Sözlük
/eğitici
eğitici
/e.(j)i.tiˈd͡ʒi/
adj
C2 seviye
TR → EN
"eğitici" kelimesinin İngilizcesi: educational, didactic, didactic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneleducationaladj
Geneldidactic
Geneldidactic
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)eğiticiyi
Yönelme (-e)eğiticiye
Bulunma (-de)eğiticide
Çıkma (-den)eğiticiden
Tamlayan (-in)eğiticinin
Çoğul (-ler)eğiticiler
Tanım
•Eğitimi sağlayan, eğitmeye elverişli veya eğiten değerleri bulunan
•Genellikle çocuk eğitimi ile uğraşan kimse, mürebbi
•Genellikle çocuk eğitimi ile uğraşan kimse
Diğer Dillerde
AlmancaBildungs-, didaktisch, edukativ, lehrreich, pädagogisch /diˈdaktɪʃ/
didactic (instructive or intended to teach or demonstrate)
eş: unterrichtskundlich
aile: autodidaktisch
Das haben die meisten Bildungsspiele nicht. — Eğitici birçok oyunun ise yoktur.
Fransızcadidactique, éducatif, livresque /di.dak.tik/
didactic (instructive or intended to teach or demonstrate)
köken: From Ancient Greek διδακτικός (didaktikós).
aile: didacticien, didacticienne
C'est éducatif. — Eğitici bir şey bu.
İspanyolcadidáctico, educacional, educativo /diˈdaɡtiko/
didactic, instructive
köken: Borrowed from Ancient Greek διδακτικός (didaktikós).
aile: autodidáctico, didacticismo
Es educativo. — Eğitici bir şey bu.
Las visitas ... inician con una introducción didáctica y visual sobre el fenómeno de la radiactividad...
İtalyancadidascalico, didattico, istruttivo /di.dasˈka.li.ko/
didactic
çekim: çoğul didascalici
eş: esplicativo, dottrinale, informativo, divulgativo, didattico, educativo
köken: From Late Latin didascalicus.
aile: didascalicamente
Molti giochi educativi no. — Eğitici birçok oyunun ise yoktur.
Rusçaвоспитательный /vəspʲɪˈtatʲɪlʲnɨj/
educational, educative, pedagogic
köken: воспита́тель (vospitátelʹ) + -ный (-nyj)
Это для самообразования. — Eğitici bir şey bu. Ver şunu!
Arapçaتَعْلِيمِيّ
إنه تربوي أعيديه — Eğitici bir şey bu. Ver şunu!
Farsçaآموزشی, تعلیمی /taʔ.liː.ˈmiː/
didactic
köken: Borrowed from Arabic تَعْلِيمِيّ (taʕlīmiyy). تعلیم (ta'lim) + ـی (-i)
Azericeibrətli
didactic (instructive or intended to teach or demonstrate, especially with regard to morality)
çekim: karşılaştırma daha ibrətli · üstünlük ən ibrətli
köken: From ibrət + -li.
didactic
çekim: karşılaştırma didactischer · üstünlük meest didactisch
eş: onderwijzend
köken: Borrowed from French didactique.
aile: didactiek
Het is leerzaam. — Eğitici bir şey bu.
Portekizcedidático /d͡ʒiˈda.t͡ʃi.ku/
didactic (instructive or intended to teach or demonstrate)
köken: Borrowed from Ancient Greek διδακτικός (didaktikós).
A maioria dos jogos educativos não o têm. — Eğitici birçok oyunun ise yoktur.
Yunancaεκπαιδευτικός /ekpeðeftiˈkos/
educational, of education
çekim: çoğul εκπαιδευτικοί · tamlayan εκπαιδευτικού
köken: From εκπαιδεύω (ekpaidévo, “to educate”) + -τικός (-tikós).
Τα περισσότερα από τα εκπαιδευτικά παιχνίδια δεν έχουν. — Eğitici birçok oyunun ise yoktur.
Japonca教育上の, 教育的な
まず同僚のマイク・ペトナー — Eğitici birçok oyunun ise yoktur.
Lehçedydaktyczny, edukacyjny, wychowawczy /dɘ.dakˈtɘt͡ʂ.nɘ/
didactic
eş: pedagogiczny, instruktywny, kształcący, objaśniający, kształcący, pouczający
köken: Etymology tree French didactiquebor. Polish dydaktyka Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dydaktyczny From dydaktyka + -ny.
aile: dydaktyczność
Ini pendidikan. — Eğitici bir şey bu.
