Sözlük
/füme
füme
"füme" kelimesinin İngilizcesi: smoked. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsmokedadj
Görsel
Tanım
•duman rengi
•duman renkte olan
•tütsü ile kurutulmuş (balık, et)
•Duman renginde olan
•Koyu gri renk
•Tütsü ile kurutulmuş balık, et
Diğer Dillerde
Almancageräuchert, geselcht
past participle of räuchern (“to smoke”)
eş: geräucht, geselcht
Sie werden in der Parfümerie verwendet. — Parfümeri (ıtriyat) sanayisinde kullanılmaktadır.
Fransızcafumé /fy.me/
past participle of fumer
Des parfums en parfumerie, uniquement. — Bazı parfümler yalnızca parfümerilerde satılıyor.
smoked · smoke-flavoured · smoked, tinted (of glass)
köken: From ahumar (“to smoke”).
aile: cuarzo ahumado, salmón ahumado
Venta de perfumes únicamente en perfumería. — Bazı parfümler yalnızca parfümerilerde satılıyor.
İtalyancaaffumicato
past participle of affumicare
eş: oscurato
È utilizzato nell'industria dei profumi. — Parfümeri (ıtriyat) sanayisinde kullanılmaktadır.
Rusçaдымчатый, копчёный /ˈdɨmt͡ɕɪtɨj/
smoky · tinted, smoke-colored
köken: ды́мка (dýmka) + -атый (-atyj)
Применяется в парфюмерной промышленности. — Parfümeri (ıtriyat) sanayisinde kullanılmaktadır.
Felemenkçegerookt
past participle of roken
Bepaalde parfums worden alleen verkochtin parfumwinkels. — Bazı parfümler yalnızca parfümerilerde satılıyor.
Portekizcedefumado
past participle of defumar
Perfumes, só nas perfumarias. — Bazı parfümler yalnızca parfümerilerde satılıyor.
Japonca燻製の
ケンプは、彼ができた集めてみました。 — Marvel parçaları konuştu, onun ses kızgın büyüdü, daha hızlı füme.
Korece훈제 /ɸʷuɲd͡ʑe̞/
the state of being smoked (of meat)
köken: Sino-Korean word from 燻製/薰製.
그는 마블의 조각을 말했다, 그는 그의 목소리가 화가 성장 빠르고, 훈제. — Marvel parçaları konuştu, onun ses kızgın büyüdü, daha hızlı füme.
훈제 연어
훈제 오리
İsveççerökt
past participle of röka
Arten används inom parfymindustrin. — Parfümeri (ıtriyat) sanayisinde kullanılmaktadır.
Jag är rökt
Bevisen är för starka. Han är rökt!
Lehçewędzony /vɛnˈd͡zɔ.nɘ/
passive adjectival participle of wędzić
köken: Etymology tree Polish wędzić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish wędzony From wędzić + -ony.
Stosowany jest w przemyśle perfumeryjnym. — Parfümeri (ıtriyat) sanayisinde kullanılmaktadır.
Ukraynacaву́джений, копчений /ˈkɔpt͡ʃenei̯/
past passive imperfective participle of копти́ти (koptýty)
köken: коптити (koptyty) + -ений (-enyj)
Використовується у парфумерній промисловостях. — Parfümeri (ıtriyat) sanayisinde kullanılmaktadır.
Fincesavu-, savustettu /ˈsɑʋustetːu(ˣ)/
smoked (treated with smoke)
çekim: karşılaştırma savustetumpi · üstünlük savustetuin
köken: savustaa + -ttu
Mikä on kaikuluotain ja miten sitä käytetään? — Füme nedir, nasıl yapılır?
Tämä on savustettu lohi.
Syömme tänään savustettua lohta
Çekçeuzený /ˈuzɛniː/
smoked (of food, preserved by treatment with smoke)
köken: From uzen + -ý.
aile: prouzený
Jsou výlučnápráva, které mají tyto obchody, v souladu s právem ? — Parfümerilere münhasır haklar tanınması yasal mı?
