Soldat, der damit beauftragt ist, Laufgräben (= Sappen) anzulegen
Landesschützen und der Kavallerie. — Lağımcı Ocakları ve Kapukulu Süvarileri.
Fransızcasapeur (eril) /sa.pœʁ/ sapper
çekim: çoğul sapeurs
köken: Inherited from Middle French sappeur. By surface analysis, saper + -eur.
aile: fumer comme un sapeur
Il est aussi capable de détecter des technologies environnantes. — Kuşatma teknikleri arasında lağımcılık da bulunur.
İspanyolcazapador (eril) /θapaˈdoɾ/ sapper
çekim: çoğul zapadores
köken: From zapar + -dor.
aile: avión zapador
Funciones del almacenero — Lağımcı Ocağı
sapper · engineer (military)
çekim: çoğul genieri
köken: From genio + -iere.
тот, кто занимается ассенизацией — удалением и обезвреживанием нечистот
eş: золотарь, говночист, говновоз
Пожарный шкаф — Lağımcı Ocağı
soldaat die loopgraven maakt
eş: schansgraver, loopgravenaanlegger, geniesoldaat, bijleman
Portekizcesapador (eril) /sa.paˈdoʁ/ sapper (soldier responsible for digging underground galleries)
çekim: çoğul sapadores
köken: From sapar + -dor.
Carruagem de aluguer — Lağımcı Ocağı
πρόσωπο που εργάζεται με τη σκαπάνη, που έχει ως κύριο εργαλείο της δουλειάς του τη σκαπάνη, σκαφτιάς
sapper, combat engineer
その中には市長や全パン職人および靴職人がいた。 — Bunların arasında ayrı bir sınıf olarak, humbara dökücüleri, barutçular ve lağımcılar da vardı.
İsveççesappör
En fånge lyckade till exempel bryta upp ett hål i yttermuren under fönstret. — Diğer yandan lağımcılar hisar duvarının dibine bir delik açtılar.
combat engineer, sapper
çekim: çoğul saperzy · tamlayan sapera
köken: Borrowed from French sapeur, from Middle French sappeur.
Ukraynacaсапе́р
Одночасно нападники копали під стінами підземний хід. — Diğer yandan lağımcılar hisar duvarının dibine bir delik açtılar.
engineer, combat engineer, field engineer · private in the engineer corps · young pioneer
çekim: çoğul pioneerit · tamlayan pioneerin
köken: Ultimately from Middle French pionnier.
aile: meripioneeri, pioneerihenki, pioneerihuivi, pioneerijoukot, pioneerikasvi, pioneerikomppania, pioneerilaji, pioneerileiri, pioneeriohjaaja, pioneerisilta
Joulukuuhun mennessä 8 500 oli pidätetty pääasiassa Kapmaassa. — 8 Eylül'de 5.000 lağımcı, Burg burcunda büyük gedikler açmayı başarmıştı.
sapper, military engineer
çekim: çoğul ženisté · tamlayan ženisty
eş: sapér
Ženisté umísťovali demoliční nálože.
sapper (soldier responsible for digging underground galleries)
çekim: çoğul zarpadores
digger, quarryman, sapper,
çekim: çoğul cloddwyr
köken: cloddio (“to dig, to delve”) + -wr
aile: mwyngloddiwr