kopukluk
TR → EN
Tanım
•isim: Kopuk olma durumu
•mecaz: Kopuğa yaraşır davranış
Diğer Dillerde
Rusçaразрыв, обрыв
Тут, по-видимому, наблюдается полный разрыв. — Yani burada tamamen bir kopukluk sözkonusu.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Çünkü temel bir kopukluk var dediğim gibi,
And yet, it never happens.
Yani burada tamamen bir kopukluk sözkonusu.
So there seems to be a complete disconnect here.
Halen, sanal olan ile fiziksel olan arasında büyük bir kopukluk var.
There's a huge disconnect at the moment still between the virtual and the physical.
Birincisi, gülümseyen ağzıyla hüzünlü bakan gözleri arasındaki kopukluk.
One is the disconnection between his mouth that's smiling and his eyes that are wistful.
İnsanlar Alex'in kelimelerimi okuduğunu duyduklarında bir kopukluk hissediyorlar mı?
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?
Veya eğer konu ve oynayış birbiriyle çatışırsa bazen garip bir kopukluk meydana gelebilir.
Or sometimes a weird disconnect can occur if the plot and the gameplay conflict with each other.
İlgili Sorular
Eşimle aramızda bir kopukluk var ve ayrılmak istediğini düşünüyorum. Bu konuda yüzleşmek mi yoksa sessizce ilerlemek mi daha etkili olur?
Gece arkadaşım ile güreşirken cam bir rafı çarptık, yüzük parmağım bakır kancaya takıldı ve büyük bir yırtık oluştu; yan tarafta iki katı kadar bir kopukluk var. Kırılmış gibi görünüyor, ama hastaneye gitmek istemiyorum. Evde ne yapmalıyım?