köken: Borrowed from Latin menopausis, which is the oldest form in Dutch. The current spelling is based on French ménopause.
In 1994 werd een tijdrit voor junioren onder 19 jaar bij de vrouwen geïntroduceerd. — 40 yaş altında bir kadında erken menopozun tanısını koymak önemlidir.
I annat fall, om en kvinna är frisk och ännu inte kommit in i klimakteriet, bedöms fallet vara okomplicerat. — Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.
köken: Borrowed from French ménopause. Equivalent to meno- + -pauză.
În caz contrar, dacă infecția apare la o femeie sănătoasă și la premenopauză, este considerată necomplicată. — Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.
köken: From scientific Latin climax, from Ancient Greek κλῖμαξ (klîmax, “ladder, staircase, [rhetorical] climax”), from κλίνω (klínō, “to lean, slant”).
Egyéb esetekben, ha a nő egészséges és menopauza előtt áll, a betegség szövődménymentesnek minősül. — Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.
köken: Internationalism, borrowed from Dutch menopauze, from French ménopause, from Latin menopausis.
Sebaliknya bila seorang perempuan sehat dan belum menopause maka kasus dianggap sederhana. — Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.
Vietnamcasự mãn kinh
Slovenceklimakterij, mena, menopavza
V nasprotnem primeru, če je ženska zdrava in če ni v menopavzi, gre za enostaven primer. — Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.