Gitmemi engelleyecek bir şey yok.
There's nothing to prevent me from going.
Onu engelleyecek hiç bir güç yoktur.
There is none who could avert it.
Benim gidişimi engelleyecek hiçbir şey yok.
There is nothing to prevent my going.
Ama kuvveti hareketini de engelleyecektir..
But the force will keep you from moving, too.
Tom, Mary’nin bunu yapmasını engelleyecektir.
Tom will stop Mary from doing that.
Yani, kanımın dolaşmasını engelleyecek kadar sık.
I mean, almost to the point of cutting off circulation.
Üreticiliği engelleyecek kadar kibir sahibi olma.
Don’t force oral production.
Bacağı onun tenis turnuvasına katılmasını engelleyecek.
His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.
Tom yapmayı planladığınız şeyi yapmanızı engelleyecektir.
Tom won't stop you from doing what you plan to do.
Ne göklerde ne de yerde Allah'ı engelleyecek bir şey var.
And Allah is not such that aught in the heavens and the earth can frustrate him.
Sana bir iyilik dilerse O'nun nimetini engelleyecek yoktur.
And if He wants good for you, none can repel His grace.
Ne göklerde ve ne de yerde Allah'ı engelleyecek bir şey yoktur.
And Allah is not such that aught in the heavens and the earth can frustrate him.