liken
TR → EN
↔ ters çevir"liken" kelimesinin İngilizcesi: lichen. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellichen
Görsel
Tanım
•isim, bitki bilimi: Bir mantarla bir su yosununun ortak yaşamasıyla ortaya çıkan bitkilerin genel adı
•tıp: Kaşındırıcı bir deri hastalığı
Diğer Dillerde
AlmancaFlechte (dişil) /ˈflɛçtə/
braid, plait, tress · lichen · eczema
çekim: çoğul Flechten · tamlayan Flechten
eş: Lichen, Zopf
köken: From Middle High German vlehte. Compare Dutch vlecht, Gothic 𐍆𐌻𐌰𐌷𐍄𐌰 (flahta).
aile: flechtenbildend
Flechten bildeten Lebensgemeinschaften: Pilze vermählten sich mit Algen. — Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.
[D]ie Flechten, jeden Beiwerks bar, auf die Schultern fielen und den vollen Hals unrahmten.
Fransızcalichen (eril) /li.kɛn/
lichen
çekim: çoğul lichens
eş: champignon lichénisé
köken: Borrowed from Latin lichen, from Ancient Greek λειχήν (leikhḗn).
aile: lichen plan, lichénique
C'est la période dite du « Désert ». — Böyle ortamlara "Liken Çölü" denir.
İspanyolcaliquen (eril) /ˈliken/
lichen
çekim: çoğul líquenes
köken: Borrowed from Latin līchēnem, from Ancient Greek λειχήν (leikhḗn, “tree moss, lichen”), likely from λείχω (leíkhō, “to lick up”).
aile: liquen de los renos
Los efectos especiales se convertirían en uno de los mayores problemas. — Bu durum likenleri en önemli sorun yapmaktadır.
İtalyancalichene (eril)
lichen
çekim: çoğul licheni
Inchiostro cinese su carta. — Çin kağanından İsiyi Likeng geldi.
Rusçaлишай, лишайник (eril) /lʲɪˈʂaj/
lichen · herpes
çekim: çoğul лишаи́ · tamlayan лишая́
eş: лихен, лишайник
köken: Inherited from Proto-Slavic *lišajь.
aile: лиша́йник
В результате союза грибов и водорослей появились лишайники. — Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.
Arapçaأُشْنَة, حَزَاز
وهنا، يواجه الروح أكبر تحدياته. — Bu durum likenleri en önemli sorun yapmaktadır.
Farsçaگلسنگ
Azericeşibyə
Kazakçaқына
henna, Lawsonia inermis · lichen
çekim: çoğul қыналар · tamlayan қынаның
köken: From Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ).
Özbekçelishaynik
Tatarcaлишайник
Felemenkçekorstmos (nötr) /ˈkɔrst.mɔs/
lichen, symbiotic organism
çekim: çoğul korstmossen
eş: licheen
köken: Compound of korst (“crust”) + mos (“moss”). First attested in the late 18th century.
Bij konijnen groeien de snijtanden ongeveer 2mm per dag. — İsveç'te, Likenler yaklaşık yılda 2 mm büyürler.
Portekizcelíquen (eril) /ˈli.kẽj̃/
lichen (symbiotic organism)
çekim: çoğul liquens
köken: Borrowed from Latin līchēn, from Ancient Greek λειχήν (leikhḗn), from λείχω (leíkhō, “to lick”).
Os iaques comem gramas, líquens e outras plantas. — Otlar, likenler ve diğer bitkileri yerler.
Yunancaλειχήνα
συνδυασμός από φύκια και μύκητες που εμφανίζεται επάνω σε δέντρα ή άλλα φυτά
Οι λειχήνες ξεπήδησαν ως ένας συνεταιρισμός. — Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.
Japonca地衣類 /t͡ɕiiɾɯ̟i/
lichens
eş: 地衣, 地衣植物
スウェーデンでは、コケは1年で2ミリメートルほど成長する。 — İsveç'te, Likenler yaklaşık yılda 2 mm büyürler.
Korece지의류 /t͡ɕiɰiɾju/
lichens
köken: Sino-Korean word from 地衣類.
