motivasyon
C2 seviye
TR → EN
"motivasyon" kelimesinin İngilizcesi: motivation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmotivation
Görsel
Tanım
•isim: isteklendirme
•güdüleme
Diğer Dillerde
AlmancaMotivation, Motivierung (dişil)
motivation (willingness of action especially in behavior)
çekim: çoğul Motivationen · tamlayan Motivationen
eş: Ansporn, Motiviertheit, Motivierung
köken: motivieren (“motivate”) + -ation
Das war der Beweggrund. — Motivasyon hep bu oldu.
FransızcaMotivation (dişil) /mo.ti.va.sjɔ̃/
motivation
çekim: çoğul motivations
köken: From motiver + -ation.
aile: lettre de motivation
Cela a été notre motivation. — Motivasyon hep bu oldu.
İspanyolcamotivación (dişil) /motibaˈθjon/
motivation
çekim: çoğul motivaciones
köken: From motivar + -ción.
aile: motivacional
Esa ha sido la motivación. — Motivasyon hep bu oldu.
İtalyancamotivazione (dişil) /mo.ti.vatˈt͡sjo.ne/
motivation · explanation, reason · grounds
çekim: çoğul motivazioni
eş: giustificazione, spiegazione, ragione, causa, motivo, origine
köken: From motivare + -zione.
aile: motivazionale
Questa è stata la motivazione. — Motivasyon hep bu oldu.
Rusçaмотива́ция
Это была мотивация. — Motivasyon hep bu oldu.
Arapçaدافِع, دَافِع
لقد كان هذا الدافع .. — Motivasyon hep bu oldu.
motivation
köken: From انگیز (angiz, present stem of انگیختن (angixtan, “to motivate, to incite”)) + ـه (-e).
Azericemotivasiya
motivation
çekim: çoğul motivasiyalar · tamlayan motivasiyanın
Bu gün heç nə etməyə motivasiyam yoxdur.
Kazakçaмотивация, ынта, ынта-жігер
enthusiasm · drive; impetus
Özbekçemotivatsiya
Felemenkçemotivatie (dişil) /moː.tiˈvaː.(t)si/
motivation
çekim: çoğul motivaties
eş: drijfveer
köken: From motiveren + -atie.
aile: motivatiebrief
Dat is de motivatie geweest. — Motivasyon hep bu oldu.
motivation (willingness of action) · motivation (something which motivates)
çekim: çoğul motivações
PORQUE USO A KHAN ACADEMY ENSINO PERSONALIZADO — Bu motivasyonları için harika.
Yunancaκίνητρο, προθυμία (nötr) /ˈci.ni.tro/
motivation · incentive
çekim: çoğul κίνητρα · tamlayan κινήτρου
zıt: αντικίνητρο
köken: From Ancient Greek κῑ́νητρον (kī́nētron, “stick for stirring”), or else coined independently in modern Greek as κινώ (kinó) + -τρο (-tro).
Αυτό είναι το κίνητρό μας. — Bizim motivasyon kaynağımız bu.
motivation
köken: From English motivation.
これが理由なんだ — Motivasyon hep bu oldu.
Korece동기 /to̞ŋɡi/
same period, same time
köken: Sino-Korean word from 同期, from 同 (“same”) + 期 (“period, time, era”)
이런 논리로 동기부여를 했고 — Motivasyon hep bu oldu.
Lehçemotywacja (dişil) /mɔ.tɘˈva.t͡sja/
motivation (something which motivates) · motivation (reason for doing something)
çekim: çoğul motywacje · tamlayan motywacji
köken: Etymology tree French motiver Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin -ātiōlbor. Old French -ation Middle French -ation French -ation French motivationbor. Polish motywacja Borrowed from French motivation.
aile: antymotywacyjny, motywacyjny, motywować, umotywować, zmotywować
Takie były dotychczas intencje. — Motivasyon hep bu oldu.
Ukraynacaмотива́ція
І мотиваційний компонент - — Ve motivasyon bileşeninde
Hintçeअभिप्रेरण, प्रेरणा (dişil) /pɾeːɾ.ɳɑː/
motivation, urge, inspiration
çekim: çoğul प्रेरणाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रेरणा (preraṇā, “driving, urging”).
माँ की प्रेरणा से मैंने नया घर लिया है।
Fincemotivaatio /ˈmotiʋɑːtio/
motivation
çekim: çoğul motivaatiot · tamlayan motivaation
köken: Internationalism (see French motivation).
aile: moti, motivaatiojohtaminen, motivaatiopsykologia, motivaatiovemppa, opiskelumotivaatio, suoritusmotivaatio, työmotivaatio
Motivaation pitää myös olla hyvä. — Bunda motivasyonun da yararı vardır.
Opiskelijalla ei ollut riittävästi motivaatiota tehtävän tekemiseen. / Opiskelijalla ei ollut riittävästi motivaatiota tehdä tehtävää.
Çekçemotivace (dişil) /ˈmotɪvat͡sɛ/
motivation
çekim: çoğul motivací · tamlayan motivací
Tohle bylo -- mou nejsilnější motivací bylo Apollo. — Apollo zamanı motivasyonumdu.
Rumencemotivare, motivație (dişil)
motivation
çekim: çoğul motivări · tamlayan motivări
köken: From motiva + -re.
Aceasta a fost motivaţia. — Motivasyon hep bu oldu.
İbraniceמוֹטִיבַצְיָה
זו הייתה המוטיבציה, — Motivasyon hep bu oldu.
Norveççemotivasjon
Filmen medførte også et kraftig oppsving for Michael Douglas. — Bu katılımlar, Michael'in motivasyonu için çok büyük artılar getirmiştir.
Endonezcemotivasi /motiˈvasi/
motivation
köken: Borrowed from Dutch motivatie, from motiveren + -atie.
aile: pemotivasi, pemotivasian, termotivasi
Saya pikir itu adalah sebuah motivator. — Sanırım bu bir motivasyon sebebi.
Bulgarcaоснование, подбу́да
Такива са мотивите. — Motivasyon hep bu oldu.
Slovakçamotivácia
Je to skvelá motivácia. — Bu motivasyonları için harika.
Slovencemotivacija
Bolj pomembni sta motivacija in odločenost. — Daha önemli olan motivasyon ve azim.
Litvancamotyvacija
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Motivasyon ne olurdu?
What would be the motivation?
Motivasyon oldu tabii.
It motivated, yes
İsyanın motivasyonları
Motivations for revolt
O benim motivasyonumdu.
That was my motivation.
Motivasyonumu kaybettim.
I lost my motivation.
Motivasyon ana unsurdur.
Motivation is a key element.
Tom motivasyondan yoksun.
Tom lacks motivation.
Tom'un motivasyonu nedir?
What's Tom's motivation?
Senin motivasyonun nedir?
What's your motivation?
O motivasyondan yoksundur.
He lacks motivation.
Ben motivasyonumu kaybettim.
I've lost my motivation.
Motivasyon anahtar unsurdur.
Motivation is a key element.