kayınvalide
TR → EN
"kayınvalide" kelimesinin İngilizcesi: motherinlaw, mother in law. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmotherinlaw
Genelmother in law
Tanım
•Kaynana, hanımanne.
•Eşlere göre birbirlerinin annesi
Diğer Dillerde
Almancaschwiegermutter, Schwiegermutter (dişil) /ˈʃviːɡɐˌmʊtɐ/
mother-in-law
çekim: çoğul Schwiegermütter · tamlayan Schwiegermütter
eş: Enthefter, Klammeraffe
köken: Expanded from earlier Schwieger (“mother-in-law”), from Old High German swigar, from Proto-Germanic *swegrō, from Proto-Indo-European *sweḱruh₂- (“woman's mother-in-law”) (compare *swéḱuros (“woman's father-in-law”)). By surface analysis, schwieger- + Mutter.
aile: Schwiegermonster
Ich hasse meine Schwiegermutter. — Kayınvalidemden nefret ediyorum.
FransızcaBelle-mère (dişil) /bɛl.mɛʁ/
mother-in-law · stepmother · a retired politician (male or female) who tries to keep influencing their successors through public or behind-the-scenes interventions
çekim: çoğul belles-mères
eş: belle-doche, marâtre, Marie-Louise
zıt: parâtre
köken: Inherited from Middle French belle-mere, belle-mère. By surface analysis, belle- + mère.
Il est le beau-frère d'Enver Pacha. — Enver Paşa'nın kayınvalidesidir.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kayınvaliden kim?
Who's your mother-in-law?
O benim kayınvalidem.
She is my mother-in-law.
Mary benim kayınvalidem.
Mary is my mother-in-law.
Mary kayınvalidesini arayacak.
Mary will call her mother-in-law.
Kayınvalidemden hoşlanmıyorum.
I don't like my mother-in-law.
Kayınvalidemden nefret ediyorum.
I hate my mother-in-law.
Onun kayınvalidesiyle arası iyi.
She has a good relationship with her mother-in-law.
Kayınvalidemin önemli bir işi var.
My mother-in-law has an important job.
Tom'un kayınvalidesiyle tanıştın mı?
Have you met Tom's mother-in-law?
Leyla kayınvalidesiyle geçinemiyordu.
Layla didn't get along with her mother-in-law.
Kayınvalidenizle iyi geçiniyor musunuz?
Do you get along well with your mother-in-law?
Kayınvalidem benim tüylerimi ürpertiyor.
My mother-in-law gives me the creeps.
İlgili Sorular
Kayınvalide ile gelinin arasındaki öfkeli ilişkilerin nedeni nedir?
Kayınvalide ve gelin arasındaki sürekli tartışmaların sebepleri nelerdir?
Kayınvalide ile gelin neden genellikle birbirine karşı öfke duyuyor?
Dizi ve filmlerde sıkça görülen kayınvalide‑gelin arasındaki gerginliğin kaynağı nedir?
Aile içinde kayınvalide ve gelin arasındaki kızgın ilişkilerin arkasındaki faktörler nelerdir?