Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kurtboğan

kurtboğan

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"kurtboğan" kelimesinin İngilizcesi: aconite, monkshood, wolfsbane, aconite, aconitum. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelaconitenoun
Genelmonkshoodnoun
Genelwolfsbanenoun
Genelaconite
Genelaconitum

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kurtboğanı
Çoğul (-ler)kurtboğanlar

Tanım

Çok yıllık otsu bir bitki, boğan otunun bir türü (Aconitum napellus)
Düğün çiçeğigillerden, özellikle kökünde akonitin adında bir zehir bulunan bitki

Diğer Dillerde

AlmancaEisenhut (eril) /ˈaɪ̯zn̩huːt/
aconite, Aconitum
çekim: çoğul Eisenhüte · tamlayan Eisenhutes
eş: Akonit, Sturmhut, Wolfswurz
köken: Eisen + Hut.
Der Kurtisane imponiert das sehr.Kurtboğan, Ardahan izlenimlerini taşır.
Fransızcaaconit, napel, tue-loup (eril) /a.kɔ.ni/
aconite, monkshood
çekim: çoğul aconits
eş: casque de Jupiter, char de Vénus, coqueluchon, tue-loup
köken: Borrowed from Latin aconītum.
İspanyolcaacónito (eril) /aˈkonito/
aconite (herb wolfsbane)
çekim: çoğul acónitos
eş: anapelo, matalobos, napelo, pardal, uva lupina
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀκόνιτον (akóniton).
aile: acónito salutífero
İtalyancaaconito (eril)
aconite (plant and herbal preparation), monkshood
çekim: çoğul aconiti
köken: From Latin aconītum.
Arapçaبِيش
more
köken: From Middle Persian [script needed] (wyš /⁠wēš⁠/, “more”), probably borrowed from Avestan 𐬠𐬌𐬱 (biš, “twice”), from 𐬛𐬀𐬌𐬠𐬌𐬙𐬌𐬌𐬀 (daⁱbitiia).
این کشور بیش از پیش ثروتمند است.
Azericeakonit
Felemenkçemonnikskap (dişil) /ˈmɔ.nɪksˌkɑp/
A monk's hood, part of his habit. · aconite, monkshood (any plant of genus Aconitum) · Aconitum napellus
çekim: çoğul monnikskappen
köken: From monnik (“monk”) + -s- + kap (“cap, hood”).
aile: monnikskapspier
Portekizceacônito (eril) /aˈkõ.ni.tu/
Brazilian Portuguese standard spelling of acónito
çekim: çoğul acônitos
eş: acónito, carro-de-vénus, mata-cão
鳥兜: aconite (herb, wolfsbane)
Korece투구꽃 /tʰuɡuk͈o̞t̚/
aconite; monkshood; a poisonous herb of the genus Aconitum
köken: 투구 (tugu, “helmet”) + 꽃 (kkot, “flower”). This plant has flowers that resemble an ancient soldier's helmet. See also English monkshood, also named after the flower.
İsveççestormhatt
aconite, plant of the genus Aconitum · top hat
çekim: çoğul stormhattar · tamlayan stormhatts
köken: Compound of storm + hatt. Compare German Stormhut.
Lehçetojad (eril) /ˈtɔ.jat/
aconite, monkshood, wolfsbane (any plant of the genus Aconitum)
çekim: çoğul tojady · tamlayan tojadu
eş: akonit, mordownik
Ukraynacaборе́ць
Finceukonhattu /ˈukonˌhɑtːu/
monkshood, wolfsbane, aconite (Aconitum napellus) · monkshood, wolfsbane, aconite (plant; Aconitum)
çekim: çoğul ukonhatut · tamlayan ukonhatun
köken: ukon (genitive) + hattu
aile: aitoukonhattu, ukonhattu-uute
Çekçeoměj (eril) /ˈomɲɛj/
aconite, wolfsbane
çekim: çoğul oměje · tamlayan oměje
köken: Inherited from Old Czech omih, from Proto-Slavic *oměgъ.
Rumenceomag (eril)
aconite
çekim: çoğul omagi · tamlayan omagului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic омѣгъ (oměgŭ).
Macarcasisakvirág
Latinceaconītum
Litvancakurpelė
Katalancaacònit, tora (dişil) /ˈto.ɾə/
aconite
çekim: çoğul tores
köken: Borrowed from Late Latin phthora, from Ancient Greek φθορά (phthorá, “destruction”).
aile: tora blanca, tora blava, tora groga
Galcecwcwll y mynach (eril)
the hood of a monk · monkshood, aconite (Aconitum napellus)
eş: Adda ac Efa, bleidd-dag, ffa'r blaidd, llysiau'r blaidd
köken: Literally “the monk's hood”.
Ermeniceընձախոտ

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish قورت بوغان (kurt boğan, “aconite, wolfsbane”); equivalent to kurt (“wolf”) + boğan (“strangling”).

Örnek Cümleler

Tuşeti kurtboğanı ( Aconitum tuscheticum ) [1]
Tushetian Monkshood (Aconitum tuscheticum)[1]
kurtboğan ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod