Ana içeriğe geç
Sözlük
/
muhrip

muhrip

noun
TR → EN
"muhrip" kelimesinin İngilizcesi: destroyer, destroyer, destroyer, destroyer. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Askeridestroyernoun
Geneldestroyer
Geneldestroyer
Geneldestroyer

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)muhribi
Çoğul (-ler)muhripler

Tanım

•isim, askerlik: Torpido, top ve denizaltılara karşı silahlarla donatılmış, küçük, hızlı giden savaş gemisi; destroyer

Diğer Dillerde

AlmancaVernichter, Vernichterin, Zerstörer, Zerstörerin (eril) /fɛɐ̯ˈnɪçtɐ/
annihilator
çekim: çoğul Vernichtern · tamlayan Vernichters
köken: From vernichten + -er.
Die vorderen Kotflügel wurden entsprechend modifiziert. — Bu muhriplerin tanımlamaları DDE olarak değiştirilmiştir.
Fransızcacontre-torpilleur, destroyer, destructeur, destructrice (eril) /kɔ̃.tʁə.tɔʁ.pi.jœʁ/
destroyer: a type of warship. · torpedo-boat destroyer · former name of destroyer
çekim: çoğul contre-torpilleurs
eş: destroyer
Il y avait de fréquentes escarmouches et raids au cours de cette période. — Bu dönemde birçok muhrip ve torpidobot alındı.
İspanyolcadestructor, destruidor /destɾuɡˈtoɾ/
destructive · destroying
çekim: çoğul destructores
köken: Borrowed from Latin dēstrūctor.
Finalmente, los signos silábicos fueron adaptados como tal. — Bu muhriplerin tanımlamaları DDE olarak değiştirilmiştir.
destroyer (warship)
eş: caccia
köken: Verb-object compound, composed of caccia (“to hunt”) + torpediniere (“torpedo boats”).
Rusçaистреби́тель, истреби́тельница, разруши́тель, разруши́тельница, уничтожи́тель, уничтожи́тельница
Начатая без него постепенная атака крепости шла неудачно. — Saldırı düzenlediği bir başka muhrip olan Başlangıç ise isabet almadı.
Arapçaمُدَمِّر
سلاحك الجديد قوي جدا على حاملة الجنود. — Muhrip gemilerde bulunan uçaksavar silahları güçlüdür.
Farsçaناوشکن /nɒːv.ʃe.kʰʲǽn/
destroyer (type of warship)
köken: From ناو (nâv, “warship”) + شکن (šekan, present stem of شکستن (šekastan, “to break”)).
Felemenkçevernietiger
iets of iemand die iets of iemand kapot maakt
eş: verwoester
Portekizcecontratorpedeiro (eril) /kõ.tɾa.toʁ.peˈde(j).ɾu/
destroyer (type of warship)
çekim: çoğul contratorpedeiros
eş: destróier
No entanto, o ataque foi sabotado pelo próprio pessoal de controle das forças armadas. — Ancak zırhlıyı koruma görevindeki muhripler tarafından bu saldırı atlatıldı.
destroyer
çekim: çoğul αντιτορπιλικά · tamlayan αντιτορπιλικού
köken: αντι- (anti-, “anti”) + τορπίλη (torpíli, “torpedo”)
Japonca破壊者, 駆逐艦 /ha̠ka̠iɕa̠/
wrecker; destroyer; ruiner; vandal (person who wrecks property)
zıt: 建設者, 製造者
köken: 破壊(はかい) (hakai) + 者(しゃ) (-sha)
Korece구축함, 파괴자 /kut͡ɕʰukʰa̠m/
a destroyer (type of warship)
köken: Sino-Korean word from 驅逐艦, from 驅逐 (“to expel”) + 艦 (“warship”)
İsveççeförstörare, jagare
agent noun of förstöra
çekim: çoğul förstörares · tamlayan förstörares
köken: From förstöra + -are.
Varför de inte hade fått ordern att avbryta anfallet tidigare är fortfarande kontroversiellt. — Saldırı düzenlediği bir başka muhrip olan Başlangıç ise isabet almadı.
Lehçeniszczyciel, niszczycielka (eril) /ɲiʂˈt͡ʂɘ.t͡ɕɛl/
destroyer (someone who destroys)
çekim: çoğul niszczyciele · tamlayan niszczyciela
eş: destruktor, dewastator, szkodnik, psuj
köken: Etymology tree Polish niszczyć Proto-Indo-European *-tḗr? Proto-Slavic *-jь? Proto-Slavic *-teľь Polish -ciel Polish niszczyciel From niszczyć + -ciel.
aile: niszczycielski
Zamach udaremnili pozostali członkowie ochrony. — Ancak zırhlıyı koruma görevindeki muhripler tarafından bu saldırı atlatıldı.
Ukraynacaвини́щувач, вини́щувачка, еска́дрений міноно́сець, есмі́нець, нищи́тель, нищи́телька
Fincehävittäjä, tuhooja /ˈhæʋitːæjæ/
destroyer, someone/something that destroys someone/something · destroyer (ship) · fighter, fighter plane
çekim: çoğul hävittäjät · tamlayan hävittäjän
köken: hävittää (“to destroy”) + -jä (“-er”)
aile: häivehävittäjä, hävittäjäalus, hävittäjäkone, hävittäjälaivue, hävittäjälentokone, hävittäjälentäjä, hävittäjäpommittaja, hävittäjä-ässä, ilmaherruushävittäjä, monitoimihävittäjä
Laivoilla ohjuslaukaisin on kiinteässä telineessä. — Muhrip gemilerde bulunan uçaksavar silahları güçlüdür.
Çekçeničitel, ničitelka, torpédoborec (eril) /ˈɲɪt͡ʃɪtɛl/
destroyer, wrecker
çekim: çoğul ničitelé · tamlayan ničitele
eş: kazisvět
köken: From ničit + -tel.
aile: ničitelský
Macarcaelpusztító, leromboló, pusztító, romboló, rombolóhajó, torpedónaszád-romboló /ˈpustiːtoː/
present participle of pusztít
çekim: karşılaştırma pusztítóbb · üstünlük legpusztítóbb
köken: pusztít + -ó
aile: tömegpusztító
İbraniceהורס, מַשְׁחֶתֶת
destroyer (one who destroys) · wonderful, attractive, great
köken: From the root ה־ר־ס (h-r-s), forming words relating to destruction.
היום היה מלווה בירי רב ובהפגזות. — Bu dönemde birçok muhrip ve torpidobot alındı.
רָאלְף הַהוֹרֵס
Latincedēlētor, dēlētrix
Norveççejager
Jageren USS «Cassin» kantret, og jageren USS «Downes» ble sterkt skadet. — USS Cassin muhribi alabora oldu ve muhrip Downes ciddi hasar gördü.
Endonezceperusak /pəˈrusaʔ/
wrecker, destroyer
çekim: çoğul perusak-perusak
köken: From peng- (“-er”) + rusak (“broken, destroyed, wrecked”).
Vietnamcakhu trục hạm, tàu khu trục /xu˧˧ t͡ɕʊwk͡p̚˧˨ʔ haːm˧˨ʔ/
destroyer (type of warship)
köken: Sino-Vietnamese word from 驅逐艦.
Tàu khu trục USS Cassin bị lật úp, còn tàu khu trục USS Downes bị hư hỏng nặng. — USS Cassin muhribi alabora oldu ve muhrip Downes ciddi hasar gördü.
Bulgarcaеска́дрен миноно́сец, есми́нец, разруши́тел, разруши́телка, унищожи́тел, унищожи́телка
Slovakçaničiteľ, ničiteľka
Slovencerušilec
İrlandacaargthóir, díothóir, íditheoir, loitiméir, malartach, millteach (eril)
destroyer, plunderer
çekim: çoğul argthóirí · tamlayan argthóra
köken: From Middle Irish airctheóir (“reaver, plunderer”), from Old Irish orcaid (“kills, slays; despoils, ravages, devastates”, verb). By surface analysis, arg (“destroy, plunder”, transitive verb) + -tóir (agent noun suffix).
Ermeniceականակիր

