designeur

FRANSIZCA → TR

Fransızca "designeur" kelimesi Türkçe'de dizayncı, tasarımcı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldizayncı

Geneltasarımcı

Tanım

•Variante orthographique, plus rarement usitée, de designer (styliste, concepteur utilisant les méthodes du design).

Diğer Dillerde

AlmancaDesigner , Designerin

Person, die das Design von Ge- und Verbrauchsgegenständen wie etwa der Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck, Werkzeuge und Ähnliches entwirft

İspanyolcadiseñador , diseñadora (eril) /diseɲaˈdoɾ/

designer

çekim: çoğul diseñadores

köken: From diseñar + -dor.

İtalyancadesigner , progettista /deˈzaj.ner/

designer (especially one who designs furniture or other industrial products)

eş: disegnatore, grafico, progettista

köken: Unadapted borrowing from English designer.

Rusçaдиза́йнер

Arapçaمُصَمِّم, مُصَمِّمَة

Farsçaطراح /ta.ˈraːh/

designer

aile: طراحی

Azericedizayner

Kazakçaдизайнер /dʲɪˈzajnʲer/

designer

çekim: çoğul дизайнерлер · tamlayan дизайнердің

köken: Borrowed from Russian диза́йнер (dizájner), from English designer.

Özbekçedizayner

Tatarcaдизайнер

Türkmencedizaýner

Kırgızcaдизайнер, шөкөтчү /ʃøˈkøtˈt͡ʃy/

designer

çekim: çoğul шөкөтчүлөр · tamlayan шөкөтчүнүн

köken: From шөкөт (şököt) + -чү (-cü).

Uygurcaلايىھىلىگۈچى

Felemenkçedesigner , ontwerper (eril) /diˈzɑi̯.nər/

designer

çekim: çoğul designers

köken: Borrowed from English designer. Equivalent to designen + -er.

Portekizcedesenhador , desenhadora , desenhista , designer (eril) /de.zẽ.ɲaˈdoʁ/

synonym of desenhista (“drawer, someone who creates drawing”)

çekim: çoğul desenhadores

köken: From desenhar (“to draw”) + -dor (“-er”).

Yunancaσχεδιαστής , σχεδιάστρια (eril)

designer, drawer, draughtsman

çekim: çoğul σχεδιαστές · tamlayan σχεδιαστή

Japoncaデザイナー, 設計士 /de̞za̠ina̠ː/

a designer

köken: From English designer.

Korece디자이너 /tid͡ʑa̠inʌ̹/

designer

köken: Borrowed from English designer.

İsveççedesigner , formgivare

indefinite plural of design

çekim: çoğul designers · tamlayan designers

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Lehçeprojektant , projektantka (eril) /prɔˈjɛk.tant/

designer

çekim: çoğul projektanci · tamlayan projektanta

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *(H)yeh₁- Proto-Indo-European *(H)ih₁kyeti Proto-Italic *jīkjō Proto-Italic *jakjōder. Latin iaciō Latin prōiciō Latin prōiectumbor. German Projektbor. ▲ English projectsl.…

aile: projektancki

Ukraynacaдиза́йнер

Hintçeडिज़ाइनर

Fincedesigner , muotoilija , suunnittelija /ˈdisɑi̯ner/

designer

çekim: çoğul designerit · tamlayan designerin

köken: Unadapted borrowing from English designer.

Çekçenávrhář, návrhářka (eril) /ˈnaːvr̩ɦaːr̝̊/

designer

çekim: çoğul návrháři · tamlayan návrháře

köken: From návrh (“design”) + -ář.

aile: návrhářství

módní návrhář

Rumencedesigner , proiectant (eril)

designer

çekim: çoğul designeri · tamlayan designerului

köken: Unadapted borrowing from English designer.

Macarcaformatervező /ˈformɒtɛrvɛzøː/

designer (person who designs functional objects such as furniture, vehicles, household appliances, etc. as a profession)

çekim: çoğul formatervezők

köken: forma (“form”) + tervező (“designer”)

İbraniceמְעַצֵּב

Dancadesigner