hançere

TR → EN
"hançere" kelimesinin İngilizcesi: larynx. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellarynx

Tanım

•gırtlak
•Boynun ön bölümü ve bu bölümü oluşturan organlar

Diğer Dillerde

AlmancaKehlkopf (eril) /ˈkeːlkɔpf/
larynx · Adam's apple
çekim: çoğul Kehlköpfe · tamlayan Kehlkopfes
eş: Larynx
köken: Kehle (“throat”) + Kopf (“head”)
Fransızcalarynx (eril) /la.ʁɛ̃ks/
larynx
köken: Unadapted borrowing from Latin larynx, from Ancient Greek λάρυγξ (lárunx).
Il avait un plumage très foncé. — Çok kıvrak bir hançeresi vardı.
İspanyolcalaringe (dişil) /laˈɾinxe/
larynx
çekim: çoğul laringes
köken: Borrowed from Ancient Greek λάρυγγος (lárungos, “larynx, throat”), of pre-Greek origin.
aile: laríngeo, laringitis
Rusçaгортань (dişil) /ɡɐrˈtanʲ/
larynx; throat
çekim: çoğul горта́ни · tamlayan горта́ни
eş: глотка, горло
köken: From Old East Slavic гъртань (gŭrtanĭ), from Proto-Slavic *gъrtanь.
Arapçaحَنْجَرَة
Farsçaحنجره, خشکنای
Azericeqırtlaq /ɡɯrtˈɫɑx/
larynx · laryngeal, guttural
çekim: çoğul qırtlaqlar · tamlayan qırtlağın
köken: This form is only found in Western Oghuz languages, from Proto-Turkic *gekirdek (“throat, thrachea, cartilage”). Cognate with Turkish gırtlak, Kyrgyz кекиртек (kekirtek), Turkmen kekirdek, dialectal Bashkir кигерләк (kigerlək).
aile: qırtlaqüstü
qırtlaq boşluğu
qırtlaq səsi
larynx
çekim: çoğul көмейлер · tamlayan көмейдің
aile: көмейлету, көмейлі, көмейлік
Özbekçekekirdak
Felemenkçestrottenhoofd (nötr) /ˈstrɔ.tə(n)ˌɦoːft/
larynx
çekim: çoğul strottenhoofden
eş: strot, larynx
köken: Compound of strot (“throat”) + -en- + hoofd (“head, top”).
Yunancaλάρυγγας (eril) /ˈlaɾiŋɡas/
larynx
çekim: çoğul λάρυγγες · tamlayan λάρυγγα
köken: From the Ancient Greek λάρυγξ (lárunx).
Japonca喉頭
larynx, voice box
Korece후두 /ɸʷudu/
larynx
köken: Sino-Korean word from 喉頭.
후두에 가해진 충격은 기절이나 뇌진탕을 유발하기 쉽다.
İsveççestruphuvud (nötr)
larynx
çekim: çoğul struphuvuden · tamlayan struphuvuds
köken: From strupe (“throat”) + huvud (“head”). Compare Danish strubehoved, Norwegian Bokmål strupehode, Norwegian Nynorsk strupehovud, German Kehlkopf and Dutch strottenhoofd.
Lehçekrtań (dişil) /ˈkrtaɲ/
larynx (organ involved in breath control, protection of the trachea, and sound production)
çekim: çoğul krtanie · tamlayan krtani
eş: jabłko Adama
köken: Inherited from Old Polish krtań, from Proto-Slavic *gъrtànь. Doublet of gardło and grdyka.
aile: błonica krtani
Near-synonyms: grdyka, jabłko Adama
Potężny Herhor zbladł jak wosk[,] i z zaciśniętej krtani nie mógł wydobyć głosu.
Nieustannie odchrząkiwał; głośne wykłady w połączeniu z nałogiem palenia przyprawiały go o chroniczne zakatarzenie krtani.
Hintçeस्वरग्रंथि, स्वरयंत्र
Fincekurkunpää /ˈkurkunˌpæː/
larynx, voice box
çekim: çoğul kurkunpäät · tamlayan kurkunpään
köken: kurkun (“of throat”, genitive) + pää (“head”)
aile: kurkunpääsyöpä, kurkunpäätulehdus
kurkunpään ontelo
kurkunpään syöpä
kurkunpään tulehdus
Çekçehrtan (eril) /ˈɦr̩tan/
larynx
çekim: çoğul hrtany · tamlayan hrtanu
eş: larynx
köken: Inherited from Old Czech hrtan, from Proto-Slavic *grъtanь.
Macarcagége /ˈɡeːɡɛ/
larynx · laryngo-
çekim: çoğul gégék
köken: Native word, probably from an onomatopoeia.
aile: gégész, gégefedő, gégegarat
gégegarat
İbraniceבית הקול
Dancastrubehoved
larynx
çekim: çoğul strubehoveder · tamlayan strubehoveds
köken: From strube (“throat”) + hoved (“head”)
Norveççestrupehode
«Om liv og død blandt danskere og færinger». — Dans, flört ve hançere öldü".
Endonezcelaring /ˈlariŋ/
larynx
köken: From Dutch larynx, from Modern Latin larynx, from Ancient Greek λάρυγξ (lárunx, “larynx; windpipe; gullet, throat”).
Vietnamcathanh quản /tʰajŋ̟˧˧ kwaːn˧˩/
larynx
köken: Sino-Vietnamese word from 聲管, composed of 聲 (“sound”) and 管 (“pipe; tube”).
Bulgarcaгръкля́н, ларинкс
Slovencegrlo (nötr) /ɡə̀rlɔ/
throat
çekim: çoğul gŕla · tamlayan gŕla
köken: From Proto-Slavic *gъrdlo.
Litvancagerklos
Letoncabalsene (dişil)
larynx (organ that houses the vocal cords)
çekim: çoğul balsenes · tamlayan balsenes
köken: A term coined in the second half of the 18th century by Kaspars Biezbārdis from balss (“voice”) + -ene.
balsenes dobums
balsenes sienas
balsenes iekaisums