Etimoloji

Arapça

Örnek Cümleler

Sonuç, Almanlar 2 muhrip kaybetti.
The result was an Allied victory as the Germans lost 2 destroyers.
Sovyet Kuzey Filosuna mensup muhrip Grozny
Soviet Northern Fleet destroyer Grozny.
Bu muhriplerin tanımlamaları DDE olarak değiştirilmiştir.
Contragrade changes are imposed from the outside.
HMS Lizard, İngiliz Kraliyet Donanması'nda "Acheron" sınıfı bir muhripti.
HMS Lizard was an Acheron-class destroyer of the British Royal Navy.
Amerikalı muhrip eskort USS Rich bir mayına çarptı ve Normandiya'da battı.
American destroyer escort USS Rich struck a mine and sank off Normandy.
Amerikalı muhrip Meredith İngiliz Kanalında bir mayına çarptı ve ağır hasar gördü.
Salvage efforts would be abandoned on June 9 when Luftwaffe bombing broke the ship in two.
Modern kruvazörler hızları 30 knota kadar çıkabilen Muhrip olarak bilinen gemilerdir.
A fast craft is a vessel capable of speeds over 30 knots.
15/16 Aralık gecesi Açık Deniz Filosu'nun ana birliği İngiliz muhripleriyle karşılaştı.
On the night of 15/16 December, the main body of the High Seas Fleet encountered British destroyers.
Japon muhrip Tanikaze torpido edildi ve USS Harder tarafından Sibutu Pasajı'nda batırıldı.
Japanese destroyer Tanikaze was torpedoed and sunk in the Sibutu Passage by the USS Harder.
Muhrip, Glenn'e kısa sürede kendisine ulaşacağını bildirdiğinde yaklaşık 9,7 km uzaktaydı.
The destroyer was about 6 miles (9.7 km) away when it radioed Glenn that it would reach him shortly.
Daha sonra gemi Karadeniz Filosu'nun muhripleri için bir torpido hedefi olarak görev yaptı.
Afterwards the ship served as a torpedo target for the destroyers of the Black Sea Fleet.
Tahrip gücü çok yüksek olan torpidorlar, muhrip gemileri hariç bütün gemiler için tehlikelidir.
One is that its attack is extremely powerful against all water-based units except the destroyer.
muhrip ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod