Aday olmayı reddedenler
Declined to run
Yemek yemeyi reddeden hastalarımız var.
There are patients who don't eat.
Daveti reddeden Çin ve Japonya yerine.)
"China and Japan's Simmering Rivalry".
Bu süre sonunda, hala geri dönüşü reddedenler oldu.
At the end of this period, those who still refused repatriation would be released.
11 Yaşındaki kürtajı reddeden kız tartışma yaratıyor.
Pregnant 11-year-old who refused to abort creates controversy.
Bu sadece bir inanç sistemi bunu reddeden bir sistem.
This is just a belief system that is essentially rejecting this.
Mektubu ordu taleplerini reddeden Mauricius'a sundular.
They presented the letter to Maurice, who rejected the army's demands.
Benim babam Vietnam'da savaşmayı reddeden bir barışseverdi.
My father was a pacifist who refused to fight in the Vietnam War.
Biz o peygamberleri reddedenlerden öncekileri yok etmedik mi?
Have We not destroyed the earlier generations?
Katılmayı reddeden gençlerin çoğunluğu bunu dinî nedenlerle yaptı.[1]
The majority of youths who refused to join did so for religious reasons.[5]
Savunma sunmayı reddeden sanığın bunu yapması için 30 günü bulunuyor.
He refused to enter a plea, and now has 30 days to do so.
Kendisini reddedenler ve kendisine kin besleyenler giderek çoğalıyordu.
Those who acquire and retain power are the earnest and persistent men.