hastalanmak
/hɑstɑɫɑnˈmɑk/
verb
TR → EN
"hastalanmak" kelimesinin İngilizcesi: sicken, get sick, get sick. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsicken
Genelget sick
Genelget sick
Çekim Tablosu
Geniş zamanhastalanamam
Şimdiki zamanhastalanabiliyor
Gelecek zamanhastalanacak
Geçmiş zamanhastalanamadı
Şarthastalanamasa
Gereklilikhastalanamamalı
Emirhastalan
Tanım
•Sağlığı bozulmak, esenliği yerinde olmamak; rahatsızlanmak, hasta olmak
Diğer Dillerde
Fransızcarendre malade
Être écœuré, déçu par quelque chose ou quelqu’un.
Elle se retrouve face à des problèmes familiaux et tombe malade. — Başına türlü türlü dertler gelmektedir ve çok kolay hastalanmaktadır.
İtalyancaammalare /am.maˈla.re/
to make someone ill; to sicken
çekim: geçmiş ammalàto · ortaç ammalàto · şimdiki ammàla · ulaç ammalànte
E secondo la Banca Mondiale, 7.7 milioni di vite sono state salvate. — Dünya Bankası verilerine göre 7.7 milyon kişi hastalanmaktan kurtuldu.
Rusçaзаболеть /zəbɐˈlʲetʲ/
to fall ill (to become ill)
çekim: geçmiş заболе́вший · ortaç заболе́вший
eş: занедужить, занемочь, захворать, расхвораться, загореться, увлечься
köken: за- (za-) + боле́ть (bolétʹ)
И по данным Всемирного Банка, 7,7 миллионов жизней было спасено. — Dünya Bankası verilerine göre 7.7 milyon kişi hastalanmaktan kurtuldu.
Arapçaأَمْرَضَ
وتبعاً للبنك الدولي فان 7.7 مليون شخص تم انقاذ حياته — Dünya Bankası verilerine göre 7.7 milyon kişi hastalanmaktan kurtuldu.
Japonca病ませる
何かとトラブルに巻き込まれやすい体質らしい。 — Başına türlü türlü dertler gelmektedir ve çok kolay hastalanmaktadır.
Bulgarcaразболявам /rɐzboˈlʲa̟vɐm/
to make somebody ill, to make somebody suffer from a disease
çekim: geçmiş none · ortaç разболя́ван · şimdiki разболя́ва · ulaç разболя́ващ
А според Световната банка, 7,7 милиона души са били спасени. — Dünya Bankası verilerine göre 7.7 milyon kişi hastalanmaktan kurtuldu.
Ниските температури ги разболяха.
Galiçyacaafervoar, enfermar /afeɾboˈaɾ/
to fever; to sicken · to excite (to incite feelings)
çekim: geçmiş afervoei · ortaç afervoado · şimdiki afervoa
köken: From a- + fervón (“fever, calenture”) + -ar.
Esperantomalsanigi /malsaˈniɡi/
to sicken
çekim: geçmiş malsanigis · ortaç malsaniginta · ulaç malsaniganta
zıt: sanigi
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto sana Esperanto -igi Esperanto malsanigi From mal- + sana + -igi.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish خستهلانمق. Equivalent to hasta (“sick”) + -la + -n.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
derde düşmek
hasta düşmek
rahatsızlanmak
şifayı kapmak
dertlere düşmek
dökülmek
hasta olmak
keyfi bozulmak
şifayı bulmak
altüst olmak
marazlanmak
Örnek Cümleler
Tekrar hastalanmaktan korkuyor.
She's afraid of getting sick again.
O tekrar hastalanmaktan korkuyor.
She is afraid of falling ill again.
Tom yine hastalanmaktan korkuyor.
Tom is afraid of getting sick again.