gömme

Q: gömme ne demek?

gömme İngilizcesi: built-in, burial, burying, funeral, sepulture.

C2 seviye

TR → EN

"gömme" kelimesinin İngilizcesi: built-in, burial, burying, funeral, sepulture. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbuilt-in

Genelburial

Genelburying

Genelfuneral

Genelsepulture

Görsel

Siyah Beyaz Minimalist Dekorasyonda Deri Kanepe ve Gömme Kitaplık Tasarımı

Beyaz Geometrik Çizgilerle Tanımlanan Modern Villa ve Gömme Havuz Tasarımı

Ahşap Detaylar ve Gömme Aydınlatmayla Modern Minimalist Beyaz İç Mekan

Beyaz Gömme Aydınlatmalı Minimalist Modern İç Mekan ve Parlak Koridor

Tanım

•Güzün veya kışın ekilen ekin

•Mayalı, mayasız, yağlı veya yağsız olarak yapılan bir tür kül pidesi

•Ölüyü gömme; toprağa verme

•Üzerinde bulunduğu yüzeyin içine gömülmüş olan

Diğer Dillerde

AlmancaBeerdigung , Begräbnis , Bestattung (dişil) /bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ/

burial · funeral

çekim: çoğul Beerdigungen · tamlayan Beerdigungen

eş: Begängnis, Begräbnis, Begräbnisfeier, Beisetzung, Bestattnis, Bestattung

köken: beerdigen + -ung

Schrifteneinbettung — Yazıtipi Gömme

Fransızcaensevelissement , enterrement , funérailles , inhumation , obsèques , sépulture (eril) /ɑ̃.sə.vlis.mɑ̃/

burial, entombment

çekim: çoğul ensevelissements

köken: From ensevelir (“to bury; to entomb”) + -ment.

Permis d'inhumation — Gömme izni

İspanyolcaenterramiento , entierro , funeral , inhumación , sepelio , sepultamiento (eril) /enteraˈmjento/

burial; interment; entombment · tomb; grave

çekim: çoğul enterramientos

eş: entierro, inhumación, entierro, entierro

köken: From enterrar + -miento.

Licencia de entierro — Gömme izni

İtalyancafunerale , inumazione , sepoltura /fu.neˈra.le/

of or pertaining to a deceased and his/her funeral; funeral, funereal

çekim: çoğul funerali

eş: onoranze funebri, esequie, servizio funebre, estremi onori, estremo saluto, sepoltura

köken: From Late Latin fūnerālis (“pertaining to a funeral”), from Latin funus.

Non seppellitelo! — Onu gömmeyin.

egli ſopra gli homeri de ſuoi pari con funeral pompa di cera & di canti alla chieſa dallui prima eletta anzi la morte n'era portato

Il dì appreſſo gli ſi celebrò l'vfficio funerale, e v'aſſiſtè l'Arciueſcouo, e gran numero di Religioſi

cosí giacea nel funeral suo giorno ¶ dai piú diletti amici abbandonato

Rusçaпохороны, погребение

Разрешение на похороны — Gömme izni

Arapçaتَدْفِين, جَنَازَة, دَفْن, عَزَاء

رخصة الدفن — Gömme izni

Farsçaتدفین , دفن /tad.ˈfiːn/

burial, inhumation

köken: Borrowed from Arabic تَدْفِين (tadfīn).

Azericecənazə , dəfn

corpse · coffin

çekim: çoğul cənazələr · tamlayan cənazənin

köken: From Arabic جَنَازَة (janāza).

Kazakçaжерлеу , қою

burial · reprimand · dwelling

köken: жер (jer) + -ле (-le) + -у (-u).

Özbekçedafn, dafn marosimi

Tatarcaҗеназа

Felemenkçebegrafenis (dişil) /bəˈɣraː.fəˌnɪs/

burial, funeral

çekim: çoğul begrafenissen

eş: graflegging, inhumatie, teraardebestelling, uitvaart, beaarding

köken: From begraven (“to bury”) + -nis, with devoicing of the -v-. In Belgium it's still commonly pronounced as "begravenis".

aile: begrafeniscake, begrafenisondernemer, luchtbegrafenis, massabegrafenis, staatsbegrafenis

Inbedding van letters — Yazıtipi Gömme

Portekizceenterro , inumação , sepultamento (eril) /ẽˈte.ʁu/

burial, interment

çekim: çoğul enterros

köken: Deverbal from enterrar.

Embeber Tipos de Letras — Yazıtipi Gömme

Yunancaκηδεία , ταφή (dişil) /ci.ˈðia/

funeral (civic or religious ceremony)

çekim: çoğul κηδείες · tamlayan κηδείας

köken: Learned borrowing from Koine Greek κηδεία (kēdeía, “funeral”).

Ενσωμάτωση γραμματοσειρών — Yazıtipi Gömme

Japonca埋葬 , 葬儀 , 葬式 /ma̠iso̞ː/

burial (of a body or ashes)

çekim: geçmiş 埋葬した

埋め込みフォント — Yazıtipi Gömme

ペットを庭に埋葬する

Korece매장 , 장례 , 장례식 , 장사 /ˈmɛ(ː)d͡ʑa̠ŋ/

shop; store

eş: 매유, 매폄

köken: Sino-Korean word from 賣場 (“shop; store”).

aile: 매장하다, 매장되다

놈은 처음부터 우릴 갖고 놀았어. — Önce gömmek istedi.

İsveççebegravning

a funeral

çekim: çoğul begravningar · tamlayan begravnings

aile: begravningsbyrå, begravningsentreprenör, begravningsfölje, begravningsplats, begravningsprocession, begravningståg

Begravningstillstånd — Gömme izni

Lehçepochówek , pogrzeb (eril) /pɔˈxu.vɛk/

inhumation, burial, interment

çekim: çoğul pochówki · tamlayan pochówka

eş: inhumacja, pogrzeb, pochowek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *xovati Old Polish chować Polish chować Polish pochować Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek…

Dołączanie czcionek — Yazıtipi Gömme

Ukraynacaпогре́б, похова́ння, по́хорон

Вкладання шрифтів — Yazıtipi Gömme

Hintçeअंत्येष्टि, क्रियाकर्म, जनाज़ा , दफ़न (dişil) /ən.t̪jeːʂ.ʈiː/

funeral

çekim: çoğul अंत्येष्टियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit अन्त्येष्टि (antyeṣṭi), from अन्त्य (antya) + इष्टि (iṣṭi).

aile: अंत्येष्टि करना

Fincehautajaiset , hautaus /ˈhɑu̯tɑjɑi̯set/

funeral, memorial service

çekim: çoğul hautajaisten · tamlayan hautajaisten

köken: haudata (“to bury”) + -iaiset

aile: valtiolliset hautajaiset, hautajaismarssi, hautajaispuhe, hautajaispäivä, hautajaissaatto, hautajaissaattue, hautajaistunnelma, hautajaisvaakuna, hautajaisvirsi, hautajaisväki

Hautauslupa — Gömme izni

Çekçepohřbení, pohřeb (eril) /ˈpoɦr̝ɛp/

funeral

çekim: çoğul pohřby · tamlayan pohřbu

eş: inhumace, funus

köken: Inherited from Old Czech pohřeb, from Proto-Slavic *pogrebъ. Compare Serbo-Croatian pogreb.

Vkládání písem — Yazıtipi Gömme