Rumenceafumat
smoked
köken: Past participle of afuma.
Sunt legale drepturile exclusive de care beneficiazăaceste magazine? — Parfümerilere münhasır haklar tanınması yasal mı?
Macarcafüstölt
A szabályozásnak megfelelő,hogy ezek az üzletek kizárólagos jogokat élveznek? — Parfümerilere münhasır haklar tanınması yasal mı?
Latinceinfūmātus
Dancarøget /rɔjəð/
past participle of ryge · past participle of røge
Visse parfumemærker sælges kun i parfumerier. — Bazı parfümler yalnızca parfümerilerde satılıyor.
Det er estimert at det finnes rundt 4 000 fumaroler innenfor Yellowstone Nasjonalpark i det nordvestre USA. — Örneğin Yellowstone Ulusal Parkı'nın sınırları içinde dört bin fümerolün var olduğu tahmin edilmektedir.
Endonezceasap /ˈa.sap/
initialism of Englishas soon as possible
köken: Inherited from Malay asap, probably from merging of Proto-Malayo-Polynesian *asəp (“incense, ritual smoke”), and *qasəb (“smoke”).
Dia berbicara dalam fragmen Marvel, ia merokok lebih cepat, suaranya marah. — Marvel parçaları konuştu, onun ses kızgın büyüdü, daha hızlı füme.
daging asap
Vietnamcaxông khói
Ông nói trong mảnh vỡ của Marvel, ông hút thuốc nhanh hơn, giọng nói của ông đã tăng trưởng tức giận. — Marvel parçaları konuştu, onun ses kızgın büyüdü, daha hızlı füme.
Bulgarcaпушен
Използва се в парфюмерията. — Parfümeri (ıtriyat) sanayisinde kullanılmaktadır.
Slovencedimljen /díːmljən/
smoked
Ali jeizključna pravica teh trgovin zakonita? — Parfümerilere münhasır haklar tanınması yasal mı?
Galiçyacaafumado
past participle of afumar
İrlandacadeataithe
İzlandacareyktur
Tagalogcatinapa /tinaˈpa/
smoked fish
köken: From tapa + -in-. Compare Tausug tiyapa.
aile: anak ng tinapa
Etimoloji
Fransızca fumé (fr)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Füme nedir, nasıl yapılır?
How is the nucleus built up?
Yağı parfümeride kullanılır.
The oil is used in perfumery.
1975 bir parfüme adı verildi.
In 1975 she had a perfume named after her.
Hubei, siyah füme kayısıları ile ünlüdür. [2]
Hubei is noted for its black smoked apricots.[17]
Parfümeri (ıtriyat) sanayisinde kullanılmaktadır.
It is used in the perfume industry.
Tom sarı hardallı kraker üzerinde füme sardalya yemeyi sever.
Tom likes to eat smoked sardines on crackers with yellow mustard.
İş dünyası: Bulgar gül yağı dünya parfümerilerinde bir numara
Business: Bulgarian rose oil a hit with world perfumeries
Marvel parçaları konuştu, onun ses kızgın büyüdü, daha hızlı füme.
He spoke in fragments of Marvel, he smoked faster, his voice grew angry.
Eğer parfümeride kariyer yapmak istiyorsanız, onu bırakmayı hiç istemezsiniz.
You really don't want to leave it if you want to have a career in perfumery.
Diğeri, tuzlu, topping somonbalığı, soğuk füme somon ve kremalı fraiche içerir.
Other, savory, toppings include salmon roe, cold-smoked salmon and cream fraiche.
Etkinlikte bölgesel şarap, peynir ve füme jambonun yanı sıra turizm de tanıtıldı.
The event promotes regional wine, cheese and smoked ham but also tourism.
Safran özellikle Çin ve Hindistan’da kumaş boyası olarak ve parfümeride kullanılır.
Saffron has also been used as a fabric dye, particularly in China and India, and in perfumery.