gladyatör
noun
C2 seviye
TR → EN
"gladyatör" kelimesinin İngilizcesi: gladiator, gladiator. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgladiatornoun
Genelgladiator
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)gladyatörü
Yönelme (-e)gladyatöre
Bulunma (-de)gladyatörde
Çıkma (-den)gladyatörden
Tamlayan (-in)gladyatörün
Çoğul (-ler)gladyatörler
Tanım
•eski Roma'da arenada birbirleriyle veya yırtıcı hayvanlarla dövüşen kimse
•Eski Roma'da arenada birbirleriyle veya yırtıcı hayvanlarla dövüşen kimse
Diğer Dillerde
AlmancaGladiator (eril) /ɡlaˈdi̯aːtoːɐ̯/
gladiator (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Gladiatoren · tamlayan Gladiators
aile: Gladiator-Laubfrosch, Gladiatoren-Arena, Gladiatoren-Dasein, Gladiatoren-Fries, Gladiatoren-Gimmick, Gladiatoren-Mosaik, Gladiatoren-Mythos, Gladiatoren-Outfit, Gladiatoren-Rennen, Gladiatoren-Sklave
["'Gladiator' (2000)"] — ["'Gladyatör' (2000)"]
Fransızcabelluaire, gladiateur (eril) /bɛ.lɥɛʁ/
a gladiator who fought animals, beastmaster
çekim: çoğul belluaires
köken: Formed from the root of Latin bellua (“wild beast, monster”) and the suffix -aire.
["Gladiator", 2000] — ["'Gladyatör' (2000)"]
İspanyolcabestiario, gladiador (eril) /besˈtjaɾjo/
bestiary
çekim: çoğul bestiarios
köken: Borrowed from Medieval Latin bēstiārium, from Latin bēstia.
Gladiador (2000) — ["'Gladyatör' (2000)"]
İtalyancagladiatore (eril) /ɡla.djaˈto.re/
gladiator
çekim: çoğul gladiatori
köken: From Latin gladiātōrem, from gladius (“sword”).
["Il gladiatore", 2000] — ["'Gladyatör' (2000)"]
Rusçaгладиа́тор
["Гладиатор", 2000г.] — ["'Gladyatör' (2000)"]
Arapçaمُجَالِد, مُصَارِع
[" المصارع "(2000)"] — ["'Gladyatör' (2000)"]
Farsçaگلادیاتور
Özbekçeгладиатор
Yunancaμονομάχος (eril) /mo.noˈma.xos/
contestant, dueller, duellist · a gladiator
çekim: çoğul μονομάχοι · tamlayan μονομάχου
köken: Learned borrowing from Koine Greek μονομάχος (monomákhos), equivalent to μόνος (mónos, “alone”) + μάχη (máchi, “combat”) + -ος (-os), literally “lone warrior”.
["Ο Μονομάχος" (2000)] — ["'Gladyatör' (2000)"]
Japoncaグラディエイター, 剣闘士
synonym of グラディアトル (guradiatoru): a gladiator
köken: From 剣 (ken, “sword”) + 闘士 (tōshi, “fighter”).
闘いを見物する様子を 想像しようとしています 彼女はコロッセウムの最後列でしか — Gördüğü gladyatörleri savaşırken seyrettiğini zihninde canlandırıyor.
Korece검투사 /ˈkɘ(ː)mtʰusʰa̠/
gladiator
köken: Sino-Korean word from 검(劍) (geom, “sword”) + 투사(鬪士) (tusa, “fighter”).
["'글래디에이터(검투사)' (2000)"] — ["'Gladyatör' (2000)"]
Ukraynacaгладіа́тор
["Гладіатор" (2000)"] — ["'Gladyatör' (2000)"]
Hintçeग्लैडीएटर
Fincegladiaattori /ˈɡlɑdiɑːtːori/
gladiator
çekim: çoğul gladiaattorit · tamlayan gladiaattorin
köken: From Latin gladiātor.
aile: gladiaattoriareena, gladiaattoritaistelu
Kuolemaan menevät tervehtivät. — "Ölecek Gladyatörler sana selam veriyor.“
Çekçegladiátor (eril) /ˈɡladɪjaːtor/
gladiator
çekim: çoğul gladiátoři · tamlayan gladiátora
Morituri te salutant znamená: Jdoucí na smrt tě zdraví. — "Ölecek Gladyatörler sana selam veriyor.“
İbraniceגְּלַדְיָאטוֹר, לוּדָר
["גלדיאטור (2000)"] — ["'Gladyatör' (2000)"]
Latincegladiātor, gladiātrīx
Dancagladiator
gladiator
çekim: çoğul gladiatorer · tamlayan gladiators
Det er et amfiteater og blev bl.a. anvendt til gladiatorkampe. — Popüler bir eğlence türü de gladyatör dövüşleriydi.
Litvancagladiatorius
Gladiatorius (angl. Gladiator) – 2000 m. amerikiečių filmas, kurį režisavo Ridley Scott. — Gladyatör (2000) Ridley Scott'ın yönetmenliğini yaptığı film.
Letoncagladiators
Estoncagladiaator
See võitlejatüüp arenes hiljem uueks gladiaatoritüübiks murmilloks. — Bu dövüş son gladyatör dövüşü olarak tarihe geçti.
Taycaกลาดิอาตอร์
Ermeniceգլադիատոր /ɡlɑdjɑˈtoɾ/
gladiator
çekim: çoğul գլադիատորներ
köken: Borrowed from Russian гладиа́тор (gladiátor).
Belarusçaгладыя́тар
Makedoncaгладија́тор
Etimoloji
From Ottoman Turkish غلادیاتور (gladyatör), from French gladiateur, from Latin gladiator.
Örnek Cümleler
Gladyatörlerin Evi
House of the Gladiators
["'Gladyatör' (2000)"]
["'Gladiator' (2000)"]
Başarılı gladyatörler zaman zaman özgürlüğe kavuştu.
Successful gladiators were occasionally rewarded with freedom.
Altın Gladyatör ödülü için toplam 17 film yarışıyor.
A total of 17 films are competing for the Golden Gladiator award.
Gladyatörler, Colosseum içinde aslanlarla dövüştüler.
Gladiators fought with lions inside the Colosseum.
Dimachaeri, iki kılıç kullanan gladyatör dövüş tarzı.
The dimachaerus was a type of Roman gladiator that fought with two swords.
Gladyatör 12 adaylıkla en fazla aday gösterilen film oldu.
Gladiator received the most nominations with twelve.
Diğerlerinki bir kılıç iken, bir gladyatörün seçtiği silah topuzdur.
One gladiator's weapon of choice is the mace, while the other's is a sword.
Gördüğü gladyatörleri savaşırken seyrettiğini zihninde canlandırıyor.
Domitia II joins her but seeks to read the graffiti higher up on the column.
M.Ö. 73-71 Büyük köle isyanını yöneten Spartacus, asi bir gladyatördü.
Spartacus, who led the great slave rebellion of 73-71 BCE, was a rebel gladiator.
Gannicus (Dustin Clare) – Batiatus oyununun (ludus) şampiyon gladyatörü.
Slaves Dustin Clare as Gannicus – a Celtic gladiator who is the champion of the Batiatus' ludus.
Yazarlar, bir venatörün de bir tür Romalı gladyatör olduğuna dikkat çekti.
The authors pointed out that a venator is also a type of Roman gladiator.