estetik
/es.te.tic/
adj
C1 seviye
TR → EN
"estetik" kelimesinin İngilizcesi: aesthetics, aesthetic, axiology, esthetic,- (i.)cal. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelaestheticsnoun
Genelaestheticadj
Genelaxiology
Genelesthetic,- (i.)cal
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)estetiği
Yönelme (-e)estetiğe
Bulunma (-de)estetikte
Çıkma (-den)estetikten
Tamlayan (-in)estetiğin
Çoğul (-ler)estetikler
Tanım
•isim: Sanatsal yaratının genel yasalarıyla sanatta ve hayatta güzelliğin kuramsal bilimi; güzel duyu, bedii, bediiyat
•sıfat: Güzellik duygusu ile ilgili olan; güzel duyusal
•sıfat: Güzellik duygusuna uygun olan; güzel duyusal
•felsefe: Güzelliği ve güzelliğin insan belleğindeki ve duygularındaki etkilerini konu olarak ele alan felsefe kolu; güzel duyu, bedii
•sıfat, tıp: Kusurlu bir organı düzeltmek veya güzelleştirmek amacıyla uygulanan (yöntemler)
Diğer Dillerde
Almanca(stilvolle) Schönheit, Ästhetik, ästhetisch (dişil) /ɛsˈteːtɪk/
aesthetics (the study of art or beauty) · aesthetic (that which appeals to the senses) · sense of beauty
çekim: çoğul Ästhetiken · tamlayan Ästhetiken
eş: Formgefühl, Geschmack, Kultur, Kunstverständnis, Schönheitssinn, Stil
köken: From Ancient Greek αἰσθητικός (aisthētikós).
Das war eine sehr ästhetische Ideologie. — Çok estetik bir ideolojiydi.
Kants Ästhetik
einen Sinn für Ästhetik haben
Fransızcaesthétique /ɛs.te.tik/
aesthetic (concerned with beauty)
çekim: çoğul esthétiques
eş: beau, joli
köken: Borrowed from New Latin aesthēticus, itself a borrowing from Ancient Greek αἰσθητικός (aisthētikós).
aile: chirurgie esthétique, esthéticien
Chirurgie plastique ? — Estetik cerrahi mi?
İspanyolcaestética, estético (dişil) /esˈtetika/
aesthetics · hair salon, beauty parlor
çekim: çoğul estéticas
köken: From Ancient Greek αἰσθητικός (aisthētikós, “of sense perception”), from αἰσθάνομαι (aisthánomai, “to feel”), from Proto-Indo-European *h₂ewisd-, from *h₂ew- (“to see, perceive”).
Qué conveniente. ¿Cirugia plástica? — Estetik cerrahi mi?
İtalyancaestetica, estetico (dişil) /esˈtɛ.ti.ka/
feminine singular of estetico
çekim: çoğul estetiche
Chirurgia plastica? — Estetik cerrahi mi?
Rusçaэстетический /ɪstɨˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
aesthetic (concerned with beauty)
eş: художественный
köken: эсте́т(ика) (estɛ́t(ika)) + -и́ческий (-íčeskij)
Эстетические дефекты. — Estetik duygu yoksunluğu.
Arapçaعِلْم الْجَمَال, فَلْسَفَةُ الْجَمَال
لقد كانت فكر جمالي — Çok estetik bir ideolojiydi.
Farsçaزیباییشناسی
Azericeestetika
Kazakçaэстетика, эстетикалық /ɪˈstɛtʲɪkə/
aesthetics/esthetics (study or philosophy of beauty)
köken: Borrowed from Russian эсте́тика (estétika), from Ancient Greek αἰσθητικός (aisthētikós, “of sense perception”), from αἰσθάνομαι (aisthánomai, “I feel”).
aile: эстетикалық
Felemenkçeesthetica, esthetiek, esthetisch, esthetische, uiterlijk (dişil) /ˌɛsˈteː.ti.kaː/
aesthetic · aesthetics
eş: esthetiek, smaakkunde
köken: Learned borrowing from New Latin aesthetica.
Het was een zeer esthetische ideologie. — Çok estetik bir ideolojiydi.
Portekizceestética (dişil) /isˈtɛ.t͡ʃi.kɐ/
aesthetics (the study of art or beauty)
çekim: çoğul estéticas
köken: Borrowed from Ancient Greek αἰσθητικός (aisthētikós, “of sense perception”), from αἰσθάνομαι (aisthánomai, “to feel”), from Proto-Indo-European *h₂ewisd-, from *h₂ew- (“to see, perceive”).
¿Cirugia plástica? — Estetik cerrahi mi?
Yunancaαισθητική, αισθητικός (dişil)
aesthetics, aesthetic (study or philosophy of beauty) · aesthetics (the appearance or ethos of something) · a preoccupation with cosmetic beauty and body care
çekim: çoğul αισθητικές · tamlayan αισθητικής
aile: ινστιτούτο αισθητικής
Η αισθητική είναι πολύ σημαντική. — Estetik gerçekten çok önemli.
Japonca美学, 美的な /bʲiɡa̠kɯ̟/
aesthetics (the study of art or beauty) · aesthetic (set of artistic motifs)
köken: From 美(び) (bi, “beauty”) + 学(がく) (-gaku, “-logy; -graphy; -ics”).