그 중에서 음주가 가장 중요한 원인이 된다. — Bu durum likenleri en önemli sorun yapmaktadır.
lichen, tetter, (skin disease) · lichen (organism)
çekim: çoğul liszaje · tamlayan liszaja
köken: Inherited from Proto-Slavic *lišajь (< *lix-ějь), from *lixъ, whence Polish lichy.
aile: liszajowaty, liszajec, liszajka
Porosty powstały w związku grzybów z glonami. — Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.
liszaj płaski
liszaj twardzinowy
Hintçeकाई, लाइकेन, शैक, शैवाक (dişil) /kɑː.iː/
moss, lichen · algae · patina, a green rust that forms on copper, bronze, etc.
Fincejäkälä /ˈjækælæ/
lichen
çekim: çoğul jäkälät · tamlayan jäkälän
köken: From Proto-Finnic *jäkälä, from Proto-Finno-Permic *jäkä.
aile: jäkälikkö, jäkälistö, jäkäläinen, jäkälöityä, hirvenjäkälä, hyytelöjäkälä, islanninjäkälä, jäkäläkangas, jäkälämuru, jäkälänkeruu
Se onkin yksi vakavimmista ympäristöongelmista. — Bu durum likenleri en önemli sorun yapmaktadır.
Çekçelišejník (eril) /ˈlɪʃɛjɲiːk/
lichen (organism)
çekim: çoğul lišejníky · tamlayan lišejníku
köken: From lišej + -ník.
Růst je velmi bujný (až 4–5 m ročně). — Diğer likenler gibi ağır büyürler (yılda 3–5 mm kadar).
Macarcazuzmó /ˈzuzmoː/
lichen
çekim: çoğul zuzmók
A legtöbb karbid ebbe a csoportba tartozik. — Çoğu liken bu grupta yer alır.
İbraniceחֲזָזִית
החזזיות קמו כרשת שיתופית. הפטריות נישאו לאצות. — Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.
Latincelīchēn
Dancalav /ˈlaːˀv/
low (all senses)
çekim: karşılaştırma lavere · üstünlük lavest
zıt: dyb, høj
köken: From Old Danish lagh, from Old Norse lágr, from Proto-Germanic *lēgaz, cognate with Norwegian låg, Swedish låg. English low is borrowed from Old Norse.
aile: holde en lav profil, lavadel, lavalder, lavere jægere, laverestående, laveste fællesnævner, lavfrekvent, lavhed, lavindkomst, lavinflation
Vietnamcađịa y /ʔɗiə˧˨ʔ ʔi˧˧/
lichen
köken: Sino-Vietnamese word from 地衣.
Rêu mọc lên như một sự hợp tác. — Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.
Bulgarcaли́шей
Възникнали лишеите като кооперация. Гъби, женени за водорасли. — Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.
Slovakçališajník
Lišajníky sú projekt spolupráce. — Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.
Slovencelišaj (eril) /liʃáːj/
lichen
çekim: çoğul lišáji · tamlayan lišája
köken: Inherited from Proto-Slavic *lišajь.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Lichenes
Lichenes bölümü
Örnek Cümleler
Likenlerin yalnızca mantarlarında görülür.
The females are only seen in the stomach.
Likenler ortaya çıktı, mantarlar alglerle evlendi.
Lichens arose as a co-op.
Topladığı yosunları ve likenleri geri getirmeyi başardı.
He managed to bring back mosses and lichen.
Kuzey Amerika ren geyiği kışın neredeyse sadece liken yer.
Caribou eat almost only lichen during the winter.
Subnival bitkiler ve likenler 3000-4000 metre arasında yaygındır.
Sub-nival plants and lichens grow from 3000 to 4000 meters elevation.[1]
Simon Schwendener'in likenleşme teorisinin açık bir rakibiydi.[1]
He was an outspoken opponent of Simon Schwendener's theory of lichenization.[1]
Bugün bu yosun ve likenler adanın büyük bir bölümünü kaplamış durumdadır.
Mosses and lichens now cover much of the island.
Tallus, bir likeni oluşturan yapı veya gövdenin tamamına verilen isimdir.
They can be created with either all calls or all puts.
Burada, ağaçları saran bir sürü yosun türüne ve her türlü likene de rastlayabilirsiniz.
Many species of mosses, and then all sorts of lichens just plastering the tree.
Dergi, The American Bryological and Likenological Society tarafından yayınlanmaktadır.[1][2]
It is published by The American Bryological and Lichenological Society.[2][3]
Bu rahatsızlığın, liken planusun kutanöz bir göstergesi olmasına ilişkin kanıtlar bulunmaktadır.
There has been evidence of the condition as a cutaneous manifestation of lichen planus.
Birleşik Kelimeler
liken bilimi