それはすべてのについてはどうですか？" — "Güvendeyiz," siyah sakallı dedi adam.
Korece수염의
"당신은 안전 해요"검은 수염을 가진 사람이다. — "Güvendeyiz," siyah sakallı dedi adam.
İsveççeskäggig, skäggprydd
bearded · beardy, stubbly
çekim: karşılaştırma skäggigare · üstünlük skäggigast
köken: skägg (“beard”) + -ig (“-y”)
aile: skäggighet
Mannen med skägget bytt ut hans revolver. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
en skäggig man
en man med skägg
Du börjar bli lite skäggig
Lehçebrodaty /brɔˈda.tɘ/
bearded (having a beard)
köken: Inherited from Proto-Slavic *bordàtъ. By surface analysis, broda + -aty. Cognate with Latin barbātus.
Człowiek z brodą schował rewolwer. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
Ukraynacaборода́тий
Людина з бородою замінити його револьвер. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
Finceparrakas, partainen /ˈpɑrːɑkɑs/
bearded
çekim: karşılaştırma parrakkaampi · üstünlük parrakkain
köken: From Proto-Finnic *pardak'as, equivalent to parta (“beard”) + -kas.
aile: parrakkuus
Miehen kanssa parta korvataan hänen Revolver. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
bearded
çekim: karşılaştırma bradatější · üstünlük nejbradatější
köken: Inherited from Old Czech bradatý, from Proto-Slavic *bordàtъ.
Muž s vousy nahradil jeho revolver. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
Rumencebărbos /bərˈbos/
bearded, especially when possessing a long, thick beard, beardy
köken: From barbă + -os. Compare Aromanian bãrbos.
Omul cu barbă înlocuieşte his revolver. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
Macarcaszakállas /ˈsɒkaːlːɒʃ/
bearded · old, hoary, bewhiskered, stale, clichéd, hackneyed, trite
çekim: karşılaştırma szakállasabb · üstünlük legszakállasabb
köken: szakáll + -as
A férfi a szakáll helyett saját revolver. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
İbraniceמזוקן \ מְזֻקָּן
בגלל שלא הייתי גבוהה אתלטית ובעלת זקן. — Çünkü 2 metre boyunda, atletik yapılı ve sakallı değildim.
Latincebarbātus
Dancaskægget /ˈsɡ̊ɛːɡ̊əð/
bearded
köken: From Old Norse skeggjaðr (“bearded”), equivalent to skæg (“beard”) + -et.
Sig ikke, at det er ham med skægget! — Bunun o sakallı alçak olduğunu mu söylüyorsun?
Norveççeskjegget, skjeggete
Bulgarcaбрада́т
Човекът с брадата заменя му револвер. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
Slovakçafúzatý /fuːzatiː/
moustached
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ǫsatъ Slovak fúzatý Inherited from Proto-Slavic *ǫsatъ. By surface analysis, fúz + -atý.
Muž s fúzy nahradil jeho revolver. — Sakallı adam yerine onun tabanca.
Litvancabarzdótas
Garažo savininkas Darelas. k.) — Ayhan Reyhan Sakallıoğlu, (d.
Estoncahabemega
Tom sõõlatakse Slytherini majja. — İnce sakallıdır ve Slytherin binasında okumuştur.
Baskçabizardun
Etimoloji
From Ottoman Turkish صقاللو (sakallı), equivalent to sakal (“beard”) + -lı.
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümlelersakallı ile daha fazla örnek cümle →
Tom sakallı biri.
Tom is the one with the beard.
Tom sakallı adam.
Tom is the guy with the beard.
Bu Sakallı Zhu Tong,
Zhu Tong the Beautiful Beard
Sakallı adam Tom'dur.
The guy with a beard is Tom.
Boynuzlu ve sakallıdır.
Di Testa e di Gola.
Her sakallıyı deden sanma.
All that glitters is not gold.
Sakallı erkekleri seviyorum.
I love bearded men.
Uzun sakallı o Alman'ı tanıyorum.
I know that German with a long beard.
Uzun sakallı o Alman'ı biliyorum.
I know that German with a long beard.
O uzun sakallı Alman'ı tanıyorum.
I know that German with a long beard.
O uzun sakallı Alman'ı biliyorum.
I know that German with a long beard.
Sakallı adam yerine onun tabanca.
The man with the beard replaced his revolver.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelbearded vulture
Genelbearded seal