Sözlük
/karayipler
karayipler
"karayipler" kelimesinin İngilizcesi: caribbean. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcaribbean
Görsel
Tanım
•Karayip Denizi'ni, adalarını (Batı Hint Adaları dahil) ve çevreleyen sahilleri kapsayan bölge.
•Karayip Denizi'nde bir ada
•Karayip Denizi'ni, adalarını ve çevreleyen sahilleri kapsayan, adı 1492'de Hindistan'a ulaştığını zanneden Kristof Kolomb tarafından verilen bölge
Diğer Dillerde
Almancakaribisch /kaˈʁiːbɪʃ/
Caribbean (pertaining to the sea and region bounded by the American continent and the West Indies)
köken: Karibik + -isch
Ebenso in der Karibik. — Karayipler'de de karşımıza çıkıyor.
Fransızcacaraïbe, Caraïbes, caribéen, Caribéen, Caribéenne, mer des Antilles /ka.ʁa.ib/
Caribbean
çekim: çoğul caraïbes
Nous la voyons dans les Caraïbes. — Karayipler'de de karşımıza çıkıyor.
İspanyolcacaribe, Caribe, caribeño, Mar Caribe /kaˈɾibe/
Cariban, belonging to one of the Carib peoples or relating to their cultures and languages · Caribbean · hot, spicy (of food)
çekim: çoğul caribes
eş: mar de las Antillas
köken: From a Taíno or Kalinago term corresponding to karifuna (“Kalinago person”) in modern Kalinago, a borrowing from a Cariban language, ultimately from Proto-Cariban *karipona (“person”). Compare Kari'na karìna (“Carib person”).
Ahora observemos otra región, el Caribe. — Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.
sol caribe
İtalyancaCaraibi, caraibico, Mare Caraibico (eril) /kaˈraj.bi/
regione dell'America centrale
köken: From Spanish Caribe, from a Taíno or Kalinago term corresponding to karifuna (“Kalinago person”) in modern Kalinago, a borrowing from a Cariban language, ultimately from Proto-Cariban *karipona (“person”). Compare Kari'na karìna (“Carib person”). The word came through French Caraïbes (/kaʁaˈib/) and English Caribe (/kæɹˈaɪbiː/).
aile: caraibico
Si trova nelle Caravanche Occidentali. — Batı Karayiplerde bulunur.
Rusçaкари́бский, Кари́бское мо́ре, Карибы (eril) /kɐˈrʲibɨ/
nominative/accusative plural of кари́б (karíb)
çekim: çoğul кари́бы
eş: Антильские острова, Карибские острова, Караибы, Караибские острова, Вест-Индия, Вест-Индия
В Карибском море. — Karayipler'de de karşımıza çıkıyor.
Arapçaكَارِيبِيّ
ونراها فى الكاريبى. — Karayipler'de de karşımıza çıkıyor.
FelemenkçeCaraïben, Caraïbisch, Caribisch
de eilanden in de Caraïbische Zee
eş: Cariben
En in het Caribisch gebied. — Karayipler'de de karşımıza çıkıyor.
PortekizceCaraíbas, caribenho, Mar das Caraibas, Mar do Caribe (dişil) /ka.ɾaˈi.bɐs/
Caribbean (the islands and region around the Caribbean Sea)
aile: Mar das Caraíbas
Originária das Ilhas do Caribe. — Güney Florida, Karayipler adaları.
Yunancaκαραϊβικός
σχετικός με την Καραϊβική
Την συναντάμε στην Καραϊβική. — Karayipler'de de karşımıza çıkıyor.
Japoncaカリブ海地域
海賊は地球規模の輸送システムに — Karayipler'de de karşımıza çıkıyor.
Låt oss se på en annan region: Karibien. — Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.
LehçeKaraib, Karaibka, karaibski, Karaiby, Morze Karaibskie /ka.raˈip.ski/
Caribbean
Występuje w Karpatach Zachodnich. — Batı Karayiplerde bulunur.
Ukraynacaкари́бський
У Карибському басейні. — Karayipler'de de karşımıza çıkıyor.
Hintçeकैरिबिया
FinceKaribia, Karibianmeri /ˈkɑribiɑ/
Caribbean (a continental region centered on the Caribbean Sea, consisting of those countries located in the sea and in bordering areas of South America and Central America)
köken: From Swedish Karibien.
aile: karibianhopeakylki, karibianhylje, Karibianmeri, karibianmuura, karibianviistäjä
Daniscon myynti Yhdysvaltoihin varmistui. — Danimarka'nın Karayiplerdeki sömürgeleri ABD'ye satıldı.
ÇekçeKaribik, karibský (eril) /ˈkarɪbɪk/
region skládající se z Karibského moře, jeho ostrovů a pobřeží
Podívejme se nyní na jiný region, Karibik. — Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.
Rumencecaraibic
Este întâlnită în Caraibe. — Batı Karayiplerde bulunur.
İbraniceהים הקריבי, קריבי
אנו רואים את זה באזור הקריביים. — Karayipler'de de karşımıza çıkıyor.
LatinceCaribaeum
The Caribbean (a continental region centered on the Caribbean Sea, consisting of those countries located in the sea and in bordering areas of South America and Central America).
köken: Possibly a substantivization of Caribaeus. Compare Spanish Caribe.
DancaCaribien, caribisk, Caribiske Hav /kariːbisk/
Caribbean
Lad os nu kigge på en anden region, Caribien. — Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.
Taycaคนแคริบเบียน, แคริบเบียน, ทะเลแคริบเบียน /kʰɛː˧.rip̚˦˥.bia̯n˥˩/
Caribbean (a continental region centered on the Caribbean Sea, consisting of those countries located in the sea and in bordering areas of South America and Central America)
köken: From English Caribbean.
KatalancaCarib, caribeny (eril) /kəˈɾip/
Caribbean (a continental region centered on the Caribbean Sea, consisting of those countries located in the sea and in bordering areas of South America and Central America)
çekim: çoğul caribs
köken: From carib.
aile: caribeny, el Carib, mar Carib
GalceCaribïaidd
TagalogcaDagat Karibe, Karibe /ˌdaɡat kaˈɾibe/
Caribbean Sea (a sea in the Western Hemisphere, part of the Atlantic Ocean, southeast of the Gulf of Mexico)
köken: Calque of Spanish mar Caribe.
Tamilceகரிபியன், கரீபியன், கரீபியன் கடல் /kɐɾɪbɪjɐn/
alternative form of கரீபியன் (karīpiyaṉ)
SvahiliKaribiani, Kikaribiani
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sami Karayipler'e gidiyor.
Sami is going to the Caribbean.
Karayipler Medya Kurumu (CMC)
Caribbean Media Corporation (CMC)
Güney Florida, Karayipler adaları.
South Carolina Aquarium.
Karayipler'de de karşımıza çıkıyor.
We see it in the Caribbean.
Hiç Karayipler'de yaşamak istedin mi?
Have you ever wanted to live in the Caribbean?
Hollanda Karayipleri adalarının haritası.
Map of the Dutch Caribbean islands.
Sami, fahişeleri Karayipler'e götürüyordu.
Sami was taking prostitutes to the Carribean.
Jamaika Karayipler'de üçüncü büyük adasıdır.
Jamaica is the third largest Caribbean island.
Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.
Now let's look at another region, the Caribbean.
Kasırga zaten Karayipler'de hasara neden oldu.
The hurricane has already caused havoc in the Caribbean.
Aruba adası da Krallığın Karayiplerdeki bir ülkesidir.
The island of Aruba is also a constituent country of the Kingdom located in the Caribbean.
Kuzey, Merkez Amerika ve Karayipler (CONCACAF) Kanada.
North America (CONCACAF) Canada qualified.