leitoso
/lejˈto.zu/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "leitoso" kelimesi Türkçe'de sütlü anlamına gelir.
Çeviri
Genelsütlü
Tanım
•milky (resembling milk in color or consistency)
Diğer Dillerde
Almancamilchig /ˈmɪlçɪç/
milky
çekim: karşılaştırma milchiger · üstünlük am milchigsten
köken: From Milch (“milk”) + -ig (“-y”).
Fransızcalaiteux /lɛ.tø/
milky (containing milk) · milky (resembling or having qualities of milk)
köken: From lait + -eux, possibly corresponding to Latin lactōsus.
un liquide blanc laiteux
İspanyolcalechoso /leˈt͡ʃoso/
milky
çekim: çoğul lechosos
eş: lactescente
köken: Inherited from Latin lactōsus. By surface analysis, leche + -oso. The noun sense is due to the sap of the tree, which superficially resembles milk. Doublet of lactosa.
aile: búho lechoso, cuarzo lechoso
İtalyancalatteo, lattiginoso /ˈlat.te.o/
milk; milky
eş: bianco, candidato, lattiginoso, niveo
köken: Borrowed from Latin lacteus (compare latte (“milk”)). Doublet of lazzo, which is inherited from Latin.
aile: crosta lattea, montata lattea, Via Lattea
Rusçaмле́чный, моло́чный
Kazakçaсүтті
Kırgızcaсүттүү /sytˈtyː/
milky
köken: From сүт (süt) + -түү (-tüü). Cognates with Kazakh сүтті (süttı), Turkish sütlü, etc.
Felemenkçemelkachtig
lijkend op of eigenschappen hebbend van melk
Yunancaγαλακτώδης
που μοιάζει με το γάλα είτε στο χρώμα είτε στη σύσταση
İsveççemjölkig
milky
çekim: karşılaştırma mjölkigare · üstünlük mjölkigast
köken: mjölk (“milk”) + -ig (“-y”)
aile: mjölkighet
Lehçemleczny /ˈmlɛt͡ʂ.nɘ/
milk, milky · milky (color) · milch (giving milk)
eş: dojny, mlekodajny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *melko Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *melčьnъ Polish mleczny Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, mleko + -ny.
aile: mlecznica, mlecznik, mleczność
Ukraynacaмолочний /mɔˈɫɔt͡ʃnei̯/
milk (attributive), dairy · milky · lactic
köken: From Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, молоко́ (molokó) + -ний (-nyj). Compare Russian моло́чный (molóčnyj), Belarusian мало́чны (malóčny), Polish mleczny.
aile: моло́чна кислота́
Hintçeदुधिया
Fincemaitoinen /ˈmɑi̯toi̯nen/
milky (resembling milk) · including or being coated with milk · white as milk
çekim: karşılaştırma maitoisempi · üstünlük maitoisin
köken: maito + -inen
Çekçemléčný /ˈmlɛːt͡ʃniː/
dairy (of products produced from milk) · dairy (of milk production and processing industries) · milk; milky
çekim: karşılaştırma mléčnější · üstünlük nejmléčnější
eş: mlékárenský
köken: Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, mléko (“milk”) + -ný.
mléčný zub
Mléčná dráha
Rumencelăptos /ləpˈtos/
milky
köken: From lapte + -os, or possibly from Latin lactōsus. Compare Spanish lechoso, Portuguese leitoso, French laiteux, Aromanian lãptos.
Macarcatejszerű
Latincegalacticus, lactaneus, lacteus /ɡaˈɫak.tɪ.kʊs/
milk, milky
köken: From Ancient Greek γαλακτικός (galaktikós, “milky”).
Norveççemelkeaktig
Bulgarcaмлечен /ˈmlɛt͡ʃɛn/
milky, milk, dairy (products derived from or containing milk) · milky (having the color of milk or resembling milk) · lactic
çekim: karşılaştırma мле́чни
köken: Inherited from Proto-Slavic *melčьnъ. By surface analysis, мля́ко (mljáko) + -ен (-en).
aile: Мле́чен път, мле́чен зъб
мле́чен шокола́д
мле́чни проду́кти
мле́чна киселина́
Litvancapieningas, pieninis, pieniškas (eril) /¹ˈpʲiɛnʲɪʃkɐs/
dairy; milky (containing or made from milk) · milky (resembling or having the qualities of milk)
köken: pienas + -iškas
aile: pi̇́eniškai, pieniškùmas
Galiçyacaleitoso /lejˈtoso/
milky (resembling milk in color or consistency)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese, from Latin lactōsus. By surface analysis, leite (“milk”) + -oso (“-ous”).
Galcellaethog /ˈɬeɨ̯θɔɡ/
milky · milch, abounding in milk · lactic
çekim: karşılaştırma mwy llaethog · üstünlük mwyaf llaethog
köken: llaeth + -og
aile: ffenigl-y-moch llaethog, llaethogrwydd, Llwybr Llaethog
İrlandacalachtach /ˈl̪ˠaxt̪ˠəx/
lactic, milky · tearful · alternative form of leachtach (“liquid”)
çekim: karşılaştırma níos lachtaí · üstünlük is lachtaí
köken: From lacht (“milk; yield of milk”) + -ach (adjectival suffix).
aile: aigéad lachtach
Esperantolakta /ˈlakta/
milky, lactic
altсӱттӱ
astllechosu
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese leitoso, from Latin lactōsus. By surface analysis, leite (“milk”) + -oso (“-ous”).