dizayncı
/di.zajnˈd͡ʒɯ/
noun
TR → EN
"dizayncı" kelimesinin İngilizcesi: designer, designer. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldesignernoun
Geneldesigner
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)dizayncıyı
Yönelme (-e)dizayncıya
Bulunma (-de)dizayncıda
Çıkma (-den)dizayncıdan
Tamlayan (-in)dizayncının
Çoğul (-ler)dizayncılar
Tanım
•çizitçi
•tasarçizimci
•Dizayn işiyle uğraşan kimse
Diğer Dillerde
AlmancaDesigner, Designerin
Person, die das Design von Ge- und Verbrauchsgegenständen wie etwa der Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck, Werkzeuge und Ähnliches entwirft
Fransızcadesigneur, designeuse, styliste
Variante orthographique, plus rarement usitée, de designer (styliste, concepteur utilisant les méthodes du design).
İspanyolcadiseñador, diseñadora (eril) /diseɲaˈdoɾ/
designer
çekim: çoğul diseñadores
köken: From diseñar + -dor.
İtalyancaprogettista /pro.d͡ʒetˈtis.ta/
designer · engineer
çekim: çoğul progettisti
eş: designer
köken: From progetto + -ista.
È stato definito Michelangelo del bulino. — Michelangelo bile köprü dizayncısı olarak düşünülmüştü.
Rusçaдиза́йнер
Arapçaمُصَمِّم, مُصَمِّمَة
Azericedizayner
Kazakçaдизайнер /dʲɪˈzajnʲer/
designer
çekim: çoğul дизайнерлер · tamlayan дизайнердің
köken: Borrowed from Russian диза́йнер (dizájner), from English designer.
Portekizcedesenhador, desenhadora, desenhista (eril) /de.zẽ.ɲaˈdoʁ/
synonym of desenhista (“drawer, someone who creates drawing”)
çekim: çoğul desenhadores
köken: From desenhar (“to draw”) + -dor (“-er”).
É considerado o precursor de Michelangelo. — Michelangelo bile köprü dizayncısı olarak düşünülmüştü.
Yunancaσχεδιαστής, σχεδιάστρια (eril)
designer, drawer, draughtsman
çekim: çoğul σχεδιαστές · tamlayan σχεδιαστή
İsveççeformgivare
a (industrial, artistic) designer
çekim: çoğul formgivares · tamlayan formgivares
köken: form + givare
Lehçeprojektant, projektantka (eril) /prɔˈjɛk.tant/
designer
çekim: çoğul projektanci · tamlayan projektanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *(H)yeh₁- Proto-Indo-European *(H)ih₁kyeti Proto-Italic *jīkjō Proto-Italic *jakjōder. Latin iaciō Latin prōiciō Latin prōiectumbor. German Projektbor. ▲ English projectsl.…
aile: projektancki
Hintçeडिज़ाइनर
Fincemuotoilija, suunnittelija /ˈmuo̯toi̯lijɑ/
designer (one who designs the form for a product, a work of art, etc.)
çekim: çoğul muotoilijat · tamlayan muotoilijan
köken: muotoilla + -ja
aile: hiusmuotoilija, lasinmuotoilija, palvelumuotoilija, teollinen muotoilija
Myös firenzeläinen Michelozzo on mainittu kappelin suunnittelijana. — Michelangelo bile köprü dizayncısı olarak düşünülmüştü.
Sen lisäksi, että Alvar Aalto oli tunnettu arkkitehti, hän oli myös taitava muotoilija, joka suunnitteli mm. erilaisia huonekaluja.
Çekçenávrhář, návrhářka (eril) /ˈnaːvr̩ɦaːr̝̊/
designer
çekim: çoğul návrháři · tamlayan návrháře
köken: From návrh (“design”) + -ář.
aile: návrhářství
Nakonec byl pro návrh nového kostela vybrán architekt Baldassare Longhena. — Mimar Baldassare Longhena yeni kilisenin dizayncısı olarak seçildi.
módní návrhář
Rumenceproiectant (eril)
designer
çekim: çoğul proiectanți · tamlayan proiectantului
köken: Borrowed from German Projektant.
Michelangelo, de asemenea, a fost solicitat ca proiectant al podului. — Michelangelo bile köprü dizayncısı olarak düşünülmüştü.
Macarcaformatervező /ˈformɒtɛrvɛzøː/
designer (person who designs functional objects such as furniture, vehicles, household appliances, etc. as a profession)
çekim: çoğul formatervezők
köken: forma (“form”) + tervező (“designer”)
İbraniceמְעַצֵּב
Dancadesigner
Norveççedesignar
Vietnamcanhà thiết kế
Bulgarcaдиза́йнерка
Slovakçadizajnér, dizajnérka, návrhár, návrhárka
Slovenceoblikovalec, oblikovalka
Etimoloji
By surface analysis, dizayn + -cı.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Michelangelo bile köprü dizayncısı olarak düşünülmüştü.
Michelangelo also was considered as designer of the bridge.
Mimar Baldassare Longhena yeni kilisenin dizayncısı olarak seçildi.
The architect Baldassare Longhena was selected to design the new church.