gayrimüslim ile cümle

gayrimüslim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Müslümanlar, tüm gayrimüslimleri öldürmek isteyen aşırılık yanlıları gibi canlandırılıyor.Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non-Muslims.
Sami gayrimüslimdi.Sami was not Muslim.
Birçok Müslüman insan gayrimüslimleri korurken öldü.Many Muslim people died protecting non-Muslims.
Gayrimüslimlerin şehre girmesi yasaktır.Non-Muslims are prohibited from entering the city.
Gayrimüslim cemaatlerin kendi dini mahkemeleri, kendi din yasalarını kullanmaktadır.Non-Muslim communities have their own religious courts using their own religious law.
Gayrimüslim olanlar ayrı bir bölümdedir.Those who gave their lives are contained in a separate section.
Bunlardan birisi gayrimüslim, üç tanesi ise Müslümanlara ait olduğu anlaşılmaktadır.Such Haredim accordingly do not believe themselves to be in violation of the Three Oaths.
Gayrimüslim kızlar da üniversitenin bu kuralına saygı duymak zorundadırlar.It should be obvious to the parent that the school will enforce these standards.
Lefter 17 yaşındayken gayrimüslimlere karşı Varlık Vergisi yasası çıkarıldı.At the age of 17, he was already denounced for illegal possession of firearms.
Ayrıca gayrimüslimlerin silah taşıması ve atlara ya da develere binmesi de yasaktı.They were forbidden to carry weapons or ride atop horses and camels.
Brüksel uzun zamandır ülkenin gayrımüslim azınlıkları tam olarak koruyamadığından şikayet ediyordu.Brussels has long complained that the country fails to fully protect non-Muslim minorities.
Müslümanlar ile gayrimüslimler arasındaki muameledeki tek büyük fark vergilendirme sistemiydi.The only major difference in treatment between Muslims and non-Muslims was the taxation system.
Gayrimüslimler İçin DiyetDiyah for Non-Muslims
Farklı mezheplerin fıkıh alimleri gayrimüslimlere farklı değerler vermektedir.Jurists of different schools of Islamic jurisprudence assign different values to non-Muslims.
Timur, işgallerinin bölgedeki gayrimüslimlere karşı cihat olduğunu resmen ilan etti.Timur officially proclaimed his invasions to be jihad against the region's non-Muslims.
Ortodoks Hıristiyanlar en büyük gayrimüslim gruptu.Orthodox Christians were the largest non-Muslim group.
Gayrimüslim bilimcilerin görüşüleriView of non-Muslim scholarship
Gayrimüslimler, Muhammed'in vahiylerini sorguladılar.Non-Muslim people questioned the nature and modes of Muhammad's revelations.
Osmanlı İmparatorluğu'nun gayrimüslim "Kitap Ehli"ni yönetmek için ayrıntılı bir sistemi vardı.The Ottoman Empire had an elaborate system of administering the non-Muslim "People of the Book."
Hristiyanlar ülkedeki başlıca gayrimüslim gruptur ve nüfusun %10'unu oluştururlar.[1]Christians are the main non-Muslim group in the country, they comprise 10% of the population .[2]
Böylece Millet-î Rûm haricinde gayrimüslimlere de devlet kademelerine memur olma yolu açılmıştır.Als solche wurde sie wohl zu den Indigetes, den nur zu bestimmten Anlässen verehrten Göttern, gezählt.
1856'da Yahudilere ve diğer gayrimüslimlere eşit haklar sağlandı.1856 wurden Christen, Juden und Muslime rechtlich gleichgestellt.
Gayrimüslimlerin şehre girmesi yasaktır.Muslimen wurde das Betreten des Geländes verboten.
Bunlardan birisi gayrimüslim, üç tanesi ise Müslümanlara ait olduğu anlaşılmaktadır.Aucun de ceux-ci ne s'est couché, seulement trois d'entre eux sont sortis de leurs rails.
Ayrıca gayrimüslimlerin silah taşıması ve atlara ya da develere binmesi de yasaktı.Se les prohibió llevar armas o cabalgar sobre caballos y camellos.
Gayrimüslimler bireylere ve devlete, hatta dış devletlere borç veriyordu.Préstamos de extranjeros al Estado o a particulares.
Gayrimüslim tüccarların evlerine ve dükkanlarına saldırıldı.Asaltaron las tiendas de comerciantes y las casas de comerciantes y profesionales locales.
Normalde Osmanlı Ordusu, yalnızca 20 ile 45 yaş arasındaki gayrimüslim erkekleri düzenli orduya alıyordu.Hasta el 30 de octubre no se movilizaría a toda la población masculina de 20 a 45 años al Ejército.
Ermenilerin Silahlanması: Meşrutiyet öncesinde gayrimüslimlerin silah taşıması yasaktı.¿Qué nos ofrece entonces Armando de Armas en Mitos del antiexilio?
Müslümanlar ve gayrimüslimler rahat içinde yaşadılar.Disidentes y anglicanos vivían juntos en armonía.
Gayrimüslimlerin Bursa'daki kültürel mirası, ne yazık ki günümüze kadar gerektiği gibi korunamamıştır.El proceso de producción empleado en la confitería Fürst no ha sufrido cambios hasta el día de hoy.
Azınlık statüsü gayrimüslim toplululuklar içinde sadece Rumlar, Yahudiler ve Ermeniler için devam etmektedir.Para provocar menos envidia, le digo a todos que en mis viajes he visto solo arena, pinos, páramos y judíos.
Lefter 17 yaşındayken gayrimüslimlere karşı Varlık Vergisi yasası çıkarıldı.All'età di 17 anni fu già denunciato per possesso illegale di armi da fuoco.
Müslümanların gayrimüslimlerin cenáze törenine katılması yasaklanmadı.Мусульманам запрещено молиться за неверующего.
Gayrimüslim halk, kendi ailesiyle ve mahallesinde kendi dilini konuşmaktaydı.Кроме того, в отличие от отца, он знал язык и обычаи своей родины.
Bu sayımda gayrimüslim nüfusun sayısına dair veri yoktur.Проблема в том, что после нет возможности узнать границы каждого числа.
Cizye: Gayrimüslimlerden alınan vergidir.Закят — налог в пользу нуждающихся мусульман.
Gayrimüslimlerin şehre girmesi yasaktır.Немусульманам запрещено находиться в городе.
Normalde Osmanlı Ordusu, yalnızca 20 ile 45 yaş arasındaki gayrimüslim erkekleri düzenli orduya alıyordu.تقليدياً، كان الجيش العثماني يجند فقط الذكور غير المسلمين الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و45 في الجيش النظامي.
Bölge, 1789'dan itibaren gayrimüslimlerin yaşadığı bir özerk bölge olmuştur.كانت المنطقة منطقة حكم ذاتي يسكنها المسلمون منذ 1789م.
Gayrimüslim olanlar ayrı bir bölümdedir.المادتان لا توجدان في أجزاء منفصلة.
Eskiden bulunan gayrimüslim sayısı şimdi belki de yok derecede azdır.وما كان مقبولاً في الماضي، ربما لم يعد كذلك.
Gayrimüslimler bu tarihten sonra ilk kez devlet yönetiminin çeşitli kademelerinde görev aldılar.وهؤلاء كانوا وزراء العباسيين منذ أوائل أيام قيام دولتهم.
Bunlar; Müslümanlar ve Gayrımüslim'lerdir.Estes são divididos em partidas ranqueadas e não ranqueadas.
Lefter 17 yaşındayken gayrimüslimlere karşı Varlık Vergisi yasası çıkarıldı.A 17, foram lhe concedidas as férias regulamentares.
Gayrimüslimlerin şehre girmesi yasaktır.Niet-moslims mogen de stad Mekka niet betreden.
Gayrimüslim (Osmanlı Türkçesi: غيرالمسلم), "Müslüman olmayan" demektir.Bijvoorbeeld: "Ik heb genoeg van de islam: geen moslimimmigrant er meer bij".
Mahkemelerde şahitlik hususunda Müslümanlar ile gayrimüslimler arasında eşitlik esası kabul ediliyordu.I domstolarna har endast troende muslimska män tillåtits vittna.
Bunun %56'sı Müslümanlardan (çoğunluğu Türk), %43'ü Gayrimüslimlerden (çoğunluğu Ermeni) oluşmaktaydı.Av katolikerna stödde en majoritet (58%) Drewermann, och bara en tredjedel (34%) biskopen.
Gayrimüslim halk, kendi ailesiyle ve mahallesinde kendi dilini konuşmaktaydı.Вони розмовляли в житті і на сцені своєю рідною мовою.
Ancak bu anlayış hem Müslümanlar hem de gayrimüslimlerce kabul görmemiş ve bu politika muvaffak olmamıştır.Але це було зрозуміло і туркам і венеціанцям, яких такий варіант розвитку подій влаштувати не міг.
Gayrimüslim çocuklarının askeri okullara kabulü sağlanmıştır.Máme povinnost zajistit, že naše školy jsou bezpečné pro všechny naše děti.
Lefter 17 yaşındayken gayrimüslimlere karşı Varlık Vergisi yasası çıkarıldı.Ve 27 letech mu byl přiznán invalidní důchod.
Gayrimüslimlerin şehre girmesi yasaktır.Cu toate acestea, s-a interzis intrarea bizantinilor în oraș.
Gayrimüslim (Osmanlı Türkçesi: غيرالمسلم), "Müslüman olmayan" demektir.Ez a szomáli „nem-muszlim, idegen”, vagy az arab „nemet mondott” (ti.
Gayrimüslim kızlar da üniversitenin bu kuralına saygı duymak zorundadırlar.Megbecsülöm társaimat is, igyekszem betartani a szeretet törvényét az iskolában is.
Gayrimüslimlerin şehre girmesi yasaktır.Vain islaminuskoiset saavat tulla kaupunkiin.
Gayrimüslimler bireylere ve devlete, hatta dış devletlere borç veriyordu.Lisäksi hän antoi anteeksi kaikki lainat, niin valtioiden, kuin yksityistenkin.
Gayrimüslim olanlar ayrı bir bölümdedir.Vahvuuteni ovat muilla osa-alueilla.
1856'da Yahudilere ve diğer gayrimüslimlere eşit haklar sağlandı.Το 1830 απέκτησαν πολιτικές ελευθερίες οι Καθολικοί και οι Εβραίοι.

İlgili Sayfalar