Ukraynacaдидактичний, навча́льний, осві́тній /dedɐkˈtɪt͡ʃnei̯/
didactic
köken: From дида́ктика (dydáktyka) + -ний (-nyj). Compare Belarusian дыдакты́чны (dydaktýčny), Polish dydaktyczny.
Та більшість навчальних ігор можуть лише мріяти про це. — Eğitici birçok oyunun ise yoktur.
Hintçeशैक्षिक /ʃɛːk.ʂɪk/
educational
köken: शिक्षा (śikṣā) + -इक (-ik). See also Sanskrit शैक्षिक (śaikṣika, “familiar with study”).
Fincedidaktinen, kasvattava, opettavainen, teoreettinen /ˈdidɑktinen/
didactic
çekim: karşılaştırma didaktisempi · üstünlük didaktisin
köken: Internationalism (see French didactique), ultimately from Ancient Greek διδακτικός (didaktikós) and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: didaktisesti
Russell sai koulutuksen kotonaan. — Russell eğitimini evde birçok eğiticiden ders alarak tamamladı.
Çekçedidaktický, výchovný, vzdělávací /ˈdɪdaktɪt͡skiː/
didactic, teaching
köken: From Ancient Greek διδακτικός (didaktikós) + -ický.
Je to poučný. — Eğitici bir şey bu.
Macarcaiskola-, ismeretterjesztő, nevelés-, nevelési, oktatás-, oktatási /ˈiʃmɛrɛtːɛrjɛstøː/
educational, informational (disseminating information and knowledge to a wide audience)
köken: ismeret (“knowledge, information”) + terjesztő (“spreading, propagating”), from terjeszt (“to spread, disseminate”) + -ő (present participle suffix).
aile: ismeretterjesztői
A legtöbb oktatási célú játékra ez nem igaz. — Eğitici birçok oyunun ise yoktur.
İbraniceחינוכי
educational, scholastic (of or pertaining to education; serving to educate)
köken: From חינוך /חִנּוּךְ (khinúkh, “education”) + ־י (-í).
לרוב המשחקים החינוכיים אין. — Eğitici birçok oyunun ise yoktur.
Latincedidascalicum
inflection of didascalicus: · accusative masculine singular
Dancabelærende, didaktisk, docerende, lærerig, pædagogisk, uddannelses-
educational, informative, instructive
köken: lære (“learn”) + rig (“rich”)
Det har de fleste uddannelsesorienterede spil ikke. — Eğitici birçok oyunun ise yoktur.
Norveççelærerik, pedagogisk
Begge bidrar imidlertid med oppfostringen av ungene. — Bu oyunlar Çocuklara eğitici bilgiler vermektedir.
Bulgarcaдидактичен
Образователно е. — Eğitici bir şey bu.
Katalancadidàctic, educatiu /diˈðak.tik/
didactic
köken: Borrowed from Ancient Greek διδακτικός (didaktikós).
aile: didàcticament
Galceaddysgol /aˈðəsɡɔl/
educational (to do with education)
çekim: karşılaştırma mwy addysgol · üstünlük mwyaf addysgol
köken: addysg (“education”) + -ol
İrlandacaoideachais, oideachasúil, oideasach /ˈɛdʲəxəʃ/
genitive singular of oideachas
Arnavutçaarsimor, arsimtar, mësimor (eril)
teacher · middle school teacher
çekim: çoğul arsimtarë
köken: From arsim + -tar.
Ermeniceխրատական, կրթական, ուսուցողական /kəɾtʰɑˈkɑn/
educational
köken: From Old Armenian կրթական (krtʻakan).
Etimoloji
By surface analysis, eğit- + -ici.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Eğitici bir şey bu.
It's educational.
Bu eğitici bir kitap.
This is an instructive book.
Tom bir at eğiticisi.
Tom is a horse trainer.
Tom bir aslan eğiticisidir.
Tom is a lion tamer.
Saha gezisini çok eğitici buldum.
I found the field trip very educational.
Eğitici birçok oyunun ise yoktur.
Most of the educational games do not.
Kitaplardan hiçbiri eğitici değil.
None of the books are instructive.
Tom saygın bir eğitici psikoloktur.
Tom is a respected educational psychologist.
Aslan eğiticinin komutlarını takip etti.
The lion followed the trainer's commands.
Matsuoka biografisi Spartacus'tan eğitici
Biography at Spartacus Educational
Ben inanılmaz derecede eğitici buluyorum.
Data: I find it incredibly educational.
Bence Tatoeba hoş ve eğitici bir uğraştır.
In my opinion, Tatoeba is a pleasant and instructive pastime.