Bu evde merkezi ısıtma yok.
This house doesn't have central heating.
Bu binada merkezi ısıtma var mı?
Is there central heating in this building?
Merkezi ısıtma kışın yeterince ısıtıyor mu?
Is the central heating warm enough in the winter?
Ama 1929'da ve kesinlike 1950'de Her yere merkezi ısıtma yayılmıştı.
But by 1929, certainly by 1950, we had central heating everywhere.
1960'larda kütüphane binası genişletildi ve merkezi ısıtma ile donatıldı.
In the 1960s the library building was extended and fitted with central heating.
Elektrik, merkezi ısıtma, motorlu araç sahipliği. Hepsi %0'dan %100'e çıktı.
Electrification, central heat, ownership of motor cars, they all went from zero to 100 percent.
Bulgarlar, merkezi ısıtma ve toplu taşımacılık fiyatlarında da artış gördüler.
Bulgarians also saw increases in the cost of central heating and public transportation.
Bulgar halkı Salı günü itibarıyla merkezi ısıtmaya da %13 fazla para ödeyecekler.
Bulgarians will also be paying on average 13% more for central heating as of Tuesday.