Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
/
formalite
Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt
Örnek

formalite

/foɾ.mɑ.li.te/
noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"formalite" kelimesinin İngilizcesi: formality, formality, formality, formality. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelformalitynoun
Genelformality
Genelformality
Genelformality

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)formaliteyi
Yönelme (-e)formaliteye
Bulunma (-de)formalitede
Çıkma (-den)formaliteden
Tamlayan (-in)formalitenin
Çoğul (-ler)formaliteler

Tanım

•isim, hukuk: Yerine getirilmesi kanunca zorunlu kılınan işlem
•mecaz: Önem verilmediği hâlde bir zorunluluğa bağlı olarak yapılan biçimsel davranış

Diğer Dillerde

AlmancaFormalität (dişil) /fɔʁmaliˈtɛːt/
formality
çekim: çoğul Formalitäten · tamlayan Formalitäten
eş: Vorgabe, Formsache, Formalie
Eine leere Formalität, ein Stück Pergament. — Boş bir formalite; bir parça parşömen.
Fransızcaformalité (dişil) /fɔʁ.ma.li.te/
formality (all meanings)
çekim: çoğul formalités
köken: From formal + -ité.
C'est juste une formalité. — O sadece bir formalite.
İspanyolcaformalidad (dişil) /foɾmaliˈdad/
formality
çekim: çoğul formalidades
eş: trámite, gestión, diligencia, procedimiento, tramitación, recurso
zıt: informalidad
köken: From formal + -idad.
Una formalidad vacía, un trozo de pergamino. — Boş bir formalite; bir parça parşömen.
Rusçaформальность; формальности
Пустая формальность, кусок пергамента. — Boş bir formalite; bir parça parşömen.
Arapçaشَكْلِيَّة
وشكلية فارغة ؛ قطعة من الرق. — Boş bir formalite; bir parça parşömen.
İsveççeformalia
En tom formalitet, en bit pergament. — Boş bir formalite; bir parça parşömen.
Lehçeformalność (dişil) /fɔrˈmal.nɔɕt͡ɕ/
formality (specific requirement for obtaining a legal status, conducting a transaction, etc.) · formality (customary ritual without substance, real consequence, or unique meaning)
çekim: çoğul formalności · tamlayan formalności
köken: Etymology tree Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin formālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish formalny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish formalność From formalny + -ość.
Pustych formalności; kawałek pergaminu. — Boş bir formalite; bir parça parşömen.
Ukraynacaформа́льність
Порожня формальність, шматок пергаменту. — Boş bir formalite; bir parça parşömen.
Finceformaliteetit, muodollisuudet
nominative plural of muodollisuus
Tyhjä muodollisuus, pala pergamentti. — Boş bir formalite; bir parça parşömen.
Çekçeformalita, formálnost (dişil) /ˈformalɪta/
formality
çekim: çoğul formality · tamlayan formality
Prázdná formalita, kus pergamenu. — Boş bir formalite; bir parça parşömen.
Dancaformalitet, højtidelighed, stivhed
formality
çekim: çoğul formaliteter · tamlayan formalitets
En tom formalitet, et stykke pergament. — Boş bir formalite; bir parça parşömen.
Bulgarcaформализъм
Една празна формалност, парче от пергамент. — Boş bir formalite; bir parça parşömen.
Katalancaformalisme, formalitat (dişil)
formality (quality of being formal; formalness)
çekim: çoğul formalitats
Galiçyacaformalidade
İrlandacafoirmiúlacht (dişil) /fˠɔɾˠˈmʲuːl̪ˠəxt̪ˠ/
formality (state of being formal)
çekim: tamlayan foirmiúlachta
köken: From foirmiúil (from foirm + -úil) + -acht.
Gürcüceფორმალობა, ფორმალურობა /pʰo̞ɾmäɫo̞bä/
formality, punctilio, technicality
çekim: tamlayan ფორმალობის
Esperantoformalaĵo

Etimoloji

From French formalité.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
gerekli işlem
formalite eş anlamlısı →formalite zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

O sadece bir formalite.
It's just a formality.
Sadece bir formaliteydi.
It was just a formality.
Formaliteler burada yardımcı olmaz.
Formalities won't help here.
Boş bir formalite; bir parça parşömen.
An empty formality; a piece of parchment.
Formalite ABD’dekine çok benzemektedir.
The process is very similar to that of the USA.
Tom Mary'ye formalite icabı bir öpücük verdi.
Tom gave Mary a perfunctory kiss.
Genellikle genç insanlar formaliteden hoşlanmazlar.
In general, young people dislike formality.
Hepimiz bunu sadece bir formalite olarak algıladık."
We all understood this as a pure formality."
Formaliteler biter bitmez... ...evlenmelerini umuyoruz.
We hope that when the banns have been published they can marry at once
Lütfen bu konuda endişe etmeyin. Bu sadece bir formalite.
Please, don't be concerned about it. It's just a formality.
Bir tost yapmak zorunda kalacaksınız, ancak bu sadece bir formalitedir.
You'll have to make a toast but it's just a formality.
Ancak yine de filmin formalite icabı RTÜK onayından geçmesi gerektiğini söylemiştir.
When Ustinov agreed, Kavur bought back the film rights from Twentieth Century Fox.
formalite ile daha fazla örnek cümle →

İlgili Sorular

Hindistan'da bir bankadan 50.000 Rs çekmek için hangi adımları izlemeliyim ve hangi formaliteler gereklidir?
Hindistan'da herhangi bir bankadan 50 bin Rs nasıl alabilirim ve hangi formaliteler gerekir?
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod