Hafiften ateşi var gibi.
He seems to have a touch of fever.
Lütfen bunu hafiften alma.
Please don't take this lightly.
Tom hafiften deli gibi görünüyordu.
Tom seems slightly distracted.
Tom, işi hafiften almayı göze alamaz.
Tom can't afford to take it easy.
Ancak bayrağın şekli hafiften değiştirildi.
A slightly modified form of the flag is used.
Ve bu da bir diğer hafiften kafa karıştan nokta.
And this is another slightly confusing thing.
Çok fazla çalışıyorsun. Bir süre işi hafiften al.
You're working too hard. Take it easy for a while.
Hepimiz, hafiften keçileri kaçırmıştık diyebilirim.
We all went quite nuts, I will say.
Sanırım birkaç gün işi hafiften almak isteyeceğini düşünüyorum.
I think you're going to want to take it easy for a few days.