Ana içeriğe geç
Sözlük
/
emperyalist

emperyalist

TR → EN
"emperyalist" kelimesinin İngilizcesi: imperialism. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelimperialism

Tanım

•sıfat: Emperyalizm yanlısı olan; yayılmacı, yayılımcı

Diğer Dillerde

AlmancaImperialismus (eril) /ˌɪm.pe.ʁi.aˈlɪs.mʊs/
imperialism (policy aimed at winning dominance over other nations)
çekim: çoğul Imperialismen · tamlayan Imperialismen
köken: Borrowed from French impérialisme, originally “support for the imperial form of government”.
aile: Imperialist, imperialistisch, Kulturimperialismus, US-Imperialismus
Antiautoritär. — Anti emperyalisttir.
Fransızcaimpérialisme (eril) /ɛ̃.pe.ʁja.lism/
Doctrine des partisans du régime impérial.
çekim: çoğul impérialismes
köken: From impérial + -isme.
Cela fait partie d'une campagne impérialiste, j'en suis certain." — Bunun emperyalist bir kampanya olduğuna eminim" dedi.
İspanyolcaimperialismo (eril) /impeɾjaˈlismo/
imperialism
çekim: çoğul imperialismos
köken: From imperial + -ismo.
aile: antiimperialismo
Y por eso soy antiimperialista. — Anti emperyalisttir.
Rusçaимпериалист (eril) /ɪm⁽ʲ⁾pʲɪrʲɪɐˈlʲist/
imperialist
çekim: çoğul империали́сты · tamlayan империали́ста
Империя тюрков. — Emperyalist Türkiye.
Arapçaإِمْبِرْيَالِيَّة, اِسْتِعْمَارِيَّة
اللغة الانجليزية كان ينظر اليها على انها لغة الامبرياليين — İngiliz dili emperyalistlerin dili olarak görülüyordu.
Azericeimperializm, империализм /imperjɑˈlizm/
imperialism
çekim: çoğul imperializmlər
köken: Borrowed from Russian империали́зм (imperialízm), from French impérialisme.
Yunancaιμπεριαλισμός (eril) /im.be.ɾi.a.liˈzmos/
imperialism
çekim: çoğul ιμπεριαλισμοί · tamlayan ιμπεριαλισμού
köken: Borrowed from French impérialisme, suffixed with -ισμός (-ismós).
aile: αντιιμπεριαλιστικά, αντιιμπεριαλιστικός, ιμπεριαλιστής, ιμπεριαλιστικά, ιμπεριαλιστικός, ιμπεριαλίστρια
Είχε την φήμη εγκρατή ανθρώπου. — Anti-emperyalist bir bakış açısına sahip idi.
Japonca帝国主義 /te̞ːko̞kɯ̟̊ ɕɨɡʲi/
imperialism
köken: 帝国(ていこく) (teikoku, “empire”) + 主義(しゅぎ) (-shugi, “-ism”)
自分は天皇機関説でよい」と言った。 — Bunun emperyalist bir kampanya olduğuna eminim" dedi.
Korece제국주의 /ˈt͡ɕe̞(ː)ɡuk̚t͡ɕ͈uɰi/
imperialism
köken: Sino-Korean word from 帝國主義, from 帝國 (“empire”) + 主義 (“-ism”)
그동안 영어는 제국주의자의 언어로 여겨졌죠 — İngiliz dili emperyalistlerin dili olarak görülüyordu.
Ukraynacaімперіалі́зм
Hintçeसाम्राज्यवाद (eril) /sɑːm.ɾɑːd͡ʒ.jə.ʋɑːd̪/
imperialism
çekim: çoğul साम्राज्यवादों
köken: साम्राज्य (sāmrājya, “empire”) + -वाद (-vād, “-ism (ideology)”).
aile: साम्राज्यवादी
Finceimperialismi /ˈimperiɑlismi/
imperialism
çekim: çoğul imperialismit · tamlayan imperialismin
köken: From English imperialism.
aile: kulttuuri-imperialismi
Joukkueen kannattajat pitävät itseään antifasisteina, antirasisteina ja antiseksisteinä. — Muhafızlar, kendilerini Pan-Arap, anti-Siyonist ve anti-emperyalist olarak tanımlar..
Çekçeimperialismus (eril) /ˈɪmpɛrɪjalɪzmus/
imperialism
çekim: çoğul imperialismy · tamlayan imperialismu
Angličtina byla vnímána jako jazyk imperialistů. — İngiliz dili emperyalistlerin dili olarak görülüyordu.
Rumenceimperialism (nötr)
imperialism
çekim: tamlayan imperialismului
köken: Borrowed from French impérialisme. By surface analysis, imperial + -ism.
Engleza era considerată limba imperialiștilor. — İngiliz dili emperyalistlerin dili olarak görülüyordu.
Macarcaimperializmus /ˈimpɛrijɒlizmuʃ/
imperialism
çekim: çoğul imperializmusok
köken: From German Imperialismus, from French impérialisme. With -izmus ending.
Az angol nyelvre sokáig úgy tekintettek, mint az imperialisták által beszélt nyelvre. — İngiliz dili emperyalistlerin dili olarak görülüyordu.
İbraniceאִימְפֶּרְיָאלִיזְם
לעומת זאת, הוא היה בעל דעות אנטישמיות. — Anti-emperyalist bir bakış açısına sahip idi.
Dancaimperialisme (nötr)
imperialism
çekim: tamlayan imperialismes
köken: From French impérialisme.
Aftalen afsluttede formelt 2. verdenskrig og afviklede Japans position som en asiatisk politisk stormagt. — Antlaşmayla II. Dünya Savaşı resmen sona ermiş, Japonya’nın emperyalist bir güç olarak konumu lağvedilmiştir.
Vietnamcachủ nghĩa đế quốc /t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ ʔɗe˧˦ kuək̚˧˦/
imperialism
köken: chủ nghĩa (“doctrine”) + đế quốc (“empire”), a calque of Chinese 帝國主義 /帝国主义 (đế quốc chủ nghĩa).
Anh ngữ được xem là một ngôn ngữ của chủ nghĩa đế quốc. — İngiliz dili emperyalistlerin dili olarak görülüyordu.
Bulgarcaимпериали́зъм
Английският език е бил приеман като езикът на империалистите. — İngiliz dili emperyalistlerin dili olarak görülüyordu.
Slovenceimperializem
Orjaški dežen povzroča nevšečnosti v več evropskih državah. — Avrupa'lı emperyalistlerce belirlenen sınırlar birçok ülke ve grup için sıkıntılar yaratmaya devam ediyor.
Litvancaimperializmas
Jo vykdomą užsienio politiką galima pavadinti kaip antiimperialistinę. — Bu anlamda anti-emperyalist bir söylemi benimseyen bir ideoloji olarak belirmiştir.
Letoncaimperiālisms (eril)
imperialism (policy of forceful expansion of a nation's territory, authority, or influence)
çekim: tamlayan imperiālisma
köken: From impērija (“empire”) + -isms. Clearly not derived as such in Latvian, but borrowed and adapted from some other European language.
aile: imperiālists, imperiāliste, imperiālistisks
no imperiālisma spaidiem atbrivotās tautas
imperiālisms ir izaudzis kā to pamatīpašību attīstība un tiešs turpinājums, kādas piemīt kapitālismam
imperialism
köken: จักรวรรดิ (jàk-grà-wàt) + นิยม (ní-yom).
Galceimperialaeth
İrlandacaimpiriúlachas (eril)
imperialism
çekim: tamlayan impiriúlachais
köken: From impiriúil (“imperial”) + -achas.
İzlandacaheimsvaldastefna, imperíalismi /ˈheims.valtaˌstɛpna/
imperialism (the policy of extending power, by force)
çekim: tamlayan heimsvaldastefnu
köken: From heimur (“world”) + vald (“power”) + stefna (“policy, strategy”).
Arnavutçaimperializëm (eril)
imperialism
köken: From imperial + -izëm.
imperialism
köken: Borrowed from Russian империали́зм (imperialízm).

