Ana içeriğe geç
Sözlük
/
pasiflik

pasiflik

/pɑ.sif.lic/
noun
TR → EN
"pasiflik" kelimesinin İngilizcesi: passivity, passiveness. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpassivitynoun
Genelpassivenessnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)pasifliği
Yönelme (-e)pasifliğe
Bulunma (-de)pasiflikte
Çıkma (-den)pasiflikten
Tamlayan (-in)pasifliğin
Çoğul (-ler)pasiflikler

Tanım

•isim: Pasif olma durumu

Diğer Dillerde

AlmancaPassivhaltung, Passivität, Passivzustand, Unterwürfigkeit (dişil) /ˌpasiːviˈtɛːt/
passivity
çekim: çoğul Passivitäten · tamlayan Passivitäten
eş: Untätigkeit
Fransızcapassivité (dişil)
passivity, passiveness
çekim: çoğul passivités
köken: From passif + -ité.
İspanyolcapasividad (dişil) /pasibiˈdad/
passivity
çekim: çoğul pasividades
eş: abulia
İtalyancapassività (dişil) /pas.si.viˈta/
passivity, passiveness · liabilities
eş: apatia, debolezza, inattività, indifferenza, inerzia, insensibilità
zıt: attività
attività e passività
Rusçaпассивность (dişil) /pɐˈsʲivnəsʲtʲ/
passiveness, passivity
çekim: tamlayan пасси́вности
eş: бездеятельность, инертность
köken: пасси́вный (passívnyj) + -ость (-ostʹ)
Portekizcepassividade (dişil) /pa.si.viˈda.d͡ʒi/
passivity · inactivity
çekim: çoğul passividades
Lehçebierność, pasywność (dişil) /ˈbjɛr.nɔɕt͡ɕ/
passivity, passiveness, inaction, inactivity · inertness
çekim: tamlayan bierności
eş: apatia, apatyczność, bezczynność, bezwolność, gnuśność, indyferentyzm
zıt: aktywność, czynność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Old Polish brać Polish brać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bierny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish bierność From bierny + -ość.…
całkowita bierność
duża bierność
kompletna/zupełna bierność
Ukraynacaпаси́вність
Hintçeनिष्क्रियता (dişil) /nɪʂ.kɾɪj.t̪ɑː/
inactivity, immobility, idleness · inertia · passivity
çekim: çoğul निष्क्रियताएँ
zıt: सक्रियता
köken: निष्क्रिय (niṣkriya) + -ता (-tā).
Rumencepasivitate (dişil)
passivity
çekim: çoğul pasivităților · tamlayan pasivități
köken: Borrowed from French passivité. Equivalent to pasiv + -itate.
În opinia ei, ceea ce Apocalipsa ne învață este răbdarea. — Öğrenilmiş çaresizlikte pasiflik söz konusudur.
Macarcapasszivitás, tétlenség /ˈpɒsːivitaːʃ/
passivity
çekim: çoğul passzivitások
köken: Borrowed from German Passivität, from French passivité. With Latinate -itás ending.
Bulgarcaинертност, пасивност
Slovakçanečinnosť, pasivita
Katalancapassivitat (dişil)
passiveness
çekim: çoğul passivitats
Galiçyacapasividade
passivity, inactivity
çekim: tamlayan éighníomhaíochta
köken: From éa- (privative prefix) + gníomhaíocht (“action, activity, undertaking, performance”).
Belarusçaпасі́ўнасць

Etimoloji

pasif + -lik

Örnek Cümleler

Bazen şiddetsizlik, zararsızlık ve pasiflik konusunda kafa karışıklığı ve çelişki olmaktadır.
At times there is confusion and contradiction about nonviolence, harmlessness and passivity.
pasiflik ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod