kuyruklu yalan
/kuj.ɾuk.ɫu jaˈɫan/
noun
TR → EN
"kuyruklu yalan" kelimesinin İngilizcesi: whopper, whacker, howler. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwhoppernoun
Genelwhackernoun
Genelhowlernoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kuyruklu yalanı
Yönelme (-e)kuyruklu yalana
Bulunma (-de)kuyruklu yalanda
Çıkma (-den)kuyruklu yalandan
Tamlayan (-in)kuyruklu yalanın
Çoğul (-ler)kuyruklu yalanlar
Tanım
•isim: Çok büyük yalan
•Birkaç tane arka arkaya söylenen yalan
Diğer Dillerde
Almancaenorme Lüge, Kaventsmann, Lüge, Lügengeschichte, Mordsapparat, Mordsding (eril) /kaˈvɛnt͡sˌman/
rogue wave · whopper (something remarkably large)
çekim: çoğul Kaventsmänner · tamlayan Kaventsmannes
eş: Bürge, Gewährsmann, Kavent, Monsterwelle, Riesenwelle
köken: From Kavent + -s- + Mann.
Fransızcabourde, énormité, gaffe, hurleur (dişil) /buʁd/
stumble, blunder, error
çekim: çoğul bourdes
köken: Inherited from Middle French borde (“bragging, story contrived to impress”), from Vulgar Latin *burda (“contrived falsehood”), attested in a Late Latin glossary as the verb burdit (“brags, boasts”). Cognate to Provençal borda (“lie, falsehood”). Uncertain whether related to Late Latin burda (“reed, rush”) or to Medieval Latin burdus, burdō (“mule”). Geographical distribution suggests a Gaulish…
İspanyolcachingo, chorro, coplas, cuentazo, enormidad, gazapo (eril) /ˈt͡ʃinɡo/
snub-nosed
aile: un chingo
Esta lloviendo un chingo.
Me gusta un chingo.
Rusçaвопиющая ошибка, гну́сная ложь, грома́дина
boss, chief, superior · employer, manager · strong or tough guy
çekim: çoğul bazen
eş: bestuurder, overste, leider, chef
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰā- Proto-Germanic *bō-? Proto-Germanic *baswô Proto-West Germanic *baswō Old Dutch *baso Middle Dutch baes Dutch baas Inherited from Middle Dutch baes (“master of a household, friend”), from Old Dutch *baso (“uncle, kinsman”), from Proto-West Germanic *baswō, from Proto-Germanic *baswô. Cognates include Middle Low German bās (“supervisor, foreman”), Old…
aile: baas boven baas, baasachtig, baasje, bazig, bovenbaas, breinbaas, de baas spelen, eindbaas, huisbaas, de baas zijn
De baas gaf instructies aan het personeel om de deadlines te halen.
Hij is de baas van het bedrijf en neemt de belangrijke beslissingen.
De projectleider is de baas van het projectteam en stuurt de werkzaamheden aan.
Portekizcecolosso, grandalhão, mentirona (eril) /koˈlo.su/
colossus (statue of gigantic size) · any creature or thing of gigantic size
çekim: çoğul colossos
köken: Learned borrowing from Latin colossus, from Ancient Greek κολοσσός (kolossós).
Japonca真っ赤な嘘
Korece새빨간 거짓말
mare (female horse) · whopper (something unusually large) · synonym of kozioł (“sawhorse”)
çekim: çoğul kobyły · tamlayan kobyły
eş: klacz
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kobyla Polish kobyła Inherited from Proto-Slavic *kobyla.
aile: kobylasty, kobyli
big mistake, blunder, fuckup
çekim: çoğul emämunaukset · tamlayan emämunauksen
köken: emä + munaus
Çekçemacek, nehorázná lež (eril) /ˈmat͡sɛk/
a male surname
Rumenceminciună gogonată
Macarcabaklövés, szarvashiba /ˈbɒkløveːʃ/
blunder, howler
çekim: çoğul baklövések
köken: bak + lövés
aile: baki
Bulgarcaнещо огромно, опашата лъжа, ревун
Slovakçaneslýchaná lož
Letoncamilzene, milzenis (eril)
giant, colossus (very large object, living being or person of the feminine gender)
çekim: çoğul milzenes · tamlayan milzenes
köken: From milzis (“giant”) + -ene, or milzenis (“giant”) + -e (“fem.”).
milzene egle
Variņos izaug zemene milzene
te nu stāv Kaspartēva bumbiere, īsta milzene; cits bērzs, ozols vai liepa neizaug tik liels
Afrikancablaps, flater, knewel /blaps/
A howler, a boner, a blooper (great mistake).
çekim: çoğul blapse
Khmerceធំសំបើម
Etimoloji
By surface analysis, kuyruklu (“tailed, caudate”) + yalan (“lie”).
Örnek Cümleler
Kuyruklu yalan.
That's a boldfaced lie.