kalbi kırık
/kalˈbi kɯ.ɾɯk/
adj
TR → EN
"kalbi kırık" kelimesinin İngilizcesi: heartbroken. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelheartbrokenadj
Görsel
Tanım
•Üzgün, ümitsiz
Diğer Dillerde
Almancatief betrübt, untröstlich
inconsolable, disconsolate
çekim: karşılaştırma untröstlicher · üstünlük am untröstlichsten
köken: un- + trösten + -lich
Arapçaكَسِير الْقَلْب
Azericeqəlbiqırıq, ürəyi dağlı
İsveççehjärtekrossad
Lehçeze złamanym sercem, zrozpaczony /zrɔs.paˈt͡ʂɔ.nɘ/
distraught · despairing · brokenhearted
eş: załamany, zdruzgotany
köken: Etymology tree Polish zrozpaczyć Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish zrozpaczony From zrozpaczyć + -ony.
Fincemurheellinen, murheen murtama, murheissaan, surun murtama /ˈmurheːlːinen/
sorrowful, tragic
çekim: karşılaştırma murheellisempi · üstünlük murheellisin
köken: murhe (“sorrow”) + -llinen
aile: murheellisesti, murheellisuus
Endonezcepatah hati
Bulgarcaсъкрушен, угнетен
Taycaช้ำใจ, ตรอมใจ
İrlandacacroíbhriste
heartbroken, brokenhearted · heart-breaking
köken: From croí (“heart”) + briste (“broken”)
Tagalogcanagluluksa
Faroecehjartabrotin
Etimoloji
From kalbi (“his/her/its heart”) + kırık (“broken”), literally, “whose heart is broken”.
Örnek Cümleler
Kalbi kırık.
She is heartbroken.
Onun kalbi kırık.
His heart is broken.
Dan kalbi kırıktı.
Dan was brokenhearted.
Onun kalbi kırıktı.
He was heartbroken.
Tom'un kalbi kırık.
Tom is heartbroken.
Ben kalbi kırıktım.
I was heartbroken.
Onun kalbi kırıktır.
His heart is broken.
Tom'un kalbi kırıktı.
Tom was brokenhearted.
Tom kalbi kırık olacak.
Tom is going to be heartbroken.
Tom kalbi kırık olmalı.
Tom must've been heartbroken.
Tom kalbi kırık, değil mi?
Tom is heartbroken, isn't he?
Tom'un annesi kalbi kırıktı.
Tom's mother was heartbroken.