piştov
TR → EN
"piştov" kelimesinin İngilizcesi: pistol. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpistol
Tanım
•Osmanlı ordusunda bir süre kullanılan, paçavrayla sıkıştırılmış barutu horozunda bulunan çakmak taşı ile ateşleyip kurşun bilyeyi atan, kısa namlulu, tek atış yapılabilen bir tabanca türü
•Bir tür tabanca
Diğer Dillerde
AlmancaFaustfeuerwaffe, Pistole, Zündpistole (dişil)
A handgun; a gun that is fit to be wielded in a single hand.
çekim: çoğul Faustfeuerwaffen · tamlayan Faustfeuerwaffen
eş: Faustwaffe
köken: From Faust (“fist”) + Feuerwaffe (“firearm”).
Rusçaпистолет (eril) /pʲɪstɐˈlʲet/
pistol, handgun · spraying pistol, sprayer
çekim: çoğul пистоле́ты · tamlayan пистоле́та
eş: пехаль
köken: Borrowed from French pistolet. Ultimately from Czech píšťala (“whistle”), from Proto-Slavic *piščalь, from *piskati, *piščati (“to squeak, whistle”), from Proto-Balto-Slavic *pīṣk-. Compare пища́ль (piščálʹ).
aile: пистоле́т-пулемёт То́мпсона, пистоле́т-пулемёт, под ду́лом пистоле́та, хвост пистоле́том
И ничего́ бо́льше нет. Жа́лость к себе́ смешна́. В рот пистоле́т. Чёрная тишина́.
Arapçaطَبَنْجَة, غَدَّارَة, فَرْد, مُسَدَّس
Azericepistolet, tapança
pistol, handgun
çekim: çoğul tapançalar · tamlayan tapançanın
köken: Most likely reborrowed from Persian تپانچه (tapânča), from Ottoman Turkish طبانجه (tabanca, “palm of the hand; slap; trigger of a gun; handgun”), derived from طبان (taban, “sole”), corresponding to Azerbaijani daban (“heel”).
Kazakçaпистолет, тапанша /tɑpɑnˈʃɑ/
pistol, handgun
çekim: çoğul тапаншалар · tamlayan тапаншаның
köken: From Persian تپانچه (tapânče), from Ottoman Turkish طبانجه (tabanca, “pistol, handgun”), which is a derivation of Ottoman Turkish طبان (taban, “sole of a foot/hand”), corresponding to Kazakh табан (taban).
Özbekçetoʻpponcha
Felemenkçeopdondertje, pistool
verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord opdonder
Yunancaπιστόλι (nötr)
pistol, handgun
çekim: çoğul πιστόλια · tamlayan πιστολιού
köken: Ultimately from Czech píšťala (“firearm”, literally “tube, pipe”).
a pistol (handgun)
köken: From English pistol.
私は喜んでピカソを置いて行こう。 — Piştov ile nişan alınması çok zordur.
片手にピストル、心に花束、唇に火の酒、背中に人生を
pistol, handgun
köken: Sino-Korean word from 拳銃, from 拳 (“fist”) + 銃 (“gun”).
Ukraynacaпістоле́т
handgun; pistol · girl
çekim: çoğul तमंचे
köken: Borrowed from Classical Persian تمنچه (tamanča), from Ottoman Turkish طبانجه (tabanca, “pistol”).
Fincepistooli, veitikka /ˈpistoːli/
pistol · handgun · gun (device operated by a trigger and acting in a manner similar to a firearm)
çekim: çoğul pistoolit · tamlayan pistoolin
köken: From Swedish pistol, from French pistole.
aile: automaattipistooli, hitsauspistooli, ilmapistooli, isopistooli, kaasupistooli, konepistooli, kranaattipistooli, kuumaliimapistooli, kyynelkaasupistooli, liimapistooli
valopistooli
Çekçepistole (dişil) /ˈpɪstolɛ/
pistol
çekim: çoğul pistolí · tamlayan pistolí
eş: bambitka, bouchačka, kvér, stříkačka, pistol
köken: Borrowed from German Pistole, from French pistole, probably ultimately from Czech píšťala (“whistle”), from Proto-Slavic *piščalь, from *piskati, *piščati (“to squeak, whistle”), from Proto-Balto-Slavic *pīṣk-. Doublet of píšťala.
Rumencepistol (nötr)
pistol
çekim: çoğul pistoale · tamlayan pistolului
köken: Borrowed from Greek πιστόλι (pistóli).
Macarcapisztoly /ˈpistoj/
pistol, handgun
çekim: çoğul pisztolyok
köken: A wanderword, arrived to Hungarian via German. Compare German Pistole, French pistole, Italian pistola, Serbo-Croatian pištolj, Czech pistole. Ultimately from Czech píšťala (“firearm”, literally “tube, pipe”).
İbraniceאֶקְדָח
Latincepistōla, pistōlettus (unadapted), pistōlium, sclopētus brevior
Vietnamcasúng lục, súng ngắn /sʊwŋ͡m˧˦ lʊwk͡p̚˧˨ʔ/
revolver; pistol
köken: From súng (“gun”) + lục (“six”). The element of lục came from the six-bullet pistol that is somewhat familiar to Vietnamese.
Slovencepištola (dişil) /piʃtóːla/
pistol
Estoncapüstol /ˈpystol/
handgun, pistol · spray gun
çekim: çoğul püstolid · tamlayan püstoli
köken: From German Pistole, from Czech píšťala (“whistle”). The ü in the first syllable is influenced by püss (“gun”). First attested in 1780.
aile: ametipüstol, automaatpüstol, duellipüstol, elektripüstol, gaasipüstol, hinnapüstol, keevituspüstol, klambripüstol, laadurpüstol, lahingupüstol
İrlandacapiostal
Arnavutçapistoletë
Etimoloji
Bulgarca