Örnek Cümleler

Anti emperyalisttir.
Anti-Imperialism.
Leonard Woolf'un kendisi bir anti-emperyalistti.
Leonard Woolf himself was an anti-imperialist.
Bunun emperyalist bir kampanya olduğuna eminim" dedi.
It's part of an imperialist campaign, I am sure."
İngiliz dili emperyalistlerin dili olarak görülüyordu.
English language was seen as a language of the imperialists.
"ABD'yi emperyalist güçlerin en büyüğü olarak görürdük.
"We used to consider the U.S. as the greatest of all imperialist powers.
Chávez, bunun "emperyalist bir saldırı" olduğunu söyledi.
Chávez said he thought the attack was, "an offensive of the empire".
Anti-emperyalist gençlik örgütleriyle temas halinde oldu.
We are friendly with his Youth Defence organisation.
Romanın ortalarında, Hindistan'da emperyalist bir görevdeyken ölür.
He dies midway through the novel, while engaged on an imperialist quest in India.
Batı medyası kocaman bir emperyalist ve ırkçı propaganda makinesidir.
The Western media are a huge imperialist and racist propaganda machine.
Onun sözleriyle bu “emperyalist devletlerin arasındaki zayıf bağ” idi.
In his words, it was the "weakest link in a chain of imperialist states".
Festivalin sloganı Saldırgan Emperyalist Paktlara Karşı, Barış ve Dostluk İçin idi.
The motto of the festival was For Peace and Friendship – Against the Aggressive Imperialist Pacts.
Bir diyalog ihtimali yok, bu yüzden, bir intikamdan da öte, bir emperyalist saldırıdır bu.
There is no possiblity for dialogue, therefore, it goes beyond revenge, it's an imperialist attack
emperyalist ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod