Almancacembalo (nötr) /ˈt͡ʃɛmbaloː/ harpsichord
çekim: çoğul Cembalos · tamlayan Cembalos
eş: Kielflügel, Clavicembalo
köken: Clipping of Italian clavicembalo.
harpsichord (musical instrument)
çekim: çoğul clavecins
eş: épinette, espinette, virginal
köken: From Medieval Latin clāvicymbalum (compare Italian clavicembalo), from clāvis (“key”) + cymbalum (“dulcimer, cymbal”).
aile: claveciniste, clavecineau
Sonates pour violon et basse continüe. — Resitatiflerde basso continuo için klavsen ve viyolonsel.
key (to a problem or puzzle) · password · code
çekim: çoğul claves
eş: código, cifra, contracifra
köken: Borrowed from Latin clāvis (“key”). Compare the inherited doublet llave.
aile: clave de sol, de clave, en clave, en clave de, intercambio de claves
"Sonata para chelo" en 1966. — “Sonatin”, klavsen için, 1976.
clave WiFi
harpsichord
çekim: çoğul clavicembali
köken: From Latin clāvis + cembalo.
È un primo cubano. — İlk Türk klavsencidir.
Rusçaклавесин, муз. клавесин (eril) /kɫəvʲɪˈsʲin/ harpsichord
çekim: çoğul клавеси́ны · tamlayan клавеси́на
eş: аркичембало, верджинел, верлжинел, виргинал, клавир, клавицитериум
köken: Borrowed from French clavecin.
Arapçaبِيَانُ القِيثَارِي
harpsichord
çekim: çoğul klavecimbels
eş: klauwecimbel, klavecimbaal, klavicimbaal, klaviercimbel
China, vermoed ik, De Clauwaert, 1977. — “Ardış”, klavsen için, 1978.
Portekizcecravo (eril) /ˈkɾa.vu/ clove (a tree, Syzygium aromaticum, syn. Eugenia aromatica) · unexpanded buds of the clove tree, used as spice · blackhead, comedo
çekim: çoğul cravos
köken: From Old Galician-Portuguese cravo, from Latin clāvus (“nail”) (with an irregular phonetic evolution; compare Spanish clavo).
aile: cravar, dar uma no cravo, outra na ferradura, encravar
A sua elevada média proporcionou-lhe o "Prémio Castilho". — Klavsen dalında "Premier prix" aldı.
Revolução dos Cravos
harpsichord
çekim: çoğul τσέμπαλα · tamlayan τσέμπαλου
eş: κλαβεσέν, κλαβιτσίμπαλο, αρπίχορδο, λόγιο
köken: From Italian cembalo.
harpsichord (musical instrument)
köken: Borrowed from Italian cembalo.
harpsichord
çekim: çoğul klawesyny · tamlayan klawesynu
köken: Etymology tree French clavecinbor. Polish klawesyn Borrowed from French clavecin.
aile: klawesynowy, klawesynista, klawesynistka
harpsichord
çekim: çoğul klavesiinit · tamlayan klavesiinin
köken: From French clavecin.
harpsichord
çekim: çoğul cembala · tamlayan cembala
eş: clavicembalo, clavecin, harpsichord, spinet
köken: First attested in the 20th century.
Chomutov: Vlastivědné muzeum, 1976. — “Sonatin”, klavsen için, 1976.
harpsichord
çekim: çoğul csembalók
Slovakçačembalo
Pravdepodobne najznámejším interpretom tohto obdobia je však Prince. — Dönemin en ünlü çalgısı klavsendir.
Litvancaklavesinas
Tuo metu viena mėgstamiausių jo pasakų buvo Pinokis. — Barok dönemin en gözde çalgılarından biri klavsen (harpsikort)'di.
harpsichord
çekim: çoğul clavecins
köken: Borrowed from French clavecin.
harpsichord
çekim: çoğul absicoliau
köken: Borrowed from Middle English harpsicol.
harpsichord
çekim: çoğul cruitchláir · tamlayan cruitchláir
köken: From cruit + clár.
aile: cruitchláraí