sütlü
adj
C2 seviye
TR → EN
"sütlü" kelimesinin İngilizcesi: milky, lacteal, milky. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmilkyadj
Genellacteal
Genelmilky
Görsel
Tanım
•içinde süt bulunan, sütle yapılan
•süt veren, sağmal
•sütlaç
•taneleri sertleşmemiş, yumuşak taneli (mısır, buğday vb.)
•İçinde süt bulunan, sütle yapılan
•Süt veren, sağılan
•Süt, şeker ve pirinçten yapılan bir tür tatlı
•Taneleri sertleşmemiş, yumuşak taneli mısır, buğday vb.
Diğer Dillerde
Almancamilchig /ˈmɪlçɪç/
milky
çekim: karşılaştırma milchiger · üstünlük am milchigsten
köken: From Milch (“milk”) + -ig (“-y”).
Mit Milch, aber ohne Zucker. — Sütlü, ama şekersiz.
Fransızcalaiteux /lɛ.tø/
milky (containing milk) · milky (resembling or having qualities of milk)
köken: From lait + -eux, possibly corresponding to Latin lactōsus.
Un café au lait moi un café. — Bir sütlü kahve Bana, bir sade
un liquide blanc laiteux
suckling
çekim: çoğul lechales
Café con leche... yo uno solo — Bir sütlü kahve
cordero lechal
İtalyancalatteo, lattiginoso /ˈlat.te.o/
milk; milky
eş: bianco, candidato, lattiginoso, niveo
köken: Borrowed from Latin lacteus (compare latte (“milk”)). Doublet of lazzo, which is inherited from Latin.
aile: crosta lattea, montata lattea, Via Lattea
Ricoperta con cioccolato fondente. — Üzeri ise sütlü çikolatayla kaplıdır.
Rusçaмолочный /mɐˈɫot͡ɕnɨj/
milk, dairy; lactic · milky · milk-fed
çekim: karşılaştırma (по)моло́чнее
köken: Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, молоко́ (molokó) + -ный (-nyj). Doublet of мле́чный (mléčnyj), a borrowing from Old Church Slavonic.
aile: моло́чка, кисломоло́чный, моло́чно-бе́лый, молочноки́слый, моло́чный зу́б, Phrases, моло́чные ре́ки, моло́чные ре́ки, кисе́льные берега́
Большинство из вас любит слабый кофе с молоком. — Çoğunuz sütlü ve yumuşak kahve sever.
моло́чный жир
моло́чный зуб
моло́чная пе́нка
Kazakçaсүтті
Felemenkçemelkachtig
lijkend op of eigenschappen hebbend van melk
Kopje koffie moeilijk — Bir sütlü kahve
Portekizceleitoso /lejˈto.zu/
milky (resembling milk in color or consistency)
köken: From Old Galician-Portuguese leitoso, from Latin lactōsus. By surface analysis, leite (“milk”) + -oso (“-ous”).
Minha irmã mais velha frequentemente toma chá com leite. — Ablam sık sık sütlü çay içer.
Yunancaγαλακτώδης
που μοιάζει με το γάλα είτε στο χρώμα είτε στη σύσταση
Που είναι το τσάι με γάλα; — Sütlü çay nerede?
Korece우유의
대부분의 사람들은 우유가 든 연한 커피를 좋아합니다. — Çoğunuz sütlü ve yumuşak kahve sever.
İsveççemjölkig
milky
çekim: karşılaştırma mjölkigare · üstünlük mjölkigast
köken: mjölk (“milk”) + -ig (“-y”)
aile: mjölkighet
Detta gäller framförallt lövträd. — Özellikle sütlü besinlerde bulunur.
Lehçemleczny /ˈmlɛt͡ʂ.nɘ/
milk, milky · milky (color) · milch (giving milk)
eş: dojny, mlekodajny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *melko Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *melčьnъ Polish mleczny Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, mleko + -ny.
aile: mlecznica, mlecznik, mleczność
Większość woli słabą kawę z mlekiem. — Çoğunuz sütlü ve yumuşak kahve sever.
Ukraynacaмолочний /mɔˈɫɔt͡ʃnei̯/
milk (attributive), dairy · milky · lactic
köken: From Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, молоко́ (molokó) + -ний (-nyj). Compare Russian моло́чный (molóčnyj), Belarusian мало́чны (malóčny), Polish mleczny.
aile: моло́чна кислота́
Більшість з вас люблять слабку каву з молоком. (Сміх) — Çoğunuz sütlü ve yumuşak kahve sever.
Hintçeदुधिया
Fincemaitiaissuoni, maitoinen /ˈmɑi̯tiɑi̯sˌsuo̯ni/
lacteal, lacteal vessel (lymphatic capillary that absorbs dietary fats in the villi of the small intestine)
çekim: çoğul maitiaissuonet · tamlayan maitiaissuonen
köken: maitiais- (“from maitiaisneste (“chyle”)”) + suoni (“vessel, vein”)
Patukka on päällystetty maitosuklaalla. — Üzeri ise sütlü çikolatayla kaplıdır.
Çekçemléčný /ˈmlɛːt͡ʃniː/
dairy (of products produced from milk) · dairy (of milk production and processing industries) · milk; milky
çekim: karşılaştırma mléčnější · üstünlük nejmléčnější
eş: mlékárenský
köken: Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, mléko (“milk”) + -ný.
Většina z vás má ráda mléčnou, slabou kávu. — Çoğunuz sütlü ve yumuşak kahve sever.
mléčný zub
Mléčná dráha
Rumencelăptos /ləpˈtos/
milky
köken: From lapte + -os, or possibly from Latin lactōsus. Compare Spanish lechoso, Portuguese leitoso, French laiteux, Aromanian lãptos.
Cei mai mulţi dintre voi preferaţi cafeaua slabă cu lapte. — Çoğunuz sütlü ve yumuşak kahve sever.
Macarcatejszerű
Fogyasztani főzve és sütve is szokták. — Pidesi ve sütlü yemeği de yapılır.
Latincegalacticus, lactaneus, lacteus /ɡaˈɫak.tɪ.kʊs/
milk, milky
köken: From Ancient Greek γαλακτικός (galaktikós, “milky”).
Norveççemelkeaktig
«Nye Oset Vannrenseanlegg». — "Gayrimenkulde yeni trend Sütlüce".
Bulgarcaмлечен /ˈmlɛt͡ʃɛn/
milky, milk, dairy (products derived from or containing milk) · milky (having the color of milk or resembling milk) · lactic
çekim: karşılaştırma мле́чни
köken: Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, мля́ко (mljáko) + -ен (-en).
aile: Мле́чен път, мле́чен зъб
Повечето от вас харесват слабо кафе с мляко. — Çoğunuz sütlü ve yumuşak kahve sever.
мле́чен шокола́д
мле́чни проду́кти
мле́чна киселина́
Litvancapieningas, pieninis, pieniškas (eril) /¹ˈpʲiɛnʲɪʃkɐs/
dairy; milky (containing or made from milk) · milky (resembling or having the qualities of milk)
köken: pienas + -iškas
aile: pi̇́eniškai, pieniškùmas
Jei jo trūksta, pienas greitai pašalinamas iš skrandžio. — Hemen sütlü çikolata haline getirilmezse, süt bertaraf edilmelidir.
Galcellaethog /ˈɬeɨ̯θɔɡ/
milky · milch, abounding in milk · lactic
çekim: karşılaştırma mwy llaethog · üstünlük mwyaf llaethog
köken: llaeth + -og
aile: ffenigl-y-moch llaethog, llaethogrwydd, Llwybr Llaethog
İrlandacalachtach /ˈl̪ˠaxt̪ˠəx/
lactic, milky · tearful · alternative form of leachtach (“liquid”)
çekim: karşılaştırma níos lachtaí · üstünlük is lachtaí
köken: From lacht (“milk; yield of milk”) + -ach (adjectival suffix).
aile: aigéad lachtach
Esperantolakta /ˈlakta/
milky, lactic
Etimoloji
From süt (“milk”) + -lü.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sütlü çay nerede?
Where is the milk tea?
Sütlü kahve içerim.
I drink coffee with milk.
Sütlü kahve istiyorum.
I want coffee with milk.
Sütlü çikolata yiyemem.
I cannot eat milk chocolate.
İki sütlü kahve, lütfen.
Two coffees with milk, please.
Ablam sık sık sütlü çay içer.
My older sister often drinks tea with milk.
Sütlü aş Önce süt kaynatılır.
Salt is added to the milk beforehand.
Herkes sütlü çikolatayı sever.
Everyone likes milk chocolate.
Hayır, asla sütlü kahve içmem.
No, I never drink coffee with milk.
Bir sütlü kahve Bana, bir sade
A coffee with milk for me just a coffee
Bugünün görevi: moçiyle sütlü çay.
Today's mission: milk tea with mochi.
"Gayrimenkulde yeni trend Sütlüce".
"Gayrimenkulde yeni trend Sütlüce".
İlgili Sorular
Olivers Candy Store (Batavia, NY) mağazasının sütlü çikolataları gerçekten çok iyi mi?
Sütlü çikolata sevenler, Batavia, NY’deki Olivers Candy Store’da bulduğunuz çikolataları denediniz mi?
Batavia, NY'deki Olivers Candy Store’dan sütlü çikolata yediniz mi? Gerçekten çok lezzetliymiş!
Olivers Candy Store (Batavia, NY) mağazasından hiç sütlü çikolata denediniz mi? En iyisi olduğunu duydum!
Olivers Candy Store (Batavia, NY)’da satılan sütlü çikolata hakkında ne düşünüyorsunuz? En iyi çikolata mı?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelmilk tea
Genelmilk chocolate
Genelcafé au lait