ドイツも西側社会も世界も クリーンにしようとします — Çok estetik bir ideolojiydi.
Korece미적인, 미학적인
그것은 매우 심미적인 이데올로기였습니다. — Çok estetik bir ideolojiydi.
İsveççeestetik, estetisk
aesthetics
çekim: çoğul estetiker · tamlayan estetiks
Och det är nog faktiskt skillnaden mellan kosmetisk kirurgi och den här typen av kirurgi. — Ve aslında, estetik cerrahi ile bu tip cerrahi arasındaki fark muhtemelen budur.
Lehçeestetyczny, estetyka, estetyzm /ɛs.tɛˈtɘt͡ʂ.nɘ/
aesthetic, aesthetical (related to the study or philosophy of beauty) · aesthetic, aesthetical (related to artistic motifs defining a collection of things, especially works of art) · aesthetic, aesthetical (beautiful or appealing to one's sense of beauty or art)
çekim: karşılaştırma estetyczniejszy · üstünlük najestetyczniejszy
eş: gustowny
köken: Internationalism; compare English aesthetic, French esthétique, German ästhetisch, ultimately from Ancient Greek αἰσθητικός (aisthētikós). By surface analysis, estetyka + -ny.
aile: aestetyczny, nieestetyczny, estetyczność, estetyzować
Operacja plastyczna? — Estetik cerrahi mi?
Ukraynacaесте́тика, естети́чний
Естетика дуже важлива. — Estetik gerçekten çok önemli.
Hintçeसौंदर्यशास्त्र, सौन्दर्यशास्त्र (eril) /sɔːn.d̪əɾ.jə.ʃɑːs.t̪ɾᵊ/
aesthetics
çekim: çoğul सौंदर्यशास्त्रों
köken: Sanskritic formation from सौंदर्य (saundarya, “beauty”) + शास्त्र (śāstra, “study”).
Finceesteettinen, estetiikka /ˈesteːtːinen/
aesthetic
çekim: karşılaştırma esteettisempi · üstünlük esteettisin
köken: Internationalism (see German Ästhetik), ultimately from Ancient Greek αἰσθητικός (aisthētikós) and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: esteettisesti, esteettisyys, epäesteettinen
Nimimerkkiä voi käyttää myös esteettisyyden vuoksi. — Estetik tercihler sebebiyle de kullanılabilir.
Çekçeestetický /ˈɛstɛtɪt͡skiː/
aesthetic
eş: pěkný, hezký, krásný
köken: From Ancient Greek αἰσθητικός (aisthētikós) + -ický.
Hudba přenáší samotnou estetiku krásy. — Müzik estetik güzelliği aşıyor.
Rumenceestetică (dişil)
aesthetics
çekim: çoğul esteticelor · tamlayan estetice
köken: Borrowed from French esthétique.
Emoția estetică. — Estetik duygu yoksunluğu.
Macarcaesztétika, esztétikus /ˈɛsteːtikɒ/
aesthetics (study or philosophy of beauty) · aesthetic (that which appeals to the senses)
çekim: çoğul esztétikák
Plasztikai sebészet? — Estetik ameliyat mı?
İbraniceאֶסְתֶּטִיקָה
זו הייתה אידיאולוגיה מאוד אסתטית. — Çok estetik bir ideolojiydi.
Dancaæstetik, æstetisk
aesthetic
Vi kan lade skribenterne og talere om at dømme æstetisk. — Estetik yargılamaları yazanlara ve konuşanlara bırakabiliriz.
Norveççeestetikk
Flauhetens estetikk. — Estetikten yoksun olmak.
aesthetic, esthetic
çekim: karşılaştırma lebih estetik · üstünlük paling estetik
köken: From English aesthetic.
Bedah plastik? — Estetik cerrahi mi?
Bulgarcaестетичен, изящен /ɛstɛˈtit͡ʃɛn/
aesthetic (concerned with beauty)
çekim: karşılaştırma по́-естети́чни · üstünlük на́й-естети́чни
Той е бил много естетична идеология. — Çok estetik bir ideolojiydi.
Etimoloji
Fransızca esthétique (fr)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Estetik cerrahi mi?
How convenient. Plastic surgery?
Estetik ameliyat mı?
Plastic surgery?
Estetik duygu yoksunluğu.
El indispensable exceso de la estética.
Tom estetik ameliyat oldu.
Tom had plastic surgery.
Çok estetik bir ideolojiydi.
It was a very aesthetic ideology.
Sonra estetik ameliyat oldum.
Then I got plastic surgery.
Mariko estetik salonuna gitti.
Mariko went to the aesthetic salon.
Yani estetik her zaman önemli.
So aesthetics is always important.
Estetik diş hekimliği Diş kaplama
Dental pulp stem cells Dental pulp test
Ve diğer neden ise sadece estetik.
And then, the other reason is just for aesthetics.
Bu eser estetik açıdan başarılı mı?
Does this piece succeed aesthetically?
Felsefe, din tarihi, estetik okudum.
I studied philosophy, the history of religion, aesthetics.
Birleşik Kelimeler
estetik cerrahyad estetikalımlama estetiği