küçük karga
noun
TR → EN
"küçük karga" kelimesinin İngilizcesi: jackdaw, caddow, western jackdaw. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneljackdawnoun
Genelcaddownoun
Genelwestern jackdaw
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)küçük karganı
Yönelme (-e)küçük kargana
Bulunma (-de)küçük karganda
Çıkma (-den)küçük kargandan
Tamlayan (-in)küçük karganın
Çoğul (-ler)küçük kargaları
Tanım
•kargagiller familyasından bir kuş türü
•Karga cinsi bir tür kuş
Diğer Dillerde
Almancadohle (dişil) /ˈdoːlə/
jackdaw
çekim: çoğul Dohlen · tamlayan Dohlen
eş: Turmkrähe
köken: From Middle High German tole, tāle, tāhele (diminutive of tāhe), from Old High German tāhala, diminutive of tāha. The modern form is not inherited from written Middle High German but is a Central German dialect form (with unshifted d- and dialectal -ā- → -ō-).
aile: Dohlengrackel, Dohlenkrebs, Dohlenmännchen, Dohlenpaar, Dohlenpärchen, Dohlenweibchen
FransızcaChoucas (eril) /ʃu.ka/
jackdaw (bird of the genus Coloeus)
köken: Borrowed from Middle High German chouch (“jackdaw”), from Old High German kaha, from Proto-West Germanic *kahu (“jackdaw”), ultimately imitative; related to English chough, Portuguese chuca, Dutch kauw, Swedish kaja. More at chough.
İtalyancataccola (dişil) /ˈtak.ko.la/
flaw, imperfection
çekim: çoğul taccole
köken: Diminutive of tacca.
Rusçaгалка (птица)
Farsçaزاغچه
Felemenkçekauw, torenkraai (eril) /kɑu̯/
a jackdaw, the bird species Coloeus monedula, closely related to the crow, magpie and raven · its cry
çekim: çoğul kauwen
köken: From Middle Dutch cauwe, from Old Dutch *kāwa, from Proto-West Germanic *kahu (compare West Frisian ka), from Proto-Indo-European *gewH- (“to call, cry”) (compare Lithuanian giedóti, Tocharian A kāk (“he calls upon”), Sanskrit गायति (gāyati)).
aile: alpenkauw, Russische kauw
Een kauw kan de menselijke spraak leren nabootsen.
jackdaw (bird of the genus Coloeus) · an external pocket on a suit
çekim: çoğul chucas
eş: clister, enema, enteroclisma
köken: Most likely from a Germanic language. Compare French choucas (“jackdaw”) and English chough, both ultimately from Proto-West Germanic *kahu (“chough, jackdaw”).
Yunancaκαλιακούδα, κάργια
το πουλί κάργια (Corvus monedula)
Japonca西黒丸鴉, 黒丸鴉
jackdaw, Coloeus monedula
A jackdaw, especially the Daurian jackdaw (Coloeus dauuricus).
köken: 갈 (gal, “probably meaning west in middle korean”) + 까마귀 (kkamagwi, “crow”)
aile: 서양갈까마귀
벌새는 칼새목 벌새과에 속하는 작은 새이다. — İnce yapılı, küçük karga boyutunda bir kuştur.
jackdaw, Corvus monedula
çekim: çoğul alikor · tamlayan alikas
köken: Borrowed from Low German aleke, alleke, further origin disputed. Cognate of Danish allike.
aile: full som en alika
Lehçekawka (dişil) /ˈkaf.ka/
jackdaw (corvid of the genus Coloeus)
çekim: çoğul kawki · tamlayan kawki
eş: gałka, kawusia, herbatka, pingwin
köken: Inherited from Proto-Slavic *kavъka, which is onomatopoeic, representing the bird’s voice. Outside of Slavic, it may be related to Old Armenian քուք (kʻukʻ).
aile: kawczy
kawka zwyczajna
kawka srokata
W szpitalu obserwowałem kawki gniazdujące w wylocie wentylacji.
Fincenaakka /ˈnɑːkːɑ/
jackdaw (Coloeus monedula) · Of some other birds in the crow family: jackdaw, jay, bush crow, pie, chough.
çekim: çoğul naakat · tamlayan naakan
köken: Onomatopoeic. Compare Veps näk.
aile: alppinaakka, idännaakka, sininaakka
idännaakka
sininaakka
etiopiannaakka
Çekçekavka (dişil) /ˈkafka/
jackdaw (bird) (Coloeus monedula)
çekim: çoğul kavky · tamlayan kavky
köken: Inherited from Proto-Slavic *kavъka, which is onomatopoeic, representing the bird’s voice. Cognate with Polish kawka.
aile: kavče, kavčí, kavkovití
Rumencestăncuță
Macarcacsóka /ˈt͡ʃoːkɒ/
jackdaw · guy, man (especially someone fairly old)
çekim: çoğul csókák
köken: Of debated origin: # Native word. # Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian čavka.
İbraniceקָאָק
Latincegrāculus, monēdula
Dancaallike (nötr) /aləkə/
jackdaw (Coloeus monedula)
çekim: çoğul alliker · tamlayan allikes
köken: From Low German Alleke, Alke.
Norveççekaie
Bulgarcaча́вка
Litvancakuosa (dişil) /¹ˈkuɔsɐ/
western jackdaw (Coloeus monedula)
çekim: çoğul kuosos · tamlayan kuosos
köken: Cognate with Proto-Slavic *kosъ (“blackbird”).
Estoncahakk
Katalancacucala, gralla (dişil) /ˈɡɾa.ʎə/
the western jackdaw (Coloeus monedula) · a double-reed instrument in the shawm family
çekim: çoğul gralles
köken: Inherited from Vulgar Latin *gracla (compare Occitan gralha, Italian gracchia), syncopated form of Late Latin grācula (“female jackdaw”) (compare French grolle), feminine form of Latin grāculus (compare Spanish grajo), from Proto-Indo-European *greh₂-k- (“croak”). Doublet of graula.
aile: flabiol de gralla, gralla becvermella, gralla dolça, gralla seca, grallar, graller
Baskçabele txiki
Etimoloji
By surface analysis, küçük (“small, little”) + karga (“crow”).
Kelime Ailesi
Corvus monedula
Örnek Cümleler
Küçük kargaların büyük gagaları vardır.
Small crows have the largest beaks.
Küçük kargalar benim büyük kuvars sfenksimi seviyorlar.
Jackdaws love my big sphinx of quartz.
Gözlemlenen kuş türleri ispinoz, saksağan, serçe, Batı küçük kargası, ve ağaçkakandır.
Observed bird species are finch, magpie, sparrow, Western jackdaw, woodpecker.