Ana içeriğe geç
Sözlük

contessa

/konˈtes.sa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "contessa" kelimesi Türkçe'de kontes anlamına gelir.

Çeviri

Genelkontes

Çekim Tablosu

çoğulcontesse

Tanım

countess

Diğer Dillerde

AlmancaGräfin (dişil)
countess
çekim: çoğul Gräfinnen · tamlayan Gräfinnen
köken: Graf + -in
Fransızcacomtesse (dişil) /kɔ̃.tɛs/
countess
çekim: çoğul comtesses
köken: From Middle French contese, contesse, from Old French contesce, contesse, cuntesse; equivalent to comte (“earl”) + -esse (“-ess”).
İspanyolcacondesa (dişil) /konˈdesa/
countess
çekim: çoğul condesas
köken: From conde (“count”) + -esa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).
aile: vizcondesa
Azericeqrafinya
female equivalent of qraf: countess
çekim: çoğul qrafinyalar · tamlayan qrafinyanın
köken: Borrowed from Russian графи́ня (grafínja).
Özbekçegrafinya
Felemenkçegravin (dişil) /ɣraːˈvɪn/
countess
çekim: çoğul gravinnen
köken: From Middle Dutch grâvinne. Equivalent to graaf + -in.
aile: burggravin, dijkgravin, erfgravin, landgravin, markgravin, paltsgravin
Portekizcecondessa (dişil) /kõˈde.sɐ/
countess
çekim: çoğul condessas
köken: From conde (“count”) + -essa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).
Yunancaκόμισσα (dişil)
countess (rank in the nobility)
çekim: çoğul κόμισσες · tamlayan κόμισσας
köken: κόμης (kómis, “count”) + -ισσα (-issa, “feminine form”)
aile: κομητεία
Japonca伯爵婦人
İsveççegrevinna
a countess
çekim: çoğul grevinnor · tamlayan grevinnas
köken: greve + -inna
aile: grevinnetitel
Lehçehrabina (dişil) /xraˈbi.na/
countess (wife of a count or earl) · female equivalent of hrabia (“countess”) (the female ruler of a county)
çekim: çoğul hrabiny · tamlayan hrabiny
eş: hrabini, hr.
köken: Etymology tree Old Polish grabia Polish hrabia Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish hrabina From hrabia + -ina.
Ukraynacaграфи́ня
Fincekreivitär /ˈkrei̯ʋitær/
countess
çekim: çoğul kreivittäret · tamlayan kreivittären
köken: kreivi + -tär
Çekçehraběnka (dişil) /ˈɦrabjɛŋka/
countess
çekim: çoğul hraběnky · tamlayan hraběnky
Rumencecontesă (dişil)
countess
çekim: çoğul contese · tamlayan contese
köken: Borrowed from French comtesse and Italian contessa. By surface analysis, conte + -esă.
Macarcagrófnő /ˈɡroːfnøː/
countess (regnant) (a female count, a count in her own right, in contrast to grófné (“countess consort”), who is the wife of a count)
çekim: çoğul grófnők
köken: gróf + nő
İbraniceרוזנת
Latincecometessa, cometissa, comitessa, comitissa /kɔ.mɪˈtɪs.sa/
a countess
çekim: çoğul comitissae · tamlayan comitissae
köken: Etymology tree Latin comes Latin -issa Latin comitissa From comes + -issa.
Dancagrevinde
Norveççegrevinne
Bulgarcaграфи́ня
Slovakçagrófka
Slovencegrofica (dişil) /ɡrɔfìːt͡sa/
countess
çekim: çoğul grofíce · tamlayan grofíce
Litvancagrafienė
Letoncagrāfiene (eril)
countess (nobility title, above viscountess and under marchioness; corresponding noblewoman)
çekim: çoğul grāfienes · tamlayan grāfienes
köken: Borrowed from German Graf (“count”), itself from Old High German grāfio (“ruler (of a region)”).
Marija-Žanna Bekū, Grāfiene Dubarī
grāfiene Frančeska ir savas cilts cienīga atvase
Katalancacomtessa (dişil) /komˈtə.sə/
countess
çekim: çoğul comtesses
köken: From Latin comitissa. By surface analysis, comte (“count”) + -essa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).

Etimoloji

From Medieval Latin comitissa. Cognate with Sicilian cuntissa.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod