bierność

/ˈbjɛr.nɔɕt͡ɕ/
dişil
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
tamlayanbierności
Tanım
•passivity, passiveness, inaction, inactivity · inertness
Diğer Dillerde
AlmancaPassivität, Passivzustand (dişil) /ˌpasiːviˈtɛːt/
passivity
çekim: çoğul Passivitäten · tamlayan Passivitäten
eş: Untätigkeit
Fransızcapassivité (dişil)
passivity, passiveness
çekim: çoğul passivités
köken: From passif + -ité.
İspanyolcainercia química, pasividad (dişil)
chemical inertness
İtalyancainerzia, passività (dişil) /iˈnɛr.t͡sja/
inertia (all senses) · apathy, inactivity
çekim: çoğul inerzie
eş: ignavia, immobilità, inattività, indolenza, inoperosità, oziosità
köken: From Latin inertia.
Rusçaпассивность (dişil) /pɐˈsʲivnəsʲtʲ/
passiveness, passivity
çekim: tamlayan пасси́вности
eş: бездеятельность, инертность
köken: пасси́вный (passívnyj) + -ость (-ostʹ)
Portekizcepassividade (dişil) /pa.si.viˈda.d͡ʒi/
passivity · inactivity
çekim: çoğul passividades
Ukraynacaпаси́вність
Hintçeनिष्क्रियता (dişil) /nɪʂ.kɾɪj.t̪ɑː/
inactivity, immobility, idleness · inertia · passivity
çekim: çoğul निष्क्रियताएँ
zıt: सक्रियता
köken: निष्क्रिय (niṣkriya) + -ता (-tā).
Rumencepasivitate (dişil)
passivity
çekim: çoğul pasivităților · tamlayan pasivități
köken: Borrowed from French passivité. Equivalent to pasiv + -itate.
Macarcapasszivitás, tétlenség /ˈpɒsːivitaːʃ/
passivity
çekim: çoğul passzivitások
köken: Borrowed from German Passivität, from French passivité. With Latinate -itás ending.
Bulgarcaпасивност
Slovakçanečinnosť, pasivita
Katalancapassivitat (dişil)
passiveness
çekim: çoğul passivitats
Galiçyacapasividade
passivity, inactivity
çekim: tamlayan éighníomhaíochta
köken: From éa- (privative prefix) + gníomhaíocht (“action, activity, undertaking, performance”).
Belarusçaпасі́ўнасць
astpasividá
cmn被動狀態 /被动状态
grcπάθησις
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Old Polish brać Polish brać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bierny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish bierność From bierny + -ość.…