caribéen
FRANSIZCA → TR
Fransızca "caribéen" kelimesi Türkçe'de Karayip Denizi, Karayipler anlamına gelir.
Çeviri
GenelKarayip Denizi
GenelKarayipler
Tanım
•Caribbean
Diğer Dillerde
AlmancaKaribik, karibisch (dişil) /kaˈʁiːbɪk/
südöstlicher Teil des Amerikanischen Mittelmeers mit der Inselwelt dieses Meeres
İspanyolcacaribe, Caribe, caribeño, Mar Caribe /kaˈɾibe/
Cariban, belonging to one of the Carib peoples or relating to their cultures and languages · Caribbean · hot, spicy (of food)
çekim: çoğul caribes
eş: mar de las Antillas
köken: From a Taíno or Kalinago term corresponding to karifuna (“Kalinago person”) in modern Kalinago, a borrowing from a Cariban language, ultimately from Proto-Cariban *karipona (“person”). Compare Kari'na karìna (“Carib person”).
sol caribe
İtalyancaCaraibi, caraibico, Mare Caraibico (eril) /kaˈraj.bi/
regione dell'America centrale
köken: From Spanish Caribe, from a Taíno or Kalinago term corresponding to karifuna (“Kalinago person”) in modern Kalinago, a borrowing from a Cariban language, ultimately from Proto-Cariban *karipona (“person”). Compare Kari'na karìna (“Carib person”). The word came through French Caraïbes (/kaʁaˈib/) and English Caribe (/kæɹˈaɪbiː/).
aile: caraibico
Rusçaкари́бский, Кари́бское мо́ре, Карибы (eril) /kɐˈrʲibɨ/
nominative/accusative plural of кари́б (karíb)
çekim: çoğul кари́бы
eş: Антильские острова, Карибские острова, Караибы, Караибские острова, Вест-Индия, Вест-Индия
Arapçaكَارِيبِيّ
TatarcaQarib, Кариб
PortekizceCaraíbas, Caribe, caribenho, Mar das Caraibas, Mar do Caribe (dişil) /ka.ɾaˈi.bɐs/
Caribbean (the islands and region around the Caribbean Sea)
aile: Mar das Caraíbas
Yunancaκαραϊβικός
σχετικός με την Καραϊβική
Japoncaカリブ海地域
İsveççeKaribien, karibisk, Karibiska havet
LehçeKaraib, Karaibka, karaibski, Karaiby, Morze Karaibskie /ka.raˈip.ski/
Caribbean
Ukraynacaкари́бський
Hintçeकैरिबिया
FinceKaribia, Karibianmeri /ˈkɑribiɑ/
Caribbean (a continental region centered on the Caribbean Sea, consisting of those countries located in the sea and in bordering areas of South America and Central America)
köken: From Swedish Karibien.
aile: karibianhopeakylki, karibianhylje, Karibianmeri, karibianmuura, karibianviistäjä
ÇekçeKaribik, karibský (eril) /ˈkarɪbɪk/
region skládající se z Karibského moře, jeho ostrovů a pobřeží
Rumencecaraibic
İbraniceהים הקריבי, קריבי
LatinceCaribaeum
The Caribbean (a continental region centered on the Caribbean Sea, consisting of those countries located in the sea and in bordering areas of South America and Central America).
köken: Possibly a substantivization of Caribaeus. Compare Spanish Caribe.
DancaCaribien, caribisk, Caribiske Hav /kariːbisk/
Caribbean
NorveççeKaribia, Karibien, karibisk
Taycaคนแคริบเบียน, แคริบเบียน, ทะเลแคริบเบียน /kʰɛː˧.rip̚˦˥.bia̯n˥˩/
Caribbean (a continental region centered on the Caribbean Sea, consisting of those countries located in the sea and in bordering areas of South America and Central America)
köken: From English Caribbean.
KatalancaCarib, caribeny (eril) /kəˈɾip/
Caribbean (a continental region centered on the Caribbean Sea, consisting of those countries located in the sea and in bordering areas of South America and Central America)
çekim: çoğul caribs
köken: From carib.
aile: caribeny, el Carib, mar Carib
Galiçyacacaribe
GalceCaribïaidd
TagalogcaDagat Karibe, Karibe /ˌdaɡat kaˈɾibe/
Caribbean Sea (a sea in the Western Hemisphere, part of the Atlantic Ocean, southeast of the Gulf of Mexico)
köken: Calque of Spanish mar Caribe.
Tamilceகரிபியன், கரீபியன், கரீபியன் கடல் /kɐɾɪbɪjɐn/
alternative form of கரீபியன் (karīpiyaṉ)
Etimoloji
Derived from English Caribbean.