enfüsi
/en.fyˈsiː/
adj
TR → EN
"enfüsi" kelimesinin İngilizcesi: subjective. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsubjectiveadj
Tanım
•öznel
•Nesnelerin gerçeğine değil, ferdin düşünce ve duygularına dayanan; öznel
Diğer Dillerde
Fransızcasubjectif /syb.ʒɛk.tif/
subjective; personal
zıt: objectif
köken: Learned borrowing from Latin subiectivus.
aile: subjectivement, subjectivisme, subjectivité
réalité subjective
İspanyolcasubjetivo /subxeˈtibo/
subjective
zıt: objetivo
köken: From Latin subiectivus.
aile: derecho subjetivo
Rusçaсубъекти́вный
Kazakçaсубъективтік, субъектілік
subjective
zıt: объективтік
köken: From Russian субъекти́вный (subʺjektívnyj).
Felemenkçesubjectief /ˌsʏp.jɛkˈtif/
subjective
çekim: karşılaştırma subjectiever · üstünlük subjectiefst
zıt: objectief
köken: Borrowed from French subjectif, from Latin subiectīvus. Equivalent to subject + -ief.
aile: subjectivisme, subjectiviteit
Yunancaυποκειμενικός
subjective · relating to the subject of a sentence
çekim: karşılaştırma υποκειμενικότερος · üstünlük υποκειμενικότερος
zıt: αντικειμενικός
köken: From υποκείμενο (ypokeímeno, “subject”) + -ικός (-ikós).
Korece주관적
자신의 입장으로 보는.
Lehçesubiektywny /su.bjɛkˈtɘv.nɘ/
subjective (experienced by a person mentally and not directly verifiable by others)
çekim: karşılaştırma bardziej subiektywny · üstünlük najbardziej subiektywny
eş: nieobiektywny, tendencyjny, jednostronny, uznaniowy, osobisty, indywidualny
zıt: bezstronny, obiektywny
köken: Internationalism; compare English subjective, French subjectif, German subjektiv, ultimately from Late Latin subjectīvus + -ny.
aile: subiektywność
Ukraynacaсуб'єкти́вний
Hintçeआत्मनिष्ठ /ɑːt̪.mə.nɪʂʈʰ/
subjective
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁eh₁t- Proto-Indo-European *-mō Proto-Indo-European *h₁éh₁tmō Proto-Indo-Iranian *HáHtmā Sanskrit आत्मन् (ātman)bor. Hindi आत्म- (ātma-) Sanskrit निष्ठ (niṣṭha)bor. Hindi -निष्ठ (-niṣṭh) Hindi आत्मनिष्ठ From आत्म- (ātma-, “self”) + -निष्ठ (-niṣṭh, “formant”).
Fincesubjektiivinen /ˈsubjektiːʋinen/
subjective
çekim: karşılaştırma subjektiivisempi · üstünlük subjektiivisin
köken: Internationalism (see English subjective). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: subjektiivisesti, subjektiivisuus
Çekçesubjektivní /ˈsubjɛktɪvɲiː/
subjective
çekim: karşılaştırma subjektivnější · üstünlük nejsubjektivnější
zıt: objektivní
Dancasubjektiv
subjective (based on one's own opinions and emotions) · subjective
zıt: neutral, objektiv
köken: From Medieval Latin subjectivus.
Bulgarcaподложен, субекти́вен
Slovakçasubjektívny
Slovencepristranski, subjektiven
Katalancasubjectiu /sub.ʒəkˈtiw/
subjective
zıt: objectiu
köken: Borrowed from Latin subiectīvus.
aile: subjectivament, subjectivar, subjectivitat
Galcegoddrychol, gwrthrychol /ɡɔðˈrəχɔl/
subjective · nominative
çekim: karşılaştırma mwy goddrychol · üstünlük mwyaf goddrychol
köken: goddrych (“subject”) + -ol
Ermeniceսուբյեկտիվ
Esperantosubjektiva /subjekˈtiva/
subjective
Belarusçaсуб'екты́ўны
Makedoncaсубјективен /subjɛkˈtivɛn/
subjective
çekim: karşılaştırma посубјективен · üstünlük најсубјективен
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish انفسی (enfüsi), an Ottoman coinage from Arabic أَنْفُس (ʔanfus).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bir kickboksçu olan Tate, 3 kez ISKA dünya şampiyonu ve Enfusion şampiyonudur.
As a kickboxer, Tate is a 3-time ISKA world champion and Enfusion champion.