countess
çekim: çoğul Gräfinnen · tamlayan Gräfinnen
köken: Graf + -in
🔊 Der Graf geht. — Kontes girer.
countess
çekim: çoğul comtesses
köken: From Middle French contese, contesse, from Old French contesce, contesse, cuntesse; equivalent to comte (“earl”) + -esse (“-ess”).
🔊 Zassōen : teihon. — Dişili: Kontes.
İspanyolca 🔊 condesa (dişil) /konˈdesa/ countess
çekim: çoğul condesas
köken: From conde (“count”) + -esa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).
aile: vizcondesa
🔊 El conde Ansúrez. — Kontes girer.
countess
çekim: çoğul contesse
köken: From Medieval Latin comitissa. Cognate with Sicilian cuntissa.
🔊 Orgel Il clown degli inferi. — Lavache - Kontesin soytarısı.
female equivalent of граф (graf, “count, earl”): countess
çekim: çoğul графи́ни · tamlayan графи́ни
köken: From граф (graf) + -и́ня (-ínja). Compare German Gräfin.
🔊 Появляется графиня. — Kontes girer.
female equivalent of qraf: countess
çekim: çoğul qrafinyalar · tamlayan qrafinyanın
köken: Borrowed from Russian графи́ня (grafínja).
Felemenkçe 🔊 gravin (dişil) /ɣraːˈvɪn/ countess
çekim: çoğul gravinnen
köken: From Middle Dutch grâvinne. Equivalent to graaf + -in.
aile: burggravin, dijkgravin, erfgravin, landgravin, markgravin, paltsgravin
🔊 Liga uitkomt. — Kontes girer.
countess
çekim: çoğul condessas
köken: From conde (“count”) + -essa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).
🔊 Regressou o conde e sua família a Lisboa. — Kont ve Kontes geri gelirler.
countess (rank in the nobility)
çekim: çoğul κόμισσες · tamlayan κόμισσας
köken: κόμης (kómis, “count”) + -ισσα (-issa, “feminine form”)
aile: κομητεία
🔊 Αστυπάλαια: Κονταράτος. — Dişili: Kontes.
a countess
çekim: çoğul grevinnor · tamlayan grevinnas
köken: greve + -inna
aile: grevinnetitel
🔊 Viktcoach för män: . — Dişili: Vikontes.
countess (wife of a count or earl) · female equivalent of hrabia (“countess”) (the female ruler of a county)
çekim: çoğul hrabiny · tamlayan hrabiny
eş: hrabini, hr.
köken: Etymology tree Old Polish grabia Polish hrabia Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish hrabina From hrabia + -ina.
🔊 Hrabina po przejściach. — Kontes girer.
countess
çekim: çoğul kreivittäret · tamlayan kreivittären
köken: kreivi + -tär
🔊 Virvatulia: tarinoita. — Dişili: Kontes.
countess
çekim: çoğul hraběnky · tamlayan hraběnky
🔊 Vévoda počítá. — Kontes girer.
countess
çekim: çoğul contese · tamlayan contese
köken: Borrowed from French comtesse and Italian contessa. By surface analysis, conte + -esă.
🔊 Contele s-a recuperat. — Kontes girer.
countess (regnant) (a female count, a count in her own right, in contrast to grófné (“countess consort”), who is the wife of a count)
çekim: çoğul grófnők
köken: gróf + nő
🔊 Anya és grófné. — Kont ve Kontes geri gelirler.
🔊 לבית מגיע גם אלונזו הלבוש הפעם בבגדי יהודים. — O anda Kontes'in elbiselerini giymiş Susanna da aynı yere gelir.
a countess
çekim: çoğul comitissae · tamlayan comitissae
köken: Etymology tree Latin comes Latin -issa Latin comitissa From comes + -issa.
🔊 Flamand erklærer sin kærlighed til grevinden. — Flamand Kontes'e sevgisini söyler.
🔊 Men greven innhenter henne igjen. — Kont ve Kontes geri gelirler.
🔊 Tước vị tương đương với Nữ Bá tước là Gräfin. — Kont ve Kontes geri gelirler.
🔊 Ploské - ranobarokový kaštieľ . — Lavache - Kontesin soytarısı.
Slovence 🔊 grofica (dişil) /ɡrɔfìːt͡sa/ countess
çekim: çoğul grofíce · tamlayan grofíce
🔊 Zvezek VII. — Kontes girer.
🔊 Galiausiai jo našlė grafienė Raselas buvo šeimos galva likusią Raselo vaikystę ir jaunystę. — Sonuç olarak Kontes, Russell Bertrand’ın çocukluk ve gençlik yıllarında ailenin reisi konumundaydı.
countess (nobility title, above viscountess and under marchioness; corresponding noblewoman)
çekim: çoğul grāfienes · tamlayan grāfienes
köken: Borrowed from German Graf (“count”), itself from Old High German grāfio (“ruler (of a region)”).
🔊 Marija-Žanna Bekū, Grāfiene Dubarī
🔊 grāfiene Frančeska ir savas cilts cienīga atvase
countess
çekim: çoğul comtesses
köken: From Latin comitissa. By surface analysis, comte (“count”) + -essa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).
countess
çekim: çoğul cuntaoisí · tamlayan cuntaoise
köken: Borrowed